２０２２年５月１０日
株式会社カスミ
千葉県外房地域への店舗出店に関するお知らせ
株式会社カスミ（本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：山本 慎一郎）は、以下の通り、株式会社ハヤシ（本社：千葉県茂原市、代表取締役社長：林 洋平）の店舗を一部借り受け、千葉県外房地域へ出店することを本日の取締役会にて決議いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．出店の理由
当社は、創立より６０年の間、「大きさ」や「強さ」を誇る企業より、『お客さまと時代に適応し続ける企業』になりたいとの思いのもと、地域に一店、また一店と開店させていただき、 千葉県外房地域にも店舗網を拡大してまいりました。
この度、株式会社ハヤシが不動産業へ経営資源を集中することを受け、上記の地域に生活される方々の食のライフラインを守り、従業員の雇用を維持するため、株式会社ハヤシと協議の上賛同を得て、現在株式会社ハヤシが営業する店舗を借り受け、当社の店舗として出店することといたしました。
２．出店の概要
なお、出店する店舗につきましては現在協議中であり、出店時期とともに別途ご案内申し上げます。
当社は今後も、千葉県外房地域のドミナントを深耕し、地域に根ざした食生活への貢献と愛される店舗づくりを目指します。
《株式会社ハヤシの企業概要》
株式会社ハヤシは、昭和４６年設立で、千葉県内１１店舗、生鮮食料品･一般食品･日用品雑貨･酒類を中心とした、食品スーパーマーケットの経営を行っています。
以上
株式会社カスミ
千葉県外房地域への店舗出店に関するお知らせ
株式会社カスミ（本社：茨城県つくば市、代表取締役社長：山本 慎一郎）は、以下の通り、株式会社ハヤシ（本社：千葉県茂原市、代表取締役社長：林 洋平）の店舗を一部借り受け、千葉県外房地域へ出店することを本日の取締役会にて決議いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．出店の理由
当社は、創立より６０年の間、「大きさ」や「強さ」を誇る企業より、『お客さまと時代に適応し続ける企業』になりたいとの思いのもと、地域に一店、また一店と開店させていただき、 千葉県外房地域にも店舗網を拡大してまいりました。
この度、株式会社ハヤシが不動産業へ経営資源を集中することを受け、上記の地域に生活される方々の食のライフラインを守り、従業員の雇用を維持するため、株式会社ハヤシと協議の上賛同を得て、現在株式会社ハヤシが営業する店舗を借り受け、当社の店舗として出店することといたしました。
２．出店の概要
なお、出店する店舗につきましては現在協議中であり、出店時期とともに別途ご案内申し上げます。
当社は今後も、千葉県外房地域のドミナントを深耕し、地域に根ざした食生活への貢献と愛される店舗づくりを目指します。
《株式会社ハヤシの企業概要》
株式会社ハヤシは、昭和４６年設立で、千葉県内１１店舗、生鮮食料品･一般食品･日用品雑貨･酒類を中心とした、食品スーパーマーケットの経営を行っています。
以上
