～人気声優・杉田智和さんを起用した京都応援動画～
東急リゾーツ＆ステイ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：田中 辰明）が運営する東急ステイ京都新京極通は株式会社オープンストリーム（本社:東京都新宿区、代表取締役社長:吉原 和彦）と、松竹株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：迫本 淳一）が共同開発した芸能人への差し入れ取りまとめサービス「エルタマ」とのコラボ企画として、コロナ禍の影響を受ける京都の観光事業を応援するため、京都応援動画を製作し、人気声優の杉田智和さんにナレーションを担当していただきました。
企画の背景と概要
新型コロナウイルス感染症対策による外出自粛要請等の影響を受ける京都の観光事業を応援したいというエルタマからの想いに端を発し、「修学旅行のイメージとも異なる、大人になって行くと楽しい京都」をコンセプトにした動画を製作する企画が2020 年12 月よりスタートし地元の通な人が知る京都の魅力を詰め込んだ応援動画を、京都を応援する声を盛り込みながら製作しました。今回の応援動画のナレーションは、人気声優の杉田智和さんにご担当いただくことになりました。「京都を応援したい」「大好きな京都の魅力を伝えたい」または「杉田智和さんと一緒に作る企画に参加してみたい」と希望される有志の皆様から寄せられたアイディアやコメントを基に、京都のおすすめスポットを紹介する約4 分の動画が完成しました。2021 年9 月22 日（水）まで東急ステイ京都新京極通の1 階ディスプレイと、東急ステイ公式YouTube チャンネルでご覧いただけます。
＊完成した京都応援動画（東急ステイ公式YouTube チャンネルより）
東急ステイ京都新京極通様での放映の様子
東急ステイ京都新京極通 徳田からのコメント
この度は素晴らしい機会をいただいたと思っています。
この動画は大好きな京都を盛り上げたいという、私たち東急ステイスタッフ、エルタマさま、そして何より有志の皆様による応援の気持ちで生まれました。京都は国内でも大人気の観光地ですが、やはりコロナ禍の影響を受け、去年に引き続き今年も寂しい状況が続いております。旅行にも行きづらい中、杉田智和さんの素敵なお声に乗せた動画をYouTube でもご覧いただくことができますので、京都のすばらしい魅力を少しでも近くに感じていただけますと幸いです。感染が落ち着いたタイミングでは、是非とも我々東急ステイ 京都新京極通にお越しください。スタッフ一同、感染対策を徹底し皆様をお待ち申し上げております。
『東急ステイ京都新京極通』ホテル概要＜https://www.tokyustay.co.jp/hotel/KS/＞
『東急ステイ京都新京極通』は国際色豊かな京都観光の中心とも言える河原町・新京極エリアに位置し、伝
統的な町家建築の『庇』と『簾』をモチーフにした外観が印象的です。全ての客室に洗濯乾燥機、
電子レンジ、ミニキッチンを備えております。
所在地 京都府京都市中京区新京極通四条上る中之町 557 番
交通 阪急京都線「河原町」駅 9 番出口より徒歩 1
客室数 54 室
URL https://www.tokyustay.co.jp/hotel/KS/
エルタマとは
2019 年1 月からスタートした、インターネット経由でファンから芸能人へ安全に“差し入れ”を贈ることがで
きるサービスです。（サービスのネーミングは、「応援の気持ち（エール）を結集させる」が由来となっています。）従来の差し入れには、時に一部の心無い人から危険物や盗聴器などが仕込まれることがあり、安心して受け取れない場合や、プレゼントがイベントやライブなど特定のタイミングで大量に届き、現場での対応が困難となる場合がありました。「エルタマ」はこのようなミスマッチを解消し、ファンからの気持ちやエールをプレゼントとして、スマートフォンやパソコンを通し、安心・安全・確実に届けられるサービスです。
公式URL：https://yeltama.com/
※サービス図
【株式会社オープンストリームについて】
本社：東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル9 階
設立：2000 年1 月
代表者：代表取締役社長 吉原 和彦
資本金：2 億6,260 万円
URL：https://www.opst.co.jp/
【松竹株式会社について】
所在地：東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル
代表者：代表取締役社長 迫本 淳一
資本金：330 億1,865 万円(2020 年2 月末時点)
URL：https://www.shochiku.co.jp/
※記載されている会社名および商品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
※本プレスリリースに掲載されている内容は、発表時点の情報です。
※画像は全てイメージです。改良のために予告なく変更する場合がありま
東急ステイ概要
コンセプト～「自分らしく暮らすように滞在できる」ホテル～
「ビジネス」から「観光」、「転勤等の一時住まい」まで、海外からの旅行者も含め、『1泊でも中・長期滞在でも快適な空間』を提供することをコンセプトとして洗濯乾燥機・電子レンジ・空気清浄機・ミニキッチン（一部タイプ）などを客室内に設置したホテルです。
（公式ＨＰ： https://www.tokyustay.co.jp/）
店舗展開 ※２０２１年6月１日時点
店舗数： 29店舗
客室数： 4,696室（※東急ステイレジデンス除く）
東急リゾーツ＆ステイ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：田中 辰明）が運営する東急ステイ京都新京極通は株式会社オープンストリーム（本社:東京都新宿区、代表取締役社長:吉原 和彦）と、松竹株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：迫本 淳一）が共同開発した芸能人への差し入れ取りまとめサービス「エルタマ」とのコラボ企画として、コロナ禍の影響を受ける京都の観光事業を応援するため、京都応援動画を製作し、人気声優の杉田智和さんにナレーションを担当していただきました。
企画の背景と概要
新型コロナウイルス感染症対策による外出自粛要請等の影響を受ける京都の観光事業を応援したいというエルタマからの想いに端を発し、「修学旅行のイメージとも異なる、大人になって行くと楽しい京都」をコンセプトにした動画を製作する企画が2020 年12 月よりスタートし地元の通な人が知る京都の魅力を詰め込んだ応援動画を、京都を応援する声を盛り込みながら製作しました。今回の応援動画のナレーションは、人気声優の杉田智和さんにご担当いただくことになりました。「京都を応援したい」「大好きな京都の魅力を伝えたい」または「杉田智和さんと一緒に作る企画に参加してみたい」と希望される有志の皆様から寄せられたアイディアやコメントを基に、京都のおすすめスポットを紹介する約4 分の動画が完成しました。2021 年9 月22 日（水）まで東急ステイ京都新京極通の1 階ディスプレイと、東急ステイ公式YouTube チャンネルでご覧いただけます。
＊完成した京都応援動画（東急ステイ公式YouTube チャンネルより）
東急ステイ京都新京極通様での放映の様子
東急ステイ京都新京極通 徳田からのコメント
この度は素晴らしい機会をいただいたと思っています。
この動画は大好きな京都を盛り上げたいという、私たち東急ステイスタッフ、エルタマさま、そして何より有志の皆様による応援の気持ちで生まれました。京都は国内でも大人気の観光地ですが、やはりコロナ禍の影響を受け、去年に引き続き今年も寂しい状況が続いております。旅行にも行きづらい中、杉田智和さんの素敵なお声に乗せた動画をYouTube でもご覧いただくことができますので、京都のすばらしい魅力を少しでも近くに感じていただけますと幸いです。感染が落ち着いたタイミングでは、是非とも我々東急ステイ 京都新京極通にお越しください。スタッフ一同、感染対策を徹底し皆様をお待ち申し上げております。
『東急ステイ京都新京極通』ホテル概要＜https://www.tokyustay.co.jp/hotel/KS/＞
『東急ステイ京都新京極通』は国際色豊かな京都観光の中心とも言える河原町・新京極エリアに位置し、伝
統的な町家建築の『庇』と『簾』をモチーフにした外観が印象的です。全ての客室に洗濯乾燥機、
電子レンジ、ミニキッチンを備えております。
所在地 京都府京都市中京区新京極通四条上る中之町 557 番
交通 阪急京都線「河原町」駅 9 番出口より徒歩 1
客室数 54 室
URL https://www.tokyustay.co.jp/hotel/KS/
エルタマとは
2019 年1 月からスタートした、インターネット経由でファンから芸能人へ安全に“差し入れ”を贈ることがで
きるサービスです。（サービスのネーミングは、「応援の気持ち（エール）を結集させる」が由来となっています。）従来の差し入れには、時に一部の心無い人から危険物や盗聴器などが仕込まれることがあり、安心して受け取れない場合や、プレゼントがイベントやライブなど特定のタイミングで大量に届き、現場での対応が困難となる場合がありました。「エルタマ」はこのようなミスマッチを解消し、ファンからの気持ちやエールをプレゼントとして、スマートフォンやパソコンを通し、安心・安全・確実に届けられるサービスです。
公式URL：https://yeltama.com/
※サービス図
【株式会社オープンストリームについて】
本社：東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル9 階
設立：2000 年1 月
代表者：代表取締役社長 吉原 和彦
資本金：2 億6,260 万円
URL：https://www.opst.co.jp/
【松竹株式会社について】
所在地：東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル
代表者：代表取締役社長 迫本 淳一
資本金：330 億1,865 万円(2020 年2 月末時点)
URL：https://www.shochiku.co.jp/
※記載されている会社名および商品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
※本プレスリリースに掲載されている内容は、発表時点の情報です。
※画像は全てイメージです。改良のために予告なく変更する場合がありま
東急ステイ概要
コンセプト～「自分らしく暮らすように滞在できる」ホテル～
「ビジネス」から「観光」、「転勤等の一時住まい」まで、海外からの旅行者も含め、『1泊でも中・長期滞在でも快適な空間』を提供することをコンセプトとして洗濯乾燥機・電子レンジ・空気清浄機・ミニキッチン（一部タイプ）などを客室内に設置したホテルです。
（公式ＨＰ： https://www.tokyustay.co.jp/）
店舗展開 ※２０２１年6月１日時点
店舗数： 29店舗
客室数： 4,696室（※東急ステイレジデンス除く）
