テラス席で楽しむ極上クラフトビールの飲み比べ
前橋のアートデスティネーション 「白井屋ホテル」 を運営する白井屋ホテル株式会社（群馬県前橋市本町、代表
取締役：矢村功）では、オールデイダイニング 「ザ・ラウンジ (the LOUNGE)」にあらたにテラス席を設け、普段フリーフロー（飲み放題）では味わえない極上のクラフトビールをオープエアでもお楽しみいただける企画「Premium Beer Terrace 2021（プレミアム・ビアテラス2021）」を６月25日（金）より開始します。
夏の風物詩、ビアガーデンを白井屋ホテルならではのスタイルで開催いたします。他では味わえない高価格帯ビールを各種取り揃え、飲み比べを楽しんでいただく機会です。爽やかでフルーティーな香りと上質な苦味の「GRAND KIRIN IPA」、ドライでシャープな「FAR YEAST Brewing 東京ホワイト」、夏限定の爽やかな味わいが特徴の「BROOKLYN SUMMER ALE（ブルックリンサマーエール）」やローストの香りが立ち上がる黒ビールのSPRING VALLEY Afterdarkなどのフリーフロー（飲み放題）にあわせて、白井屋ホテル「ザ・ラウンジ」星直樹シェフのお手製料理もご用意します。あらたに設けたテラス席で、新鮮な空気と共に、プレミアムなフリーフローをご体感ください。ラウンジ内でも同じメニューをオーダーいただけます。
白井屋ホテル「Premium Beer Terrace 2021」
・期間：2021年6月25日（金）～2021年9月30日（木）
・時間：15:00～20:00
（120分制：ラストオーダーお席終了30分前）
・会場：白井屋ザ・ラウンジ （SHIROIYA the LOUNGE） および テラス席
群馬県前橋市本町2-2-15 白井屋ホテル １階
027-231-4618
・内容： <ドリンクのフリーフロー＞
GRAND KIRIN IPA
FAR YEAST Brewing 東京ホワイト
BROOKLYN SUMMER ALE（ブルックリンサマーエール）
SPRING VALLEY Afterdark
白ワイン
赤ワイン
ウィスキー
白井屋オリジナルコーラ
自家製レモネード
・料金：おひとり様 ４,500円 飲み放題（サービス料別）
※日替わり３種盛アペタイザー付き。自家製枝豆チップス、燻製ナッツ、クリームチーズの味噌漬けなど。
※そのほかのお料理は別料金です。
・フード：夏野菜のピクルス盛り合わせ 600円
トリュフ風味のポテトフライ 600円
白井屋オリジナル フライドチキン 200g 1,600円
ソーセージ４種の盛り合わせ 1,000円
シャルキュトリーの盛り合わせ 1,000円
（サービス料別）
・ご予約：事前予約制
※ご来店前日までにご予約ください。
・ご予約＆ 白井屋ホテル 電話 027-231-4618
お問合せ先： https://www.shiroiya.com/dining_and_foods/lounge
■「ザ・ラウンジ」 テラス席のご案内
緑あふれる白井屋ホテルの「ザ・ラウンジ」に、あらたにテラス席をもうけます。フランスの人気デザイナー、ロナン＆エルワン・ブルレックがデザインした家具を設置。風や日差しを感じながら、建築やアート作品を楽しめるアウトドアでリフレッシュのひとときを。国道50号線と馬場川通りをつなぐパサージュに設置されたリアム・ギリックの作品。（右下）
■白井屋ホテル 「ザ・ラウンジ（the LOUNGE）」
白井屋ホテルは「前橋のまちなかを活性化したい」その思いに国内外のクリエイターが集結し、300年以上もの歴史を誇っていた白井屋旅館が幕を閉じたその跡地に、2020年12月にアートデスティネーションホテルとして誕生しました。
「ザ・ラウンジ」は、白井屋ホテルのオールデイダイニングとして、モーニングからディナーにいたるまで、シェフが地元の食材をいかし、自由な発想でつくる洋食をご提供。定番洋食の既成概念にとらわれず、召し上がる方に納得の味と驚きのプレゼンテーションをお楽しみいただける場です。歴史ある旅館の70年代の建物を建築家の藤本壮介がリノベーションし、4層を大胆な吹き抜け空間とし、そこに金沢21世紀美術館のスイミングプールで知られる、アルゼンチンのレアンドロ・エルリッヒによるパイプのアート作品をインスタレーションし、さらにあふれんばかりの緑をとりいれた、まちのリビングです。スタインウェイの自動演奏ピアノも導入し、食、アート、デザイン、音楽、そして訪れる人との出会いを創出します。
■新型コロナウィルス感染拡大防止のために
白井屋ホテルでは、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、ホテル館内の感染対策（アルコール消毒・ソーシャルディスタンスの確保・換気）、従業員の健康状態の確認、お客様へのご協力のお願い（マスク着用・検温・アルコール消毒・健康状態の確認など）を行い、安心してご利用いただけるよう適切な感染対策を実施しています。当日健康や体調に不安がある方は、ご来館をお控えください。 ご来館くださいます際は、対策へのご協力をお願いします。
お問い合わせ先
■メディアお問い合わせ先
pr@shiroiya.com
070-3858-7580 (PR担当：守田美奈子）
■ホテルご利用のお問い合わせ先
info@shiroiya.com
白井屋ホテル 027-231-4618（代表番号）
前橋のアートデスティネーション 「白井屋ホテル」 を運営する白井屋ホテル株式会社（群馬県前橋市本町、代表
取締役：矢村功）では、オールデイダイニング 「ザ・ラウンジ (the LOUNGE)」にあらたにテラス席を設け、普段フリーフロー（飲み放題）では味わえない極上のクラフトビールをオープエアでもお楽しみいただける企画「Premium Beer Terrace 2021（プレミアム・ビアテラス2021）」を６月25日（金）より開始します。
夏の風物詩、ビアガーデンを白井屋ホテルならではのスタイルで開催いたします。他では味わえない高価格帯ビールを各種取り揃え、飲み比べを楽しんでいただく機会です。爽やかでフルーティーな香りと上質な苦味の「GRAND KIRIN IPA」、ドライでシャープな「FAR YEAST Brewing 東京ホワイト」、夏限定の爽やかな味わいが特徴の「BROOKLYN SUMMER ALE（ブルックリンサマーエール）」やローストの香りが立ち上がる黒ビールのSPRING VALLEY Afterdarkなどのフリーフロー（飲み放題）にあわせて、白井屋ホテル「ザ・ラウンジ」星直樹シェフのお手製料理もご用意します。あらたに設けたテラス席で、新鮮な空気と共に、プレミアムなフリーフローをご体感ください。ラウンジ内でも同じメニューをオーダーいただけます。
白井屋ホテル「Premium Beer Terrace 2021」
・期間：2021年6月25日（金）～2021年9月30日（木）
・時間：15:00～20:00
（120分制：ラストオーダーお席終了30分前）
・会場：白井屋ザ・ラウンジ （SHIROIYA the LOUNGE） および テラス席
群馬県前橋市本町2-2-15 白井屋ホテル １階
027-231-4618
・内容： <ドリンクのフリーフロー＞
GRAND KIRIN IPA
FAR YEAST Brewing 東京ホワイト
BROOKLYN SUMMER ALE（ブルックリンサマーエール）
SPRING VALLEY Afterdark
白ワイン
赤ワイン
ウィスキー
白井屋オリジナルコーラ
自家製レモネード
・料金：おひとり様 ４,500円 飲み放題（サービス料別）
※日替わり３種盛アペタイザー付き。自家製枝豆チップス、燻製ナッツ、クリームチーズの味噌漬けなど。
※そのほかのお料理は別料金です。
・フード：夏野菜のピクルス盛り合わせ 600円
トリュフ風味のポテトフライ 600円
白井屋オリジナル フライドチキン 200g 1,600円
ソーセージ４種の盛り合わせ 1,000円
シャルキュトリーの盛り合わせ 1,000円
（サービス料別）
・ご予約：事前予約制
※ご来店前日までにご予約ください。
・ご予約＆ 白井屋ホテル 電話 027-231-4618
お問合せ先： https://www.shiroiya.com/dining_and_foods/lounge
■「ザ・ラウンジ」 テラス席のご案内
緑あふれる白井屋ホテルの「ザ・ラウンジ」に、あらたにテラス席をもうけます。フランスの人気デザイナー、ロナン＆エルワン・ブルレックがデザインした家具を設置。風や日差しを感じながら、建築やアート作品を楽しめるアウトドアでリフレッシュのひとときを。国道50号線と馬場川通りをつなぐパサージュに設置されたリアム・ギリックの作品。（右下）
■白井屋ホテル 「ザ・ラウンジ（the LOUNGE）」
白井屋ホテルは「前橋のまちなかを活性化したい」その思いに国内外のクリエイターが集結し、300年以上もの歴史を誇っていた白井屋旅館が幕を閉じたその跡地に、2020年12月にアートデスティネーションホテルとして誕生しました。
「ザ・ラウンジ」は、白井屋ホテルのオールデイダイニングとして、モーニングからディナーにいたるまで、シェフが地元の食材をいかし、自由な発想でつくる洋食をご提供。定番洋食の既成概念にとらわれず、召し上がる方に納得の味と驚きのプレゼンテーションをお楽しみいただける場です。歴史ある旅館の70年代の建物を建築家の藤本壮介がリノベーションし、4層を大胆な吹き抜け空間とし、そこに金沢21世紀美術館のスイミングプールで知られる、アルゼンチンのレアンドロ・エルリッヒによるパイプのアート作品をインスタレーションし、さらにあふれんばかりの緑をとりいれた、まちのリビングです。スタインウェイの自動演奏ピアノも導入し、食、アート、デザイン、音楽、そして訪れる人との出会いを創出します。
■新型コロナウィルス感染拡大防止のために
白井屋ホテルでは、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、ホテル館内の感染対策（アルコール消毒・ソーシャルディスタンスの確保・換気）、従業員の健康状態の確認、お客様へのご協力のお願い（マスク着用・検温・アルコール消毒・健康状態の確認など）を行い、安心してご利用いただけるよう適切な感染対策を実施しています。当日健康や体調に不安がある方は、ご来館をお控えください。 ご来館くださいます際は、対策へのご協力をお願いします。
お問い合わせ先
■メディアお問い合わせ先
pr@shiroiya.com
070-3858-7580 (PR担当：守田美奈子）
■ホテルご利用のお問い合わせ先
info@shiroiya.com
白井屋ホテル 027-231-4618（代表番号）
