台湾の魅力溢れる商品を皆様へお届けしたく、またフードロス(食品ロス)を防ぐためにも、賞味期限間近の商品のお試しセットを抽選で50名様に無償提供させていただきます。
合同会社輝月商事 (東京事務所：東京都中央区日本橋本石町 / 代表 劉諮？) の運営する「郭元益 日本橋店」は、1867 年創業、150 年以上の歴史を持つ台北の老舗台湾菓子店「郭元益」の海外 1 号店。400 年前から日本の経済貿易の中心である日本橋エリアで様々な商品をご紹介致します。台湾式らくがん、パイナップル菓子などの定番商品に加え、デザイナーとコラボレーションしたモダンな商品も取り扱っております。https://www.facebook.com/kuoyuanye.nihonbashi/
ただいま新型コロナ拡大防止の為、緊急事態宣言解除までの当面の間、郭元益 日本橋店は臨時休業させていただいておりますが、台湾の魅力溢れる商品を皆様へお届けしたく、またフードロス(食品ロス)を防ぐためにも、賞味期限間近の商品のお試しセットを抽選で50名様に無償提供させていただきます。
【お試しセット】
今回のお試しセット*は賞味期限最短5月20日まで、最長6月12日の箱入り商品および個包装商品を組み合わせいたします。定番商品の台湾式らくがん、パイナップル菓子、オーベアクッキーのいずれかが必ず入っております。
*楽天市場のケーキのお試しセットの内容と異なります
【応募要項】
1. 郭元益 日本橋店の公式SNS (Instagram、Twitter) 双方のフォローをお願いいたします。
"郭元益 日本橋店 Instagram"
https://www.instagram.com/kuoyuanye.nihonbashi/
"郭元益 日本橋店 Twitter"
https://twitter.com/kuoyuanye_nhbs
2-1. Instagram
キャンペーン記事にいいね！と同時にご自身のストリーズに投稿を追加。
2-2. Twitter
「#郭元益 #グォユェンイー #台湾スイーツ」 3つのタグを付け、簡単なコメントと共に、投稿記事 (固定) を引用リツイート。
3. 以下のフォームより応募で完成となります。
エントリーはこちら：https://forms.gle/jM4KdGcngQNtqaZM9
・応募締め切り：2020年5月10日(日) 23:59
・抽選結果発表：2020年5月11日(月) 23:59までに、ご当選の方のみメールアドレス宛にご連絡いたします
【各商品のご紹介】
・台湾式らくがん
バターやごま油の風味を生かした「台湾式らくがん」は、控えめな甘さと、しっとりとした食感が特長。ゴマ油を練り込んだ緑豆ベースの「家伝らくがん」は、パッケージを開けますとゴマ油の香りが豊かに広がり、台湾のお茶所でもよく見かける中華菓子らしい一品。"百年" の文字がパッケージにデザインされた「なめらからくがん」は、伝統的な緑豆のらくがんと、黒胡麻のらくがんとの詰め合わせです。あっさりめな緑豆、濃厚な黒胡麻、これら絶妙な組み合わせとともに台湾伝統の味をご堪能ください。
・パイナップルケーキ
厳選した台南産の台農17号種パイナップルをふんだんに使用しました。果肉の豊かさを感じられる独自のレシピに、隠し味として生地にチーズを加え、他のパイナップルケーキとは違った香りを楽しめます。台北市主催の「パイナップルケーキ文化フェスティバル」で金賞を受賞。金色の生地に包まれた甘さと酸味が調和した餡が魅力です。
・オーベアクッキー
現在、日本で取り扱いのあるオーベアクッキーは「蜂蜜ウーロン茶」味、「チョコレート」味と限定商品の「みっこう紅茶」味の3種類となります。味のバリエーションだけでなく、オーベアをかたどったクッキーのデザイン、個包装のオーベアの表情など、それぞれの特徴を楽しめます。
・ミニパイナップルカスタード菓子
27層にもなる生地は軽く、サクッとした食感。台湾の伝統技法を踏襲しつつ洋菓子の製法を取り入れ、郭元益の菓子職人たちが手作りで仕上げます。餡のカスタードには、台湾東部・宜蘭 (イーラン) の紅土の中で塩漬けされたアヒルの卵に、昭和産業製の高級洋菓子用小麦粉「ル・ガトー」、フランス・ピレネー産の塩を使用し、滑らかさと口どけの良さが特徴。パイナップルには台湾南部・台南関廟区 (カンビョウク) の17号金鑽パイナップルをそのまま煮込み、果肉感をいかしました。
【郭元益 日本橋店】
1867年創業、150年以上の歴史を持つ台北の老舗台湾菓子店「郭元益」の海外1号店「郭元益 日本橋店」は2019年9月27日にCOREDO室町テラス2階の「誠品生活」内にオープンいたしました。400年前から日本の経済貿易の中心である日本橋エリアで様々な商品をご紹介致します。台湾式らくがん 、パイナップル菓子などの定番商品に加え、デザイナーとコラボレーションしたモダンな商品も取り扱います。
住所：東京都中央区日本橋室町 3-2-1 COREDO 室町テラス 2階 誠品生活日本橋内
TEL：03-6665-0499
營業時間：AM10:00~PM9:00 (2020年5月7日現在、新型コロナウイルスの影響に伴い、営業時間の変更があります。事前にお問い合わせください)
公式サイト：
https://www.facebook.com/kuoyuanye.nihonbashi/
https://www.instagram.com/kuoyuanye.nihonbashi/
https://twitter.com/kuoyuanye_nhbs
通販サイト：
https://www.rakuten.co.jp/kuoyuanye/
https://www.amazon.co.jp/stores/page/ABCC1E65-3814-46A3-B194-BBB93F4DAE5A
運営会社：合同会社輝月商事
合同会社輝月商事 (東京事務所：東京都中央区日本橋本石町 / 代表 劉諮？) の運営する「郭元益 日本橋店」は、1867 年創業、150 年以上の歴史を持つ台北の老舗台湾菓子店「郭元益」の海外 1 号店。400 年前から日本の経済貿易の中心である日本橋エリアで様々な商品をご紹介致します。台湾式らくがん、パイナップル菓子などの定番商品に加え、デザイナーとコラボレーションしたモダンな商品も取り扱っております。https://www.facebook.com/kuoyuanye.nihonbashi/
ただいま新型コロナ拡大防止の為、緊急事態宣言解除までの当面の間、郭元益 日本橋店は臨時休業させていただいておりますが、台湾の魅力溢れる商品を皆様へお届けしたく、またフードロス(食品ロス)を防ぐためにも、賞味期限間近の商品のお試しセットを抽選で50名様に無償提供させていただきます。
【お試しセット】
今回のお試しセット*は賞味期限最短5月20日まで、最長6月12日の箱入り商品および個包装商品を組み合わせいたします。定番商品の台湾式らくがん、パイナップル菓子、オーベアクッキーのいずれかが必ず入っております。
*楽天市場のケーキのお試しセットの内容と異なります
【応募要項】
1. 郭元益 日本橋店の公式SNS (Instagram、Twitter) 双方のフォローをお願いいたします。
"郭元益 日本橋店 Instagram"
https://www.instagram.com/kuoyuanye.nihonbashi/
"郭元益 日本橋店 Twitter"
https://twitter.com/kuoyuanye_nhbs
2-1. Instagram
キャンペーン記事にいいね！と同時にご自身のストリーズに投稿を追加。
2-2. Twitter
「#郭元益 #グォユェンイー #台湾スイーツ」 3つのタグを付け、簡単なコメントと共に、投稿記事 (固定) を引用リツイート。
3. 以下のフォームより応募で完成となります。
エントリーはこちら：https://forms.gle/jM4KdGcngQNtqaZM9
・応募締め切り：2020年5月10日(日) 23:59
・抽選結果発表：2020年5月11日(月) 23:59までに、ご当選の方のみメールアドレス宛にご連絡いたします
【各商品のご紹介】
・台湾式らくがん
バターやごま油の風味を生かした「台湾式らくがん」は、控えめな甘さと、しっとりとした食感が特長。ゴマ油を練り込んだ緑豆ベースの「家伝らくがん」は、パッケージを開けますとゴマ油の香りが豊かに広がり、台湾のお茶所でもよく見かける中華菓子らしい一品。"百年" の文字がパッケージにデザインされた「なめらからくがん」は、伝統的な緑豆のらくがんと、黒胡麻のらくがんとの詰め合わせです。あっさりめな緑豆、濃厚な黒胡麻、これら絶妙な組み合わせとともに台湾伝統の味をご堪能ください。
・パイナップルケーキ
厳選した台南産の台農17号種パイナップルをふんだんに使用しました。果肉の豊かさを感じられる独自のレシピに、隠し味として生地にチーズを加え、他のパイナップルケーキとは違った香りを楽しめます。台北市主催の「パイナップルケーキ文化フェスティバル」で金賞を受賞。金色の生地に包まれた甘さと酸味が調和した餡が魅力です。
・オーベアクッキー
現在、日本で取り扱いのあるオーベアクッキーは「蜂蜜ウーロン茶」味、「チョコレート」味と限定商品の「みっこう紅茶」味の3種類となります。味のバリエーションだけでなく、オーベアをかたどったクッキーのデザイン、個包装のオーベアの表情など、それぞれの特徴を楽しめます。
・ミニパイナップルカスタード菓子
27層にもなる生地は軽く、サクッとした食感。台湾の伝統技法を踏襲しつつ洋菓子の製法を取り入れ、郭元益の菓子職人たちが手作りで仕上げます。餡のカスタードには、台湾東部・宜蘭 (イーラン) の紅土の中で塩漬けされたアヒルの卵に、昭和産業製の高級洋菓子用小麦粉「ル・ガトー」、フランス・ピレネー産の塩を使用し、滑らかさと口どけの良さが特徴。パイナップルには台湾南部・台南関廟区 (カンビョウク) の17号金鑽パイナップルをそのまま煮込み、果肉感をいかしました。
【郭元益 日本橋店】
1867年創業、150年以上の歴史を持つ台北の老舗台湾菓子店「郭元益」の海外1号店「郭元益 日本橋店」は2019年9月27日にCOREDO室町テラス2階の「誠品生活」内にオープンいたしました。400年前から日本の経済貿易の中心である日本橋エリアで様々な商品をご紹介致します。台湾式らくがん 、パイナップル菓子などの定番商品に加え、デザイナーとコラボレーションしたモダンな商品も取り扱います。
住所：東京都中央区日本橋室町 3-2-1 COREDO 室町テラス 2階 誠品生活日本橋内
TEL：03-6665-0499
營業時間：AM10:00~PM9:00 (2020年5月7日現在、新型コロナウイルスの影響に伴い、営業時間の変更があります。事前にお問い合わせください)
公式サイト：
https://www.facebook.com/kuoyuanye.nihonbashi/
https://www.instagram.com/kuoyuanye.nihonbashi/
https://twitter.com/kuoyuanye_nhbs
通販サイト：
https://www.rakuten.co.jp/kuoyuanye/
https://www.amazon.co.jp/stores/page/ABCC1E65-3814-46A3-B194-BBB93F4DAE5A
運営会社：合同会社輝月商事
