※田代ロープウェーは11月3日(水・祝)までとなります。
新潟の秋を満喫、紅葉絨毯の空中散歩
苗場スキー場とかぐらスキー場(所在地:新潟県南魚沼郡湯沢町三国 支配人:大塚 裕司)は、紅葉シーズンの2021年10月9日（土）から11月7日（日）の期間、苗場ドラゴンドラと田代ロープウェーの紅葉観光営業を実施いたします。日本最長5,481mの長さを誇る「苗場ドラゴンドラ」は片道約25分の線路でアップダウンを繰り返し、山麓駅の苗場高原から山頂駅の田代高原を結びます。「田代ロープウェー」は乗車中に230ｍという日本一の瞬間地上高を体感でき、さらに床面には「シースルー小窓」が設置されており、覗くと真下に「奥清津発電所(OKKY)」や「二居湖（ふたいこ）」を眺めることで、日本一の瞬間地上高を体感することができます。
この秋は、田代ロープウェーからの上り乗車を予約団体専用とし、個人のお客さまは、苗場ドラゴンドラより乗車し、清津川の渓谷沿いや二居湖、そして田代湖を眼下に眺めながら「らくらくリフト」をご利用いただくことで、田代ロープウェー山頂駅までの急な上り坂と苗場ドラゴンドラの下り乗車の混雑を回避して、楽しむことができます。また、田代ロープウェーの山麓駅からは苗場-田代(無料)連絡バスにて、苗場シュネーバスターミナルまで戻ることができ、1日で「2つの日本一を一度に味わう」周遊ルートを気軽に楽しむことができます。
苗場スキー場・かぐらスキー場では、引き続き新型コロナウイルス感染症拡大防止対策の実施とともに、安全・安心を第一に紅葉をお楽しみいただけるよう努めてまいります。
■苗場ドラゴンドラ・田代ロープウェー営業のご案内
【営業期間】2021年10月9日（土）～11月7日(日) ※田代ロープウェーは11月3日(水・祝)までの運行
【運行時間】9:00A.M.～3:00P.M.最終受付（下り最終4:00P.M.）
【料 金】1名さま（往復乗車券、らくらくリフト、苗場-田代連絡バス、消費税込）
おとな￥3,500 小学生￥2,000 （未就学児はおとな1名の同行につき1名まで無料）
ペット乗車 有料往復￥600
※状況により、運行内容を変更する場合がございます。
●苗場ドラゴンドラ・田代ロープウェーの概要について
■マップ
１.苗場ドラゴンドラ
日本最長5,481ｍの長さを誇るゴンドラ。片道約25分の線路でアップダウンを繰り返しながら進み、360°に広がる大パノラマやエメラルドグリーンに輝く二居湖（ふたいこ）等を眺めることができます。冬は苗場スキー場とかぐらスキー場を繋ぐゴンドラとしてもご利用いただけます。
【標 高】山麓駅：921ｍ 山頂駅：1,346ｍ 【乗車時間】片道約25分
２.田代ロープウェー
日本一の瞬間地上高230ｍを体感できるロープウェー。
ロープウェー内の床面には2ヵ所の「シースルー小窓」があり、足下で高さを感じることができます。
またロープウェーからは奥清津発電所や二居湖を見下ろすことができ、山頂駅付近からは壮大な景色を見渡すことができます。
【標 高】山麓駅：802ｍ 山頂駅：1,413m 【乗車時間】片道約7～10分
３.らくらくリフト
田代高原から田代ロープウェー山頂駅までを結ぶリフト。急な上り坂を避け、エメラルドグリーンに輝く田代湖や、広大な山々を見渡すことができます。
【乗車時間】約6分 【乗車定員】2人
４.パノラマリフト
4人乗りリフトで標高1,474mの大自然に包まれた世界へ。標高が高いこともあり、10月上旬より色づいた紅葉の景色をリフトに乗って楽しむことができます。また、山頂付近では雄大な苗場山や神楽ヶ峰を目の前に見ることができます。
【乗車時間】約5分 【乗車定員】4人
●田代高原で楽しめる施設
■お散歩カート
4人乗りカートに乗って田代高原を
らくらく散策できます。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～3:30P.M.
【乗車定員】4人
【料 金】1台￥1,500 （約20分）
■紅葉周遊バギー
運転手付きバギーで、
田代高原の大自然を満喫できます。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～3:30P.M.
【乗車定員】3人
【料 金】1名さまおとな￥1,500 こども￥1,000（約10分）
●田代高原で楽しめる秋の味覚
■レストランアルム
大きな窓から田代高原を見渡せるレストランです。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3：00P.M.（ラストオーダー）
■雪国食堂
地元食材を中心に温かい軽食をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■えくらす
温かい軽食等をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■M’sカフェ、M’sクレープ
温かいドリンクや秋限定のクレープ等をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■ぶなキッチン
おそばやおにぎり、豚汁等のお食事からデザートをご用意しております。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～2:30P.M.（ラストオーダー）
新潟の秋を満喫、紅葉絨毯の空中散歩
苗場スキー場とかぐらスキー場(所在地:新潟県南魚沼郡湯沢町三国 支配人:大塚 裕司)は、紅葉シーズンの2021年10月9日（土）から11月7日（日）の期間、苗場ドラゴンドラと田代ロープウェーの紅葉観光営業を実施いたします。日本最長5,481mの長さを誇る「苗場ドラゴンドラ」は片道約25分の線路でアップダウンを繰り返し、山麓駅の苗場高原から山頂駅の田代高原を結びます。「田代ロープウェー」は乗車中に230ｍという日本一の瞬間地上高を体感でき、さらに床面には「シースルー小窓」が設置されており、覗くと真下に「奥清津発電所(OKKY)」や「二居湖（ふたいこ）」を眺めることで、日本一の瞬間地上高を体感することができます。
この秋は、田代ロープウェーからの上り乗車を予約団体専用とし、個人のお客さまは、苗場ドラゴンドラより乗車し、清津川の渓谷沿いや二居湖、そして田代湖を眼下に眺めながら「らくらくリフト」をご利用いただくことで、田代ロープウェー山頂駅までの急な上り坂と苗場ドラゴンドラの下り乗車の混雑を回避して、楽しむことができます。また、田代ロープウェーの山麓駅からは苗場-田代(無料)連絡バスにて、苗場シュネーバスターミナルまで戻ることができ、1日で「2つの日本一を一度に味わう」周遊ルートを気軽に楽しむことができます。
苗場スキー場・かぐらスキー場では、引き続き新型コロナウイルス感染症拡大防止対策の実施とともに、安全・安心を第一に紅葉をお楽しみいただけるよう努めてまいります。
■苗場ドラゴンドラ・田代ロープウェー営業のご案内
【営業期間】2021年10月9日（土）～11月7日(日) ※田代ロープウェーは11月3日(水・祝)までの運行
【運行時間】9:00A.M.～3:00P.M.最終受付（下り最終4:00P.M.）
【料 金】1名さま（往復乗車券、らくらくリフト、苗場-田代連絡バス、消費税込）
おとな￥3,500 小学生￥2,000 （未就学児はおとな1名の同行につき1名まで無料）
ペット乗車 有料往復￥600
※状況により、運行内容を変更する場合がございます。
●苗場ドラゴンドラ・田代ロープウェーの概要について
■マップ
１.苗場ドラゴンドラ
日本最長5,481ｍの長さを誇るゴンドラ。片道約25分の線路でアップダウンを繰り返しながら進み、360°に広がる大パノラマやエメラルドグリーンに輝く二居湖（ふたいこ）等を眺めることができます。冬は苗場スキー場とかぐらスキー場を繋ぐゴンドラとしてもご利用いただけます。
【標 高】山麓駅：921ｍ 山頂駅：1,346ｍ 【乗車時間】片道約25分
２.田代ロープウェー
日本一の瞬間地上高230ｍを体感できるロープウェー。
ロープウェー内の床面には2ヵ所の「シースルー小窓」があり、足下で高さを感じることができます。
またロープウェーからは奥清津発電所や二居湖を見下ろすことができ、山頂駅付近からは壮大な景色を見渡すことができます。
【標 高】山麓駅：802ｍ 山頂駅：1,413m 【乗車時間】片道約7～10分
３.らくらくリフト
田代高原から田代ロープウェー山頂駅までを結ぶリフト。急な上り坂を避け、エメラルドグリーンに輝く田代湖や、広大な山々を見渡すことができます。
【乗車時間】約6分 【乗車定員】2人
４.パノラマリフト
4人乗りリフトで標高1,474mの大自然に包まれた世界へ。標高が高いこともあり、10月上旬より色づいた紅葉の景色をリフトに乗って楽しむことができます。また、山頂付近では雄大な苗場山や神楽ヶ峰を目の前に見ることができます。
【乗車時間】約5分 【乗車定員】4人
●田代高原で楽しめる施設
■お散歩カート
4人乗りカートに乗って田代高原を
らくらく散策できます。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～3:30P.M.
【乗車定員】4人
【料 金】1台￥1,500 （約20分）
■紅葉周遊バギー
運転手付きバギーで、
田代高原の大自然を満喫できます。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～3:30P.M.
【乗車定員】3人
【料 金】1名さまおとな￥1,500 こども￥1,000（約10分）
●田代高原で楽しめる秋の味覚
■レストランアルム
大きな窓から田代高原を見渡せるレストランです。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3：00P.M.（ラストオーダー）
■雪国食堂
地元食材を中心に温かい軽食をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■えくらす
温かい軽食等をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■M’sカフェ、M’sクレープ
温かいドリンクや秋限定のクレープ等をご用意しております。
【営業期間】10月9日（土）～11月7日（日）
【営業時間】9:30A.M.～3:00P.M.（ラストオーダー）
■ぶなキッチン
おそばやおにぎり、豚汁等のお食事からデザートをご用意しております。
【営業期間】10月9日(土)～11月7日(日)
【営業時間】9:30A.M.～2:30P.M.（ラストオーダー）
