別邸今宵
フルーツかき氷
“想いをつむぎ、新しさでつなぐ”Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）の温泉旅館「別邸今宵（所在地：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-658）」は、2026年7月より、夏限定の「涼のおもてなし」として3種類のフルーツシロップを使用したかき氷をウェルカムサービスにてご提供いたします。さらに、2026年8月8日（土）から8月16日（日）には、伊勢海老のお造りと和牛ステーキを味わえる特選会席プランを販売いたします。
別邸今宵公式サイト： https://www.hakone-koyoi.jp/
夏休み限定プラン： https://x.gd/pMC7e
別邸今宵は五感で愉しむディナーや源泉かけ流しの温泉を堪能できる、全14室の大人の隠れ宿です。
ウェルカムサービスのフルーツかき氷は、MONIN（モナン）のフルーツミックスシロップを使用した、ストロベリー・マンゴー・ピーチの3種類をご用意。果実の風味を感じる爽やかな味わいで、ご到着後のひとときを涼やかに演出します。
さらにお盆期間には伊勢海老のお造りとライブキッチンで焼き上げる和牛ステーキをメインとした特選会席をご提供。本プランは特典として貸切露天ジャグジーまたは岩盤浴の無料利用（1回）と箱根のお土産付きです。
この夏は、大人の隠れ宿ならではのゆったりとした夏時間を愉しんでみてはいかがでしょうか。
ご夕食
提供時間：14:30～16:30
対象：ご宿泊者様限定
フレーバー：ストロベリー・マンゴー・ピーチ
フルーツかき氷
宿泊期間：2026年8月8日～8月16日
特典： １.貸切露天ジャグジー（1回30分 2,000円／税込）または貸切岩盤浴（1回40分 2,000円／税込）※いずれか1回無料
２.箱根のお土産をプレゼント
料金：30,305円～（1泊2食付き、2名利用時1名あたり）
予約・詳細： https://x.gd/pMC7e
別邸今宵
客室
ご朝食
ウェルカムサービス
貸切露天ジャグジー
別邸今宵 概要
所在地：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-658
TEL：0570-009-444 部屋数：全14室
主な館内設備： レストラン、大浴場、岩盤浴、貸切露天風呂
アクセス：箱根登山鉄道『強羅駅』下車、送迎車で約3分／『強羅駅』より無料送迎あり（15～18時で定時運行）
公式サイト： https://www.hakone-koyoi.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/hakone_koyoi/
※画像は一例です。実際の仕様とは異なる場合がございます。
Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）“想いをつむぎ新しさでつなぐ”をコンセプトとした、株式会社リロバケーションズが運営するリゾートホテル・旅館グループ。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」等、個性的なホテル・旅館を全国40か所以上で展開。
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/relo_hotelsresorts/
公式X： https://x.com/Relo_hotels
公式サイト: https://relohotels.com/
株式会社リロバケーションズ ―人と地域を豊かに― 人生に煌めく旅を！
□所 在 地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-9
TEL：03-6630-7970 FAX：03-6630-7971
□公式サイト： https://relovacations.com/
□設 立 : 2004年10月 □資 本 金 : 50百万円
□事業内容 : 会員制事業/ホテル・旅館運営事業/
ホテル総合支援サービス事業/マンション管理事業
□代 表 者 : 代表取締役社長 田村 佳克
運営施設ポータルサイト： https://relohotels.com/
本件に関する報道関係のお問い合わせ先
株式会社リロバケーションズ
ファシリティマネジメントユニット
広報・デザイングループ 宮木
e-mail：rv.pr@relo.jp
取材・撮影等に関するご案内： https://relovacations.com/photo
フルーツかき氷
“想いをつむぎ、新しさでつなぐ”Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）の温泉旅館「別邸今宵（所在地：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-658）」は、2026年7月より、夏限定の「涼のおもてなし」として3種類のフルーツシロップを使用したかき氷をウェルカムサービスにてご提供いたします。さらに、2026年8月8日（土）から8月16日（日）には、伊勢海老のお造りと和牛ステーキを味わえる特選会席プランを販売いたします。
別邸今宵公式サイト： https://www.hakone-koyoi.jp/
夏休み限定プラン： https://x.gd/pMC7e
別邸今宵は五感で愉しむディナーや源泉かけ流しの温泉を堪能できる、全14室の大人の隠れ宿です。
ウェルカムサービスのフルーツかき氷は、MONIN（モナン）のフルーツミックスシロップを使用した、ストロベリー・マンゴー・ピーチの3種類をご用意。果実の風味を感じる爽やかな味わいで、ご到着後のひとときを涼やかに演出します。
さらにお盆期間には伊勢海老のお造りとライブキッチンで焼き上げる和牛ステーキをメインとした特選会席をご提供。本プランは特典として貸切露天ジャグジーまたは岩盤浴の無料利用（1回）と箱根のお土産付きです。
この夏は、大人の隠れ宿ならではのゆったりとした夏時間を愉しんでみてはいかがでしょうか。
ご夕食
夏限定ウェルカムサービス「フルーツかき氷」
提供期間：～2026年8月31日（月）提供時間：14:30～16:30
対象：ご宿泊者様限定
フレーバー：ストロベリー・マンゴー・ピーチ
フルーツかき氷
夏休み限定プラン
プラン名： 【夏休み限定】伊勢海老のお造り×和牛ステーキ｜全14室の小宿で愉しむ特選会席＜特選会席■月の煌＞宿泊期間：2026年8月8日～8月16日
特典： １.貸切露天ジャグジー（1回30分 2,000円／税込）または貸切岩盤浴（1回40分 2,000円／税込）※いずれか1回無料
２.箱根のお土産をプレゼント
料金：30,305円～（1泊2食付き、2名利用時1名あたり）
予約・詳細： https://x.gd/pMC7e
別邸今宵
客室
ご朝食
ウェルカムサービス
貸切露天ジャグジー
別邸今宵 概要
所在地：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-658
TEL：0570-009-444 部屋数：全14室
主な館内設備： レストラン、大浴場、岩盤浴、貸切露天風呂
アクセス：箱根登山鉄道『強羅駅』下車、送迎車で約3分／『強羅駅』より無料送迎あり（15～18時で定時運行）
公式サイト： https://www.hakone-koyoi.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/hakone_koyoi/
※画像は一例です。実際の仕様とは異なる場合がございます。
Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）“想いをつむぎ新しさでつなぐ”をコンセプトとした、株式会社リロバケーションズが運営するリゾートホテル・旅館グループ。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」等、個性的なホテル・旅館を全国40か所以上で展開。
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/relo_hotelsresorts/
公式X： https://x.com/Relo_hotels
公式サイト: https://relohotels.com/
株式会社リロバケーションズ ―人と地域を豊かに― 人生に煌めく旅を！
□所 在 地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-9
TEL：03-6630-7970 FAX：03-6630-7971
□公式サイト： https://relovacations.com/
□設 立 : 2004年10月 □資 本 金 : 50百万円
□事業内容 : 会員制事業/ホテル・旅館運営事業/
ホテル総合支援サービス事業/マンション管理事業
□代 表 者 : 代表取締役社長 田村 佳克
運営施設ポータルサイト： https://relohotels.com/
本件に関する報道関係のお問い合わせ先
株式会社リロバケーションズ
ファシリティマネジメントユニット
広報・デザイングループ 宮木
e-mail：rv.pr@relo.jp
取材・撮影等に関するご案内： https://relovacations.com/photo
