室内の快適空間でハイクオリティの食べ飲み放題。
ＡＮＡクラウンプラザホテル金沢（金沢駅兼六園口徒歩1分、総支配人下山 徹哉）では、1階カスケイド ダイニングにて「The CASCADE BEER DINING ～期間限定 ビア・ダイニング～」を、5月から8月の間、期日限定で開催いたします。
The CASCADE BEER DINING ～期間限定 ビア・ダイニング～は、当ホテル屋外施設「ANAクラウンプラザ ビアテラス」の営業中に開催する、屋内でホテルグルメの食べ放題と生ビールなどの飲み放題が楽しめる新企画です。屋外で開放的な雰囲気に浸りたい時は「ビアテラス」を、空調の効いた屋内で落ち着いた雰囲気を楽しみたい時は「カスケイド ダイニング」と、ご要望やご用途に応じて選択いただけます。
◆アルコールに合うメニューからお子様にも嬉しいお料理まで全て食べ放題◆
「美食の地中海」をテーマにご用意する5月6月のディナーブッフェは、カッティングサービスの生ハム（写真左）や食べ放題の和牛ステーキなど、ワインやビールと相性抜群のメニューから、フライドチキンやカレーなど、お子様の大好きなお料理までと、多彩なラインナップです。7月8月は「麗しのアジアン」がテーマとなり、リピート利用でも存分に楽しめるお料理を揃えます。
◆全20種ものドリンクが飲み放題、ノンアルも充実◆
4種類のビール（生ビール3種、プレミアムイタリアンビール）をはじめ、ワインやカクテルなど15種類のアルコールに加え、5種類のノンアルコールドリンクと、全20種類のドリンクが飲み放題です。
ビールはスーパードライをはじめとしたアサヒの生ビールを提供し（ビアテラスのビールブランドはキリン）、イタリアの瓶ビール「ペローニ ナストロアズーロ」もラインナップ。
また、ブッフェコーナーにはドリンクバーもございますので、女性やお子様も、種類豊富なドリンクを存分にお楽しみいただけます。
大人料金は、20種類のドリンク飲み放題がついた￥7,000プランと、お食事のみ（ソフトドリンクバー付き）￥6,000プランの2種。お子様は年齢別の料金をご用意しており、3歳以下は無料です。
駅近ホテル（金沢駅兼六園口徒歩1分）のお洒落で快適なビア・ダイニング。会社のお仲間やご家族でのお食事会のほか、女子会、デートなど、あらゆるシーンでご利用ください。
＜概要＞
企画名称：The CASCADE BEER DINING
～期間限定 ビア・ダイニング～
開催期間：5月 5.10（金）以降の金曜、土曜
6～8月 金曜、土曜、日曜、7.15（月・祝）＊8.16（金）を除く
開催時間：5:30p.m.～9:00p.m.（最終入店 8:30p.m.）
開催場所： ANAクラウンプラザホテル金沢 1階
カスケイド ダイニング
＜料金＞
※記載の料金には税金とサービス料が含まれております。
＜その他のメニュー例＞
※詳しくはこちら。https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/event/cascade-beer/
＜ご予約・お問い合わせ＞
オンライン、または お電話にて（カスケイド ダイニング直通 076-224-9802）
ANAクラウンプラザホテル金沢
〒920-8518 石川県金沢市昭和町16番3号（金沢駅兼六園口徒歩1分）
https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/
_________________________________________________________
クラウンプラザ(R)ホテルズ&リゾーツについて：
クラウンプラザホテルズ&リゾーツでは、ビジネスとレジャーのバランスをフレキシブルにとれるステータスあるご滞在をお楽しみいただけます。都市やリゾートなどで展開する世界最大級のプレミアムホテルブランドとして、ビジネスはもちろん、ブレジャーやレジャーでご利用の際も、日常のルーティンから解き放たれた快適な時間が取れるよう充実したサービスをご提供しています。客室でのスリープアドバンテージ(R)プログラムのほか、24時間フィットネス、ヘルシーなフードオプションなどもご用意し、オンオフとも充実した宿泊体験をお届けしています。日本では、ANAクラウンプラザブランドとして、現在日本全国 21都市（釧路、千歳、札幌、秋田、安比高原、新潟、富山、金沢、成田、名古屋、京都、大阪、神戸、岡山、広島、米子、松山、宇部、福岡、長崎、熊本）で、5,000 室以上を展開しており、そのネットワークは国内でも拡大し続けています。詳細は、ブランド公式サイトwww.crowneplaza.com, その他SNSサイトhttps://www.facebook.com/Crowne.Plaza, www.twitter.com/crowneplaza, www.instagram.com/crowneplaza をご覧ください。
IHGホテルズ&リゾーツ / IHG・ANA・ホテルズグループジャパンについて：
IHGホテルズ&リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリティーカンパニーです。下記の19ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に6,300軒超のホテルを有し、約2,000軒のホテルを開発中です。また、IHGワンリワーズは、世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。
ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ, リージェント ホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ, ヴィニェット コレクション, キンプトン ホテルズ&レストランツ, ホテルインディゴ
プレミアム: voco, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ
エッセンシャルズ: ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ, ホリデイ・イン エクスプレス, ガーナー, avid ホテルズ
スイーツ: Atwell スイーツ, ステイブリッジ スイーツ, ホリデイ・イン クラブバケーションズ, キャンドルウッド スイーツ
エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ
InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには、約345,000人の従業員がおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。 ※2023年12月31日現在
日本国内では、2006年12月にANAとのジョイントベンチャー会社であるIHG・ANA・ホテルズグループジャパンを設立し、ANAとの共同ブランドを含む7ブランド（インターコンチネンタル、キンプトン、クラウンプラザ、ホリデイ・インおよびホリデイ・イン リゾート、ホリデイ・イン エクスプレス、ホテルインディゴ、voco）、47ホテル、約14,000室を展開しています。さらに、ホテルインディゴ長崎グラバーストリート、インターコンチネンタル札幌、リージェント京都などのほか、2025年には日本初の「ヴィニェット コレクション」ブランドを冠するリーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクションを開業予定です。IHGホテルズ&リゾーツは日本においても拡大を続け、さらなる旅の選択肢をお届けしてまいります。 ※2023年12月31日現在
IHGグローバルサイト: https://www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation
IHGワンリワーズアプリ: https://apps.apple.com/us/app/ihg-hotel-deals-rewards/id368217298
IHGワンリワーズアプリ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ihg.apps.android
IHGニュースルームサイト: https://www.ihgplc.com/en/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ihghotels&resorts/
Facebook: https://www.facebook.com/IHGCorporate/
Twitter: https://twitter.com/IHGCorporate
IHG・ANA・ホテルズグループジャパン公式サイト: https://www.ihg.com/japan/content/jp/ja/japan
ANAクラウンプラザホテル金沢について：https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/
ANAクラウンプラザホテル金沢は1990年に金沢全日空ホテルとして誕生、2007年ANAクラウンプラザホテル金沢へリブランド。加賀百万石の城下町の趣を今に色濃く残す金沢の玄関口金沢駅前に位置し、この気品ある街のシンボルとして親しまれています。石川県立音楽堂に隣接、15年に開通した北陸新幹線金沢駅兼六園口からは徒歩1分と抜群のアクセスを誇り、観光およびビジネスの拠点として最適です。くつろぎと機能性を備えた249の客室と国際会議や各種宴会パーティー、展示会、ウェディング披露宴会場など多目的にご利用いただける大小9つの宴会場、また季節の味わいが楽しめる日本料理、中国料理、鉄板焼、オールデイダイニングの各レストランとラウンジ、バーを備え、洗練された上質なホスピタリティでお客様をお迎えいたします。
ＡＮＡクラウンプラザホテル金沢（金沢駅兼六園口徒歩1分、総支配人下山 徹哉）では、1階カスケイド ダイニングにて「The CASCADE BEER DINING ～期間限定 ビア・ダイニング～」を、5月から8月の間、期日限定で開催いたします。
The CASCADE BEER DINING ～期間限定 ビア・ダイニング～は、当ホテル屋外施設「ANAクラウンプラザ ビアテラス」の営業中に開催する、屋内でホテルグルメの食べ放題と生ビールなどの飲み放題が楽しめる新企画です。屋外で開放的な雰囲気に浸りたい時は「ビアテラス」を、空調の効いた屋内で落ち着いた雰囲気を楽しみたい時は「カスケイド ダイニング」と、ご要望やご用途に応じて選択いただけます。
◆アルコールに合うメニューからお子様にも嬉しいお料理まで全て食べ放題◆
「美食の地中海」をテーマにご用意する5月6月のディナーブッフェは、カッティングサービスの生ハム（写真左）や食べ放題の和牛ステーキなど、ワインやビールと相性抜群のメニューから、フライドチキンやカレーなど、お子様の大好きなお料理までと、多彩なラインナップです。7月8月は「麗しのアジアン」がテーマとなり、リピート利用でも存分に楽しめるお料理を揃えます。
◆全20種ものドリンクが飲み放題、ノンアルも充実◆
4種類のビール（生ビール3種、プレミアムイタリアンビール）をはじめ、ワインやカクテルなど15種類のアルコールに加え、5種類のノンアルコールドリンクと、全20種類のドリンクが飲み放題です。
ビールはスーパードライをはじめとしたアサヒの生ビールを提供し（ビアテラスのビールブランドはキリン）、イタリアの瓶ビール「ペローニ ナストロアズーロ」もラインナップ。
また、ブッフェコーナーにはドリンクバーもございますので、女性やお子様も、種類豊富なドリンクを存分にお楽しみいただけます。
大人料金は、20種類のドリンク飲み放題がついた￥7,000プランと、お食事のみ（ソフトドリンクバー付き）￥6,000プランの2種。お子様は年齢別の料金をご用意しており、3歳以下は無料です。
駅近ホテル（金沢駅兼六園口徒歩1分）のお洒落で快適なビア・ダイニング。会社のお仲間やご家族でのお食事会のほか、女子会、デートなど、あらゆるシーンでご利用ください。
＜概要＞
企画名称：The CASCADE BEER DINING
～期間限定 ビア・ダイニング～
開催期間：5月 5.10（金）以降の金曜、土曜
6～8月 金曜、土曜、日曜、7.15（月・祝）＊8.16（金）を除く
開催時間：5:30p.m.～9:00p.m.（最終入店 8:30p.m.）
開催場所： ANAクラウンプラザホテル金沢 1階
カスケイド ダイニング
＜料金＞
※記載の料金には税金とサービス料が含まれております。
＜その他のメニュー例＞
※詳しくはこちら。https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/event/cascade-beer/
＜ご予約・お問い合わせ＞
オンライン、または お電話にて（カスケイド ダイニング直通 076-224-9802）
ANAクラウンプラザホテル金沢
〒920-8518 石川県金沢市昭和町16番3号（金沢駅兼六園口徒歩1分）
https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/
_________________________________________________________
クラウンプラザ(R)ホテルズ&リゾーツについて：
クラウンプラザホテルズ&リゾーツでは、ビジネスとレジャーのバランスをフレキシブルにとれるステータスあるご滞在をお楽しみいただけます。都市やリゾートなどで展開する世界最大級のプレミアムホテルブランドとして、ビジネスはもちろん、ブレジャーやレジャーでご利用の際も、日常のルーティンから解き放たれた快適な時間が取れるよう充実したサービスをご提供しています。客室でのスリープアドバンテージ(R)プログラムのほか、24時間フィットネス、ヘルシーなフードオプションなどもご用意し、オンオフとも充実した宿泊体験をお届けしています。日本では、ANAクラウンプラザブランドとして、現在日本全国 21都市（釧路、千歳、札幌、秋田、安比高原、新潟、富山、金沢、成田、名古屋、京都、大阪、神戸、岡山、広島、米子、松山、宇部、福岡、長崎、熊本）で、5,000 室以上を展開しており、そのネットワークは国内でも拡大し続けています。詳細は、ブランド公式サイトwww.crowneplaza.com, その他SNSサイトhttps://www.facebook.com/Crowne.Plaza, www.twitter.com/crowneplaza, www.instagram.com/crowneplaza をご覧ください。
IHGホテルズ&リゾーツ / IHG・ANA・ホテルズグループジャパンについて：
IHGホテルズ&リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリティーカンパニーです。下記の19ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に6,300軒超のホテルを有し、約2,000軒のホテルを開発中です。また、IHGワンリワーズは、世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。
ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ, リージェント ホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ, ヴィニェット コレクション, キンプトン ホテルズ&レストランツ, ホテルインディゴ
プレミアム: voco, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ
エッセンシャルズ: ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ, ホリデイ・イン エクスプレス, ガーナー, avid ホテルズ
スイーツ: Atwell スイーツ, ステイブリッジ スイーツ, ホリデイ・イン クラブバケーションズ, キャンドルウッド スイーツ
エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ
InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには、約345,000人の従業員がおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。 ※2023年12月31日現在
日本国内では、2006年12月にANAとのジョイントベンチャー会社であるIHG・ANA・ホテルズグループジャパンを設立し、ANAとの共同ブランドを含む7ブランド（インターコンチネンタル、キンプトン、クラウンプラザ、ホリデイ・インおよびホリデイ・イン リゾート、ホリデイ・イン エクスプレス、ホテルインディゴ、voco）、47ホテル、約14,000室を展開しています。さらに、ホテルインディゴ長崎グラバーストリート、インターコンチネンタル札幌、リージェント京都などのほか、2025年には日本初の「ヴィニェット コレクション」ブランドを冠するリーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクションを開業予定です。IHGホテルズ&リゾーツは日本においても拡大を続け、さらなる旅の選択肢をお届けしてまいります。 ※2023年12月31日現在
IHGグローバルサイト: https://www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation
IHGワンリワーズアプリ: https://apps.apple.com/us/app/ihg-hotel-deals-rewards/id368217298
IHGワンリワーズアプリ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ihg.apps.android
IHGニュースルームサイト: https://www.ihgplc.com/en/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ihghotels&resorts/
Facebook: https://www.facebook.com/IHGCorporate/
Twitter: https://twitter.com/IHGCorporate
IHG・ANA・ホテルズグループジャパン公式サイト: https://www.ihg.com/japan/content/jp/ja/japan
ANAクラウンプラザホテル金沢について：https://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/
ANAクラウンプラザホテル金沢は1990年に金沢全日空ホテルとして誕生、2007年ANAクラウンプラザホテル金沢へリブランド。加賀百万石の城下町の趣を今に色濃く残す金沢の玄関口金沢駅前に位置し、この気品ある街のシンボルとして親しまれています。石川県立音楽堂に隣接、15年に開通した北陸新幹線金沢駅兼六園口からは徒歩1分と抜群のアクセスを誇り、観光およびビジネスの拠点として最適です。くつろぎと機能性を備えた249の客室と国際会議や各種宴会パーティー、展示会、ウェディング披露宴会場など多目的にご利用いただける大小9つの宴会場、また季節の味わいが楽しめる日本料理、中国料理、鉄板焼、オールデイダイニングの各レストランとラウンジ、バーを備え、洗練された上質なホスピタリティでお客様をお迎えいたします。
