株式会社神戸ポートピアホテル（神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛）では、2023年4月9日（日）～5月14日（日）までの期間、母の日の贈りものにぴったりな「母の日ギフト券」や、ご家族でのお食事にもおすすめの「レストラン予約特典」をご用意しております。https://www.portopia.co.jp/information/detail/151/
5月14日（日）は「母の日」。今年はホテルで過ごす優雅なひとときをプレゼントされてはいかがでしょうか。お母さまへ“ありがとう”を伝える特別な日の思い出づくりをポートピアホテルがお手伝いいたします。お母さまに直接お会いできる方も、そうでない方も、日ごろの感謝を伝えることができるよう様々な企画をご用意いたしました。
■販売期間：2023年4月9日（日）～5月14日（日）
■利用期間：2023年5月8日（月）～5月28日（日）
母の日ギフト券（ホテルオンラインショップ限定
レストランでのペア食事券や、エステやスパがセットになったランチ券など、ホテルでの優雅な時間を贈るギフト券です。感謝の気持ちを添えてお母さまの元へお届けいたします。離れて暮らしていても“ありがとう”を贈ることができます。
１.ランチ＆エステ券 16,000円
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
［エステ］
南館4F エステティックサロン「サロン・ド・ボーテ」
フェイシャルトリートメント 55分
フランスの老舗ブランド「オルラーヌ」の製品をたっぷりと使用し、高度な技術で心身ともにリラックスするひとときをお過ごしいただけます。
２.ランチ＆スパ券 16,000円
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
［スパ］
本館4Fフィットネス＆スパ「ルアナ」
ご予約時にスパメニュー5種類から1つお選びいただきます
３.ペアランチ券 15,000円（ワンドリンク付）
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
４.ペアディナー券 20,000円（ワンドリンク付）
［ディナー］
中国料理「聚景園」 または 日本料理「神戸 たむら」
※表記の料金には税金が含まれております
屋上テラス ソラフネ神戸＆GOCOCU 母の日期間 予約特典
期間中、ソラフネ神戸での展望とGOCOCUでのお食事がセットになった対象プランをご予約いただいた方に、感謝の気持ちを添える『メッセージカード』をご用意いたします。地上110mから360°パノラマビューを愉しめる「ソラフネ神戸」の絶景と、人気のブッフェレストラン「スカイグリルブッフェ GOCOCU」でのお食事をお愉しみいただけます。
［食事］本館30F スカイグリルブッフェ GOCOCU ランチ・ディナー 90分制
［展望］屋上テラス ソラフネ神戸 展望 ※夜の部はワンドリンク付
［特典］母の日メッセージカード（お食事のテーブルにメッセージカードをご用意します）
レストラン 母の日期間 公式ホームページ予約特典
［対象店舗］
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
※母の日メニューは公式ホームページよりご確認ください。
［予約特典］
・カーネーション1本プレゼント
・「サロン・ド・ポートピア」文化教室1日講座ご優待
≪詳細はこちら≫
https://www.portopia.co.jp/information/detail/151/
■お問い合わせ：レストラン総合案内 Tel. 078-303-5207（10：00～17：30）
5月14日（日）は「母の日」。今年はホテルで過ごす優雅なひとときをプレゼントされてはいかがでしょうか。お母さまへ“ありがとう”を伝える特別な日の思い出づくりをポートピアホテルがお手伝いいたします。お母さまに直接お会いできる方も、そうでない方も、日ごろの感謝を伝えることができるよう様々な企画をご用意いたしました。
■販売期間：2023年4月9日（日）～5月14日（日）
■利用期間：2023年5月8日（月）～5月28日（日）
母の日ギフト券（ホテルオンラインショップ限定
レストランでのペア食事券や、エステやスパがセットになったランチ券など、ホテルでの優雅な時間を贈るギフト券です。感謝の気持ちを添えてお母さまの元へお届けいたします。離れて暮らしていても“ありがとう”を贈ることができます。
１.ランチ＆エステ券 16,000円
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
［エステ］
南館4F エステティックサロン「サロン・ド・ボーテ」
フェイシャルトリートメント 55分
フランスの老舗ブランド「オルラーヌ」の製品をたっぷりと使用し、高度な技術で心身ともにリラックスするひとときをお過ごしいただけます。
２.ランチ＆スパ券 16,000円
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
［スパ］
本館4Fフィットネス＆スパ「ルアナ」
ご予約時にスパメニュー5種類から1つお選びいただきます
３.ペアランチ券 15,000円（ワンドリンク付）
［ランチ］
下記4店舗よりお選びいただけます。
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
４.ペアディナー券 20,000円（ワンドリンク付）
［ディナー］
中国料理「聚景園」 または 日本料理「神戸 たむら」
※表記の料金には税金が含まれております
屋上テラス ソラフネ神戸＆GOCOCU 母の日期間 予約特典
期間中、ソラフネ神戸での展望とGOCOCUでのお食事がセットになった対象プランをご予約いただいた方に、感謝の気持ちを添える『メッセージカード』をご用意いたします。地上110mから360°パノラマビューを愉しめる「ソラフネ神戸」の絶景と、人気のブッフェレストラン「スカイグリルブッフェ GOCOCU」でのお食事をお愉しみいただけます。
［食事］本館30F スカイグリルブッフェ GOCOCU ランチ・ディナー 90分制
［展望］屋上テラス ソラフネ神戸 展望 ※夜の部はワンドリンク付
［特典］母の日メッセージカード（お食事のテーブルにメッセージカードをご用意します）
レストラン 母の日期間 公式ホームページ予約特典
［対象店舗］
フレンチレストラン「トランテアン」、中国料理「聚景園」、鉄板焼「但馬」、日本料理「神戸 たむら」
※母の日メニューは公式ホームページよりご確認ください。
［予約特典］
・カーネーション1本プレゼント
・「サロン・ド・ポートピア」文化教室1日講座ご優待
≪詳細はこちら≫
https://www.portopia.co.jp/information/detail/151/
■お問い合わせ：レストラン総合案内 Tel. 078-303-5207（10：00～17：30）
