井村屋株式会社（本社：三重県津市高茶屋七丁目1番1号、社長：岩本 康）は 6月14日にラ・メゾン・ジュヴォーから夏向けのギフトを発売します。
イメージです。
南仏発パティスリーのラ・メゾン・ジュヴォーは、穏やかでのんびりとした時間が流れる
プロヴァンス地方の夏のヴァカンスをイメージしたギフトを6月14日からラ・メゾン・ジュヴォー公式オンラインショップ限定（※ジュレ単品は店頭でも販売）で発売します。
暑い夏にぴったりの果実感たっぷりでジューシーなジュレや、プロヴァンス地方らしい果実やナッツを贅沢に使ったコンフィズリーはお中元や暑中見舞いにもおすすめです。
夏の贈り物におすすめの3種類のギフトをご用意しました。
＜ジュレ12個入＞
世界各地から厳選したフルーツピュレを使用した、ジューシーで果実感たっぷりのジュレ。
暑い夏にぴったりな、つるっとした食感でみずみずしい味わいに仕上げました。
香り豊かなフルーツの上品な甘みが口の中に広がります 。
冷蔵庫で冷やして食べていただくほか、冷凍庫で凍らせてシャーベットのようにして
お召し上がりいただくのもおすすめです。
イメージです。
◯ジュレ12個入 詰め合わせ内容
・温州みかん…温州みかんならではのまろやかな酸味と優しい味わい。
・キウイ…フランス産のキウイピューレを使用。爽やかな清涼感で夏にピッタリ。
・ライチ…香り高く華やかでフローラルな味わい。
・タイベリー…フランス産のタイベリーピューレを使用。優しい酸味にフローラルな香り。
・ペッシュ（白桃＆赤桃）…白桃の優しい甘さに赤桃の濃厚ですっきりした酸味。
・ポワール（洋なし）…洋なしの果肉感を感じる濃厚な味わい。
○価格：12個（6種×各2個）5,011円（税込）
店頭では6個（6種×各1個）も 販売中 2,613円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします ）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/666274e9f5e14003df800d1b
＜ヴァカンス プロヴァンサル＞
厳選したフルーツを使用したジューシーで果実感たっぷりのジュレや、濃厚なパットドゥフリュイ 、ナッツを贅沢に使った南仏の伝統菓子、ドリップコーヒー、紅茶を詰め合わせにした特別なギフト。
ドリップコーヒーに使用しているコーヒー豆は店頭でも提供している銘柄で、ご自宅で店舗の味をお楽しみいただけます。
大切な方への心のこもった贈り物はもちろん、ご友人を呼んでのティーパーティーにもぴったりです。
イメージです。
＜ヴァカンス プロヴァンサル 詰め合わせ内容＞
・ジュレ6個（6種×各1個）
・マカロン3個（3種×各1個）
・パット ドゥ フリュイ 10個（10種×各1個 ）
・カリソン×3個
・ロカイユ2個（2種×各1個 ）
・紅茶 5パック（5パック入×1セット）
・ドリップコーヒー×3袋
○価格：全22種24個+紅茶・コーヒー入ギフト 8,888円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします。）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/66628d4dc60d6909f3806695
＜プティット ヴァカンス プロヴァンサル ＞
ヴァカンス プロヴァンサルの 特徴はそのままにプチサイズに。
自分へのご褒美や大切な方への夏の贈り物としてもおすすめです。
イメージです
◯プティット ヴァカンス プロヴァンサル詰め合わせ内容
・ジュレ 4個（4種×各1個）
・マカロン2個（2種×各1個）
・パット ドゥ フリュイ4個（4種×各1個）
・ロカイユ2個（2種×各1個）
○価格：全12種12個入ギフト 3,801円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/66628e48b0a3020a48a27e81
「la maison JOUVAUD（ラ・メゾン・ジュヴォー）について」
ラ・メゾン・ジュヴォーは初代ジルベルトよりフレデリック、ピエールへと親子三代受け
継がれてきた1948年創業の老舗パティスリーです。
ジュヴォーファミリーがこよなく愛するプロヴァンス地方の恵まれた自然・素朴な雰囲気を感じられるお菓子をお届けいたします。
2003年より日本での店舗展開を東京の広尾にてサロンドゥテを併設したパティスリー
ショコラトゥリーとしてスタートしました。 その後2016年にKITTE名古屋店、2018年に京都祇園店、2018年にJR京都伊勢丹店、2022年に虎ノ門ヒルズ店がオープン、多くの
お客様にご利用いただいております。
＜ラ・メゾン・ジュヴォー公式サイト（オンラインショップ）・SNS＞
・WEB：https://patisserie-jouvaud.shop/
・Instagram：https://www.instagram.com/la_maison_jouvaud_kyotogion/
【店舗情報】
■ラ・メゾン・ジュヴォー 広尾店
・所在地：東京都港区南麻布5-10-24
・営業時間：月～日・祝 10:00～18:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー 虎ノ門ヒルズ店
・所在地：東京都港区愛宕1-1-1 虎ノ門ヒルズレジデンシャルタワー 2F
・営業時間：月～金 11:00～19:00 土・日・祝 11:00～18:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー KITTE名古屋店
・所在地：愛知県名古屋市中村区名駅1-1-1 KITTE名古屋 1F
・営業時間：月～日・祝 10:00～20:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー 京都祇園店
・所在地：京都府京都市東山区大和大路新橋上ル元吉町71-5
・営業時間：月～木 11:00～18:00 金～日 11:00～19:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー JR京都伊勢丹店
・所在地：京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町 ジェイアール京都伊勢丹 B1F
・営業時間：月～日・祝 8：30～21:30
【会社概要】
会社名：井村屋株式会社（※ラ・メゾン・ジュヴォーは井村屋株式会社が運営しています。
代表者：岩本 康
本社所在地：三重県津市高茶屋七丁目1番1号
URL：https://www.imuraya.co.jp/
◆報道関係からの問い合わせ先
井村屋(株) ブランド運営本部 フードサービス部
小林（こばやし）
TEL 050-1791-2042
MAIL sweets_jv@imuraya.co.jp
◆お客さまからの商品・サービスについてのお問い合わせ先
井村屋(株) ブランド運営本部 フードサービス部 ラ・メゾン・ジュヴォー 京都祇園店
片山（かたやま）
TEL 075-525-5211
イメージです。
南仏発パティスリーのラ・メゾン・ジュヴォーは、穏やかでのんびりとした時間が流れる
プロヴァンス地方の夏のヴァカンスをイメージしたギフトを6月14日からラ・メゾン・ジュヴォー公式オンラインショップ限定（※ジュレ単品は店頭でも販売）で発売します。
暑い夏にぴったりの果実感たっぷりでジューシーなジュレや、プロヴァンス地方らしい果実やナッツを贅沢に使ったコンフィズリーはお中元や暑中見舞いにもおすすめです。
夏の贈り物におすすめの3種類のギフトをご用意しました。
＜ジュレ12個入＞
世界各地から厳選したフルーツピュレを使用した、ジューシーで果実感たっぷりのジュレ。
暑い夏にぴったりな、つるっとした食感でみずみずしい味わいに仕上げました。
香り豊かなフルーツの上品な甘みが口の中に広がります 。
冷蔵庫で冷やして食べていただくほか、冷凍庫で凍らせてシャーベットのようにして
お召し上がりいただくのもおすすめです。
イメージです。
◯ジュレ12個入 詰め合わせ内容
・温州みかん…温州みかんならではのまろやかな酸味と優しい味わい。
・キウイ…フランス産のキウイピューレを使用。爽やかな清涼感で夏にピッタリ。
・ライチ…香り高く華やかでフローラルな味わい。
・タイベリー…フランス産のタイベリーピューレを使用。優しい酸味にフローラルな香り。
・ペッシュ（白桃＆赤桃）…白桃の優しい甘さに赤桃の濃厚ですっきりした酸味。
・ポワール（洋なし）…洋なしの果肉感を感じる濃厚な味わい。
○価格：12個（6種×各2個）5,011円（税込）
店頭では6個（6種×各1個）も 販売中 2,613円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします ）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/666274e9f5e14003df800d1b
＜ヴァカンス プロヴァンサル＞
厳選したフルーツを使用したジューシーで果実感たっぷりのジュレや、濃厚なパットドゥフリュイ 、ナッツを贅沢に使った南仏の伝統菓子、ドリップコーヒー、紅茶を詰め合わせにした特別なギフト。
ドリップコーヒーに使用しているコーヒー豆は店頭でも提供している銘柄で、ご自宅で店舗の味をお楽しみいただけます。
大切な方への心のこもった贈り物はもちろん、ご友人を呼んでのティーパーティーにもぴったりです。
イメージです。
＜ヴァカンス プロヴァンサル 詰め合わせ内容＞
・ジュレ6個（6種×各1個）
・マカロン3個（3種×各1個）
・パット ドゥ フリュイ 10個（10種×各1個 ）
・カリソン×3個
・ロカイユ2個（2種×各1個 ）
・紅茶 5パック（5パック入×1セット）
・ドリップコーヒー×3袋
○価格：全22種24個+紅茶・コーヒー入ギフト 8,888円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします。）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/66628d4dc60d6909f3806695
＜プティット ヴァカンス プロヴァンサル ＞
ヴァカンス プロヴァンサルの 特徴はそのままにプチサイズに。
自分へのご褒美や大切な方への夏の贈り物としてもおすすめです。
イメージです
◯プティット ヴァカンス プロヴァンサル詰め合わせ内容
・ジュレ 4個（4種×各1個）
・マカロン2個（2種×各1個）
・パット ドゥ フリュイ4個（4種×各1個）
・ロカイユ2個（2種×各1個）
○価格：全12種12個入ギフト 3,801円（税込）
〇販売予定期間：2024年6月14日～8月31日
（商品がなくなり次第、販売を終了いたします）
○商品URL：https://patisserie-jouvaud.shop/items/66628e48b0a3020a48a27e81
「la maison JOUVAUD（ラ・メゾン・ジュヴォー）について」
ラ・メゾン・ジュヴォーは初代ジルベルトよりフレデリック、ピエールへと親子三代受け
継がれてきた1948年創業の老舗パティスリーです。
ジュヴォーファミリーがこよなく愛するプロヴァンス地方の恵まれた自然・素朴な雰囲気を感じられるお菓子をお届けいたします。
2003年より日本での店舗展開を東京の広尾にてサロンドゥテを併設したパティスリー
ショコラトゥリーとしてスタートしました。 その後2016年にKITTE名古屋店、2018年に京都祇園店、2018年にJR京都伊勢丹店、2022年に虎ノ門ヒルズ店がオープン、多くの
お客様にご利用いただいております。
＜ラ・メゾン・ジュヴォー公式サイト（オンラインショップ）・SNS＞
・WEB：https://patisserie-jouvaud.shop/
・Instagram：https://www.instagram.com/la_maison_jouvaud_kyotogion/
【店舗情報】
■ラ・メゾン・ジュヴォー 広尾店
・所在地：東京都港区南麻布5-10-24
・営業時間：月～日・祝 10:00～18:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー 虎ノ門ヒルズ店
・所在地：東京都港区愛宕1-1-1 虎ノ門ヒルズレジデンシャルタワー 2F
・営業時間：月～金 11:00～19:00 土・日・祝 11:00～18:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー KITTE名古屋店
・所在地：愛知県名古屋市中村区名駅1-1-1 KITTE名古屋 1F
・営業時間：月～日・祝 10:00～20:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー 京都祇園店
・所在地：京都府京都市東山区大和大路新橋上ル元吉町71-5
・営業時間：月～木 11:00～18:00 金～日 11:00～19:00
■ラ・メゾン・ジュヴォー JR京都伊勢丹店
・所在地：京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町 ジェイアール京都伊勢丹 B1F
・営業時間：月～日・祝 8：30～21:30
【会社概要】
会社名：井村屋株式会社（※ラ・メゾン・ジュヴォーは井村屋株式会社が運営しています。
代表者：岩本 康
本社所在地：三重県津市高茶屋七丁目1番1号
URL：https://www.imuraya.co.jp/
◆報道関係からの問い合わせ先
井村屋(株) ブランド運営本部 フードサービス部
小林（こばやし）
TEL 050-1791-2042
MAIL sweets_jv@imuraya.co.jp
◆お客さまからの商品・サービスについてのお問い合わせ先
井村屋(株) ブランド運営本部 フードサービス部 ラ・メゾン・ジュヴォー 京都祇園店
片山（かたやま）
TEL 075-525-5211
