今年の夏は東京でラグジュアリーなバーチャルハワイ旅行を体験
ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町（所在地：東京都千代田区紀尾井町1-2 総支配人：芝田尚子）は、ロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキとのコラボレーションとして、バーチャルハワイ旅行を楽しめるプランやメニューを2021年7月1日（木）より販売いたします。
今年の夏は、東京にいながら“バーチャルハワイ旅行”をお楽しみいただきたいという想いから、歴史と伝統のある「太平洋のピンクパレス」の愛称で世界中から多くのゲストを迎えるロイヤルハワイアンリゾートとのコラボレーションが実現しました。
現地ハワイの観光スポットやアクティビティー等の映像を見ながら、ロイヤルハワイアンリゾート「Azure」のヘッドシェフが監修するスペシャルディナーを味わえる宿泊プランでは、滞在中のバスローブからギフトまでロイヤルハワイアンリゾートオリジナルのものをご用意し、現地の世界観をお楽しみいただけます。その他、ピンクパレスをイメージしたアフタヌーンティーや、世界に「マイタイ」を広めたオリジナルカクテル、ハワイを感じるランチメニューを各種ご用意いたします。
当ホテルを含む首都圏12のプリンスホテルでは今夏、「東京ハワイ化計画」と題しハワイアンフェアを開催いたします。暑い夏が予想される今年は、まるで飛行機で旅しているかのような地上約180ｍからの景色を望むザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町で体験できる、ロイヤルハワイアンリゾートのバーチャルハワイ旅行をおすすめいたします。
～ホテルで体験できるロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキ コラボレーションのバーチャルハワイ旅行～
1．ハワイの映像を見ながら「Azure」監修ディナーを味わうバーチャル海外旅行プラン
「JOURNEY to HAWAII In-Room Gourmet Stay」
ロイヤルハワイアンリゾートの世界観を体験できる1泊2日のバーチャルハワイ旅行。ハワイの観光スポットやアクティビティーの映像を見ながら、ハワイで権威のある「ハレアイナ賞」等数多くの受賞歴をもつ「Azure」のヘッドシェフが監修するスペシャルディナーをお召し上がりいただけます。朝食には、現地でも人気のエッグベネディクト等をインルームでご用意。ロイヤルハワイアンリゾートオリジナルのバスローブからギフトまで“ピンクパレス”に染まるホテルステイをお楽しみいただけます。
期 間： 2021年7月1日（木）～12月20日（月）
料 金： 1名さま ￥40,600より （1室2名さまご利用時）
※料金には、下記内容、消費税・サービス料が含まれております。
内 容：
1．ロイヤルハワイアンリゾート「Azure」ヘッドシェフShingo Katsura氏監修のスペシャルディナー
（ホテルからのウエルカムメッセージ、ハワイの観光スポットやアクティビティー等の映像演出）
2．ロイヤルハワイアンリゾートで人気の朝食
（クラシック・エッグ・ベネディクト、オムレツ、3種のポテトのハッシュドブラウン）
3．ロイヤルハワイアンリゾートのオリジナルギフト
4．駐車場無料
※ロイヤルハワイアンリゾートのオリジナルロゴ入りバスローブをご利用いただけます。
ご予約・お問合せ： 宿泊予約係 TEL:03-3234-1111（9:30A.M.～6:00P.M.）
2．“ピンクパレス”の世界観を表現したアフタヌーンティー
Pink Palace Afternoon Tea Inspired by The Royal Hawaiian Resort
「太平洋のピンクパレス」をプレートで表現したアフタヌーンティー。セイボリーは、ハワイ料理として人気のスパムおにぎりやシュリンプ、スイーツはスノーボールなどをアレンジしました。
期 間： 2021年7月10日（土）～9月15日（水）
場 所： １.Sky Gallery Lounge Levita（35F）
２.All-Day Dining OASIS GARDEN（36F）
時 間： １.平日3:00P.M.～6:00P.M.（土休日は12:00NOON～）
２.平日1:00P.M.～2:00P.M.
料 金： ￥6,500 （ハワイアンノンアルコールカクテル、ドリンク各種付き）※2名さまからのご予約制（2時間制）
メニュー：セイボリー（・ポテトとビーツの冷製スープ ・スパムおにぎり ・スパイシーシュリンプとドラゴンフルーツのピンチョス ・ソイミートと野菜のスライダーロール ・サーモンとモッツァレラチーズのポキ、アボカドのディップ）
スイーツ（・ピンクパレス スノーボール ・ピンクサマープディング ・ピンクマカロン ・ピンクシュークリーム ・ミニベリータルト ・ピンクパッションスフレ ・抹茶のチーズケーキ ・ガトーフランボワーズ）
※ステイプランでも販売いたします。（アフタヌーンティー、紅茶各種付き）
3．ロイヤルハワイアンリゾート伝統メニューを味わうランチ
Hawaiian Lunch Course
ロイヤルハワイアンリゾートのメインダイニング「Azure」のシグネチャーメニュー「モダンブイヤベース」をはじめ、ハワイの名物メニューをランチコースでお楽しみいただけます。
期 間： 2021年7月1日（木）～8月31日（火）
場 所： All-Day Dining OASIS GARDEN（36F）
時 間： 11：30A.M.～3：00P.M.（L.O.2:30P.M.）
料 金： ￥5,500 （前菜、選べるメイン料理、デザート、コーヒーまたは紅茶付き）
メニュー： 1．モダンブイヤベース from The Royal Hawaiian Resort （単品￥3,500）
2．アメリカ産牛リブロースと野菜のグリル スパイシーなリリコイソース （単品￥4,200）
3．静岡県産富士鶏のフリフリチキン オアシススタイル （単品￥3,400）
4．ハワイアンブルーがロイヤルピンク色に染まるハワイアンカクテル
Hawaiian Cocktails
シグネチャーバー「Mai Tai Bar」より、世界にマイタイを広めたロイヤルハワイアンマイタイや、ハワイアンブルーからピンク色に変化するアズーアレモネードなど本場ハワイのカクテルを味わえます。
期 間： 2021年7月3日（土）～8月31日（火）
場 所： Sky Gallery Lounge Levita（35F）
時 間： 土休日 12:00NOON～8:00P.M.（L.O.7:00P.M.）※要問合せ
料 金： 各￥2,500
メニュー： 1．アズーアレモネード 2．ロイヤルハワイアンマイタイ 3．ロイヤルマルガリータ 4．オコレマルナ・イッチ
レストランに関するご予約・お問い合わせ：TEL:03-3234-1136（10:00A.M.～5:30P.M.）
ロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキ
1927年の創業以来、ハワイの絵のような風景に佇むホテル。「太平洋のピンクパレス」と親しまれ、数あるハワイのホテルの中でも特に長い歴史を誇ります。ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町と同じく、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーブランド「ラグジュアリーコレクション」として世界中から多くのゲストに愛されている。
※レストラン料金には、消費税が含まれております。（サービス料15％）
※画像はイメージです。
※上記内容は、リリース時点（6月25日）の情報であり、営業内容や仕入れ状況により、変更がある場合がございます。
※当社のレストラン等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町（所在地：東京都千代田区紀尾井町1-2 総支配人：芝田尚子）は、ロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキとのコラボレーションとして、バーチャルハワイ旅行を楽しめるプランやメニューを2021年7月1日（木）より販売いたします。
今年の夏は、東京にいながら“バーチャルハワイ旅行”をお楽しみいただきたいという想いから、歴史と伝統のある「太平洋のピンクパレス」の愛称で世界中から多くのゲストを迎えるロイヤルハワイアンリゾートとのコラボレーションが実現しました。
現地ハワイの観光スポットやアクティビティー等の映像を見ながら、ロイヤルハワイアンリゾート「Azure」のヘッドシェフが監修するスペシャルディナーを味わえる宿泊プランでは、滞在中のバスローブからギフトまでロイヤルハワイアンリゾートオリジナルのものをご用意し、現地の世界観をお楽しみいただけます。その他、ピンクパレスをイメージしたアフタヌーンティーや、世界に「マイタイ」を広めたオリジナルカクテル、ハワイを感じるランチメニューを各種ご用意いたします。
当ホテルを含む首都圏12のプリンスホテルでは今夏、「東京ハワイ化計画」と題しハワイアンフェアを開催いたします。暑い夏が予想される今年は、まるで飛行機で旅しているかのような地上約180ｍからの景色を望むザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町で体験できる、ロイヤルハワイアンリゾートのバーチャルハワイ旅行をおすすめいたします。
～ホテルで体験できるロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキ コラボレーションのバーチャルハワイ旅行～
1．ハワイの映像を見ながら「Azure」監修ディナーを味わうバーチャル海外旅行プラン
「JOURNEY to HAWAII In-Room Gourmet Stay」
ロイヤルハワイアンリゾートの世界観を体験できる1泊2日のバーチャルハワイ旅行。ハワイの観光スポットやアクティビティーの映像を見ながら、ハワイで権威のある「ハレアイナ賞」等数多くの受賞歴をもつ「Azure」のヘッドシェフが監修するスペシャルディナーをお召し上がりいただけます。朝食には、現地でも人気のエッグベネディクト等をインルームでご用意。ロイヤルハワイアンリゾートオリジナルのバスローブからギフトまで“ピンクパレス”に染まるホテルステイをお楽しみいただけます。
期 間： 2021年7月1日（木）～12月20日（月）
料 金： 1名さま ￥40,600より （1室2名さまご利用時）
※料金には、下記内容、消費税・サービス料が含まれております。
内 容：
1．ロイヤルハワイアンリゾート「Azure」ヘッドシェフShingo Katsura氏監修のスペシャルディナー
（ホテルからのウエルカムメッセージ、ハワイの観光スポットやアクティビティー等の映像演出）
2．ロイヤルハワイアンリゾートで人気の朝食
（クラシック・エッグ・ベネディクト、オムレツ、3種のポテトのハッシュドブラウン）
3．ロイヤルハワイアンリゾートのオリジナルギフト
4．駐車場無料
※ロイヤルハワイアンリゾートのオリジナルロゴ入りバスローブをご利用いただけます。
ご予約・お問合せ： 宿泊予約係 TEL:03-3234-1111（9:30A.M.～6:00P.M.）
2．“ピンクパレス”の世界観を表現したアフタヌーンティー
Pink Palace Afternoon Tea Inspired by The Royal Hawaiian Resort
「太平洋のピンクパレス」をプレートで表現したアフタヌーンティー。セイボリーは、ハワイ料理として人気のスパムおにぎりやシュリンプ、スイーツはスノーボールなどをアレンジしました。
期 間： 2021年7月10日（土）～9月15日（水）
場 所： １.Sky Gallery Lounge Levita（35F）
２.All-Day Dining OASIS GARDEN（36F）
時 間： １.平日3:00P.M.～6:00P.M.（土休日は12:00NOON～）
２.平日1:00P.M.～2:00P.M.
料 金： ￥6,500 （ハワイアンノンアルコールカクテル、ドリンク各種付き）※2名さまからのご予約制（2時間制）
メニュー：セイボリー（・ポテトとビーツの冷製スープ ・スパムおにぎり ・スパイシーシュリンプとドラゴンフルーツのピンチョス ・ソイミートと野菜のスライダーロール ・サーモンとモッツァレラチーズのポキ、アボカドのディップ）
スイーツ（・ピンクパレス スノーボール ・ピンクサマープディング ・ピンクマカロン ・ピンクシュークリーム ・ミニベリータルト ・ピンクパッションスフレ ・抹茶のチーズケーキ ・ガトーフランボワーズ）
※ステイプランでも販売いたします。（アフタヌーンティー、紅茶各種付き）
3．ロイヤルハワイアンリゾート伝統メニューを味わうランチ
Hawaiian Lunch Course
ロイヤルハワイアンリゾートのメインダイニング「Azure」のシグネチャーメニュー「モダンブイヤベース」をはじめ、ハワイの名物メニューをランチコースでお楽しみいただけます。
期 間： 2021年7月1日（木）～8月31日（火）
場 所： All-Day Dining OASIS GARDEN（36F）
時 間： 11：30A.M.～3：00P.M.（L.O.2:30P.M.）
料 金： ￥5,500 （前菜、選べるメイン料理、デザート、コーヒーまたは紅茶付き）
メニュー： 1．モダンブイヤベース from The Royal Hawaiian Resort （単品￥3,500）
2．アメリカ産牛リブロースと野菜のグリル スパイシーなリリコイソース （単品￥4,200）
3．静岡県産富士鶏のフリフリチキン オアシススタイル （単品￥3,400）
4．ハワイアンブルーがロイヤルピンク色に染まるハワイアンカクテル
Hawaiian Cocktails
シグネチャーバー「Mai Tai Bar」より、世界にマイタイを広めたロイヤルハワイアンマイタイや、ハワイアンブルーからピンク色に変化するアズーアレモネードなど本場ハワイのカクテルを味わえます。
期 間： 2021年7月3日（土）～8月31日（火）
場 所： Sky Gallery Lounge Levita（35F）
時 間： 土休日 12:00NOON～8:00P.M.（L.O.7:00P.M.）※要問合せ
料 金： 各￥2,500
メニュー： 1．アズーアレモネード 2．ロイヤルハワイアンマイタイ 3．ロイヤルマルガリータ 4．オコレマルナ・イッチ
レストランに関するご予約・お問い合わせ：TEL:03-3234-1136（10:00A.M.～5:30P.M.）
ロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキ
1927年の創業以来、ハワイの絵のような風景に佇むホテル。「太平洋のピンクパレス」と親しまれ、数あるハワイのホテルの中でも特に長い歴史を誇ります。ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町と同じく、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーブランド「ラグジュアリーコレクション」として世界中から多くのゲストに愛されている。
※レストラン料金には、消費税が含まれております。（サービス料15％）
※画像はイメージです。
※上記内容は、リリース時点（6月25日）の情報であり、営業内容や仕入れ状況により、変更がある場合がございます。
※当社のレストラン等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
