2022 年 1 月 25 日
株式会社イタリアントマト
チョコレートとフルーツの組み合わせ。イタリアン・トマトのバレンタイン！
チョコとオレンジを合わせたドリンク「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ」と、チョコとベリーを合わせた 4 種のスイーツが 1月 27 日新登場!
株式会社イタリアントマト(本社所在地：東京都品川区、代表取締役社長：小澤信宏)は、2022 年 1 月27 日(木)より全国のイタリアン・トマト店舗において、バレンタイン商品として、「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ※」、「ショコラトルテ」「チョコベリーシフォン」「プティシフォン チョコレート」「プティシフォン ホワイトチョコレート」を発売いたします。
ドリンクメニュー「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ」はチョコレートと爽やかな香りと甘さのオレンジを合わせました。
カカオ含有率 70％のハイカカオチョコレートを使用した濃厚なチョコレートドリンクとオレンジピールが香るオレンジソースの絶妙なバランスにこだわりました。バレンタインにピッタリの特別なデザートドリンクとしてご堪能いただけます。カラダ温まる「ホット」、フローズンタイプの「グラニータ」をご用意しました。
※「グラニータ（Granita）」とは、少し粗目の氷粒が特徴のイタリア定番のフローズンスイーツです。イタリアン・トマトでは、毎月様々な「グラニータ（Granita）」を期間限定で発売しています。
スイーツメニュー「ショコラトルテ」はガーナ産チョコレートを使用。アーモンドを挟んだチョコスポンジを濃厚なチョコレートでコーティングしストロベリー、ブルベリーを飾りました。
「プティシフォン」は風味豊かなブラックココアシフォンの表面を、薄くチョコレートコーティングし食感にアクセントを加えました。仕上げのクリーム（チョコレートクリーム、ホワイトチョコレートクリーム）により 2 種類の味をお楽しみいただけます。
「チョコベリーシフォン」はブラックココアシフォンにチョコレート、2 種類のベリーを飾り、2 名様でお楽しみいただけるシフォンケーキです。
それぞれ、チョコレートのコクと上品な酸味がマッチした王道の味わいを感じられるバレンタインケーキです。
ドリンク、スイーツともにバレンタインならではの特別な時間をお楽しみください。
【商品名】ショコラオランジェ グラニータ 【価 格】レギュラーサイズ 490 円 ラージサイズ 590 円
【商品名】ホット ショコラオランジェ 【価 格】レギュラーサイズ 490 円 ラージサイズ 590 円
※価格はイートインの場合の税込価格です。テイクアウトは税率が異なります。
【商品名】①ショコラトルテ 【価 格】1 ピース 580 円
【商品名】②プティシフォン ホワイトチョコレート 【価 格】1 個 490 円
【商品名】③プティシフォン チョコレート 【価 格】1 個 490 円
【商品名】④チョコベリーシフォン 【価 格】1 個 700 円
※価格はイートインの場合の税込価格です。テイクアウトは税率が異なります。
【販売期間】2022 年 1 月 27 日(木)～2022 年 2 月 14 日（月）
【販売店舗】イタリアン・トマト カフェジュニア、イタリアン・トマト カフェ、イタリアン・トマト カフェジュニアプラス、カッフェ イタリアン・トマト カフェ スペリオーレ、カッフェ ヴィゴーレ、蔵味珈琲
※一部取り扱いのない店舗がございます。
この件に関するお問い合わせ先
株式会社イタリアントマト マーケティング部 販売促進グループ
担当：高橋・中川
TEL：03(6712)9273 FAX：03(6712)9297
E-Mail: marketing@italiantomato.co.jp
東京都品川区東品川 4-12-4 品川シーサイドフォレストオーバルガーデン 2F
ウェブサイト：https://www.italiantomato.co.jp/
株式会社イタリアントマト
チョコレートとフルーツの組み合わせ。イタリアン・トマトのバレンタイン！
チョコとオレンジを合わせたドリンク「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ」と、チョコとベリーを合わせた 4 種のスイーツが 1月 27 日新登場!
株式会社イタリアントマト(本社所在地：東京都品川区、代表取締役社長：小澤信宏)は、2022 年 1 月27 日(木)より全国のイタリアン・トマト店舗において、バレンタイン商品として、「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ※」、「ショコラトルテ」「チョコベリーシフォン」「プティシフォン チョコレート」「プティシフォン ホワイトチョコレート」を発売いたします。
ドリンクメニュー「ホット ショコラオランジェ」「ショコラオランジェ グラニータ」はチョコレートと爽やかな香りと甘さのオレンジを合わせました。
カカオ含有率 70％のハイカカオチョコレートを使用した濃厚なチョコレートドリンクとオレンジピールが香るオレンジソースの絶妙なバランスにこだわりました。バレンタインにピッタリの特別なデザートドリンクとしてご堪能いただけます。カラダ温まる「ホット」、フローズンタイプの「グラニータ」をご用意しました。
※「グラニータ（Granita）」とは、少し粗目の氷粒が特徴のイタリア定番のフローズンスイーツです。イタリアン・トマトでは、毎月様々な「グラニータ（Granita）」を期間限定で発売しています。
スイーツメニュー「ショコラトルテ」はガーナ産チョコレートを使用。アーモンドを挟んだチョコスポンジを濃厚なチョコレートでコーティングしストロベリー、ブルベリーを飾りました。
「プティシフォン」は風味豊かなブラックココアシフォンの表面を、薄くチョコレートコーティングし食感にアクセントを加えました。仕上げのクリーム（チョコレートクリーム、ホワイトチョコレートクリーム）により 2 種類の味をお楽しみいただけます。
「チョコベリーシフォン」はブラックココアシフォンにチョコレート、2 種類のベリーを飾り、2 名様でお楽しみいただけるシフォンケーキです。
それぞれ、チョコレートのコクと上品な酸味がマッチした王道の味わいを感じられるバレンタインケーキです。
ドリンク、スイーツともにバレンタインならではの特別な時間をお楽しみください。
【商品名】ショコラオランジェ グラニータ 【価 格】レギュラーサイズ 490 円 ラージサイズ 590 円
【商品名】ホット ショコラオランジェ 【価 格】レギュラーサイズ 490 円 ラージサイズ 590 円
※価格はイートインの場合の税込価格です。テイクアウトは税率が異なります。
【商品名】①ショコラトルテ 【価 格】1 ピース 580 円
【商品名】②プティシフォン ホワイトチョコレート 【価 格】1 個 490 円
【商品名】③プティシフォン チョコレート 【価 格】1 個 490 円
【商品名】④チョコベリーシフォン 【価 格】1 個 700 円
※価格はイートインの場合の税込価格です。テイクアウトは税率が異なります。
【販売期間】2022 年 1 月 27 日(木)～2022 年 2 月 14 日（月）
【販売店舗】イタリアン・トマト カフェジュニア、イタリアン・トマト カフェ、イタリアン・トマト カフェジュニアプラス、カッフェ イタリアン・トマト カフェ スペリオーレ、カッフェ ヴィゴーレ、蔵味珈琲
※一部取り扱いのない店舗がございます。
この件に関するお問い合わせ先
株式会社イタリアントマト マーケティング部 販売促進グループ
担当：高橋・中川
TEL：03(6712)9273 FAX：03(6712)9297
E-Mail: marketing@italiantomato.co.jp
東京都品川区東品川 4-12-4 品川シーサイドフォレストオーバルガーデン 2F
ウェブサイト：https://www.italiantomato.co.jp/
