ポートフォリオに新たに23のアンドビヨンド施設を迎え、新しいオーダーメイド旅程を提供
サステナブルホテルブランド、ビヨンド グリーンは、新たに23のアンドビヨンド施設が加盟するという、パートナーシップの拡大を発表しました。パートナーシップ強化の一環として、アンドビヨンドはビヨンド グリーンの旅程プログラム「プラン・ユア・トリップ (Plan Your Trip)」のサービスを継続し、アフリカとアメリカ大陸を巡る新しいオーダーメイドの旅程を提供します。この戦略的パートナーシップは、両社が持つサステナビリティリーダーシップへのコミットメントが、自然、文化、コミュニティという重要な要素において一致しており、でのポジティブな変化を促すという共通の強い決意を示しています。
プリファード トラベル グループが2021年に始動したビヨンド グリーンは、環境への配慮、自然・文化遺産の保護、地域社会の社会的・経済的福祉、サステナブルトラベルの管理など、厳格な持続可能性基準を掲げる多様な宿泊施設が増え、成長を見せています。ビヨンド グリーンは、共通の目標を持つホテルやオピニオンリーダーとのパートナーシップを通じて、世界中の加盟ホテルがサステナビリティのリーダーシップを発揮する活動を支援し、強化することを目指しています。同様に、1991年の設立以来、アンドビヨンドはサステナビリティへの深い献身を示し、地域社会に根ざした自然保護、野生動物保護、環境保護の取り組みを積極的に行ってきました。ビヨンドグリーンとアンドビヨンドは、サステナブルツーリズムのパートナーシップとのコラボレーションの力を活かし、その良きインパクトを拡大するために協力し、旅行を善の力として支持することを誇りに思います。
「アンドビヨンドとのポジティブなアプローチにより、観光業界に意義深い変化をもたらし、旅行者にサステナビリティと地球保護を優先する旅行を促す独特な立場にあります。今こそ、私たちが団結して、より良く、より明るい未来を全ての人々のために築く重要な時です。」とビヨンド グリーンのCEO、リンジー・ユベロスは語っています。
「戦略的パートナーシップと変革の連合体を通じて影響力を拡大するという私たちの2030年のビジョンの一環として、ビヨンド グリーンとの協力関係の拡大を発表できることを大変嬉しく思います。彼らのサステナビリティへの献身は、オーダーメイドのラグジュアリートラベルカンパニーとして事業全般でサステナブルトラベルへの取り組む私たち自身の理念を例証するものです。世界的な関心が地球の原生地域の緊急保全へと絶えずシフトする中、私たちのパートナーシップは、旅行者をよりサステナブルトラベルへとシフトさせる強い影響力を持ち続けることと確信しています。」とアンドビヨンドの会長兼CEO、ジョス・ケントは述べています。
両ブランドは2021年にコラボレーションを開始、ビヨンド グリーンのポートフォリオに加わる創設メンバーとして、ケニアのandBeyond Bateleur Camp、タンザニアのandBeyond Mnemba Island、ソサスブレイ・プライベート砂漠保護区のandBeyond Sossusvlei Desert Lodge、チリのandBeyond Vira Viraの4軒の施設が選ばれました。その他にも新しく開業したブータンのandBeyond Punakha River Lodgeや、最近改装された南アフリカのandBeyond Phinda Forest Lodge、そして9月にリオープンする南アフリカのandBeyond Ngala Tented Campを含む、23の施設が加わります。外部検査機関の専門家が実施するビヨンド グリーンの現地検査を通過すると、以下の23の施設がStayBeyondGreen.comにて予約可能になります。これらの検査はすでに開始しており、今後12ヶ月間にわたって段階的に実施されます。
・ andBeyond Benguerra Island（バザルト群島、モザンビーク）
・ andBeyond Chobe Under Canvas（ボツワナ、チョベ国立公園）
・ andBeyond Grumeti Serengeti River Lodge（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Kichwa Tembo Tented Camp（ケニア、マサイマラ国立保護区）
・ andBeyond Kirkman’s Kamp（南アフリカ、サビサンド自然保護区）
・ andBeyond Klein’s Camp（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Lake Manyara Tree Lodge（タンザニア、マニヤラ湖国立公園）
・ andBeyond Ngala Safari Lodge（南アフリカ、ンガラ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Ngala Tented Camp（南アフリカ、ンガラ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Ngorongoro Crater Lodge（タンザニア、ンゴロンゴロ・クレーター）
・ andBeyond Nxabega Okavango Tented Camp（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
・ andBeyond Phinda Forest Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Homestead（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Mountain Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Rock Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Vlei Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Zuka Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Punakha River Lodge（ブータン、プナカ）
・ andBeyond Sandibe Okavango Safari（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
・ andBeyond Savute Under Canvas（ボツワナ、チョベ国立公園）
・ andBeyond Serengeti Under Canvas（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Tengile River Lodge（南アフリカ、サビサンド自然保護区）
・ andBeyond Xaranna Okavango Delta Camp（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
ビヨンド グリーンの専用旅程プログラム「プラン・ユア・トリップ(Plan Your Trip)」で予約可能な新しい旅程は以下の通りです：
・ 南アフリカ縦断サファリと地元コミュニティ体験の旅 （10泊11日）
・ 南アフリカ大周遊、ゲームドライブとケープタウン観光付きの旅（8泊9日）
・ ボツワナ・サファリと野鳥観察ツアー （8泊9日）
・ 東アフリカの伝説的なマサイマラ、セレンゲティ、ンゴロンゴロ・クレーターを巡る旅（8泊9日）
・ ルワンダ、ボツワナ、南アフリカを巡るゴリラトレッキングとサファリ体験の旅 （12泊13日）
・ アタカマ砂漠、サンティアゴ、プコンを巡るチリの冒険 （8泊9日）
・ 南米でジャガーとピューマの保護を目的とした野生動物保護プロジェクトを探る（14泊15日、限定旅程）
・ トンプキンズ・コンサベーションの社長兼共同設立者であり、パタゴニア社の元CEOクリス・トンプキンズ氏と行く、チリ・パタゴニアから南極半島への変革的インパクト・トレッキングの旅（18泊19日、限定旅程）
・ シュノーケリング、ハイキング、バードウォッチングを楽しみながら、ガラパゴス諸島を巡る旅（7泊8日）
詳しくは、のビヨンドグリーンのサイト内www.staybeyondgreen.com の「Sustainable Partners」のページをご覧ください。
ビヨンド グリーンについて
ビヨンド グリーンは、旅を善のための力として変革したいという情熱に導かれ、サステナビリティリーダーシップを発揮するホテル、リゾート、ロッジのグローバルポートフォリオを提供しています。「良いゲスト」と「良いホスト」が出会う世界をより目的意識を持って探索するために、サステナブルツーリズムの3本柱である「環境に配慮した秀でたオペレーション」、「自然と文化遺産の保護」、「地域社会の社会的・経済的な発展に貢献」を提供するというコミットメントを持つホテルのポートフォリオを提供します。加盟ホテルになるためには、グローバルなサステナブルツーリズムの基準と国連の持続可能な開発目標に沿った50以上の指標に基づいて審査が行われます。ビヨンド グリーンはプリファード ホテルズ&リゾーツ、ヒストリック ホテルズ オブ アメリカ、ヒストリック ホテルズ ワールドワイドを傘下に持つグローバルトラベルとホスピタリティブランドを運営する、ファミリー経営のプリファード トラベル グループが所有、運営するブランドで、「人々による地球のため」の真のホスピタリティの新たな体験を提案します。詳細については、www.StayBeyondGreen.comをご覧ください。
プリファード トラベル グループについて
ユベロス・ファミリーが所有し運営するプリファード トラベル グループは、プリファード ホテルズ&リゾーツ、ヒストリック ホテルズ オブ アメリカ、ヒストリック ホテルズ ワールドワイド、PTG コンサルティング、ビヨンド グリーン トラベルの親会社で、80か国において 1,100を超えるホテル、リゾートを代表するホスピタリティブランドです。デスティネーションマネージメントや観光局の業務もグローバルポートフォリオに含みます。20 か国に250人以上の経験豊富な旅行スペシャリストが在籍する同社は、ブランディング、セールス、統合マーケティング、レベニューマネジメント、包括的なデストリビューションサービスとコンサルティングを通じて、独立系ホテル、ホスピタリティ企業、そしてデスティネーションをグローバルマーケットに繋いでいます。ブランドプロミスである「Believe in Travel」を軸に、同社は「旅」が人々の生活を豊かにし、変革力とより大きな寛容性を生み出すという揺ぎない信念を持っています。詳細についてはwww.PreferredTravelGroup.comをご覧ください。
アンドビヨンド（andBeyond）について
1991年に設立されたアンドビヨンドは、非凡な旅行体験を提供し、土地、野生動物、人々への配慮を通じて世界をより良い場所にすることを目指しています。私たちはアフリカ南部、アジア、南アメリカ、南極大陸のツアーオペレーターであり、3大陸に29の素晴らしいロッジとキャンプを所有・運営しています。また、75のコミュニティに良い影響を与え、100万エーカー（約40万ヘクタール）の土地を直接保護しています。私たちの2030年のビジョンは、パートナーシップを通じて影響力を拡大し、関連ある4000万エーカー（約1600万ヘクタール）のキー バイオスフィアを保護するための支援を行い、2020年の投資を倍増させる一方で、経験豊かな旅行者には世界があるべき姿をユニークで独占的な体験を提供することです。
サステナブルホテルブランド、ビヨンド グリーンは、新たに23のアンドビヨンド施設が加盟するという、パートナーシップの拡大を発表しました。パートナーシップ強化の一環として、アンドビヨンドはビヨンド グリーンの旅程プログラム「プラン・ユア・トリップ (Plan Your Trip)」のサービスを継続し、アフリカとアメリカ大陸を巡る新しいオーダーメイドの旅程を提供します。この戦略的パートナーシップは、両社が持つサステナビリティリーダーシップへのコミットメントが、自然、文化、コミュニティという重要な要素において一致しており、でのポジティブな変化を促すという共通の強い決意を示しています。
プリファード トラベル グループが2021年に始動したビヨンド グリーンは、環境への配慮、自然・文化遺産の保護、地域社会の社会的・経済的福祉、サステナブルトラベルの管理など、厳格な持続可能性基準を掲げる多様な宿泊施設が増え、成長を見せています。ビヨンド グリーンは、共通の目標を持つホテルやオピニオンリーダーとのパートナーシップを通じて、世界中の加盟ホテルがサステナビリティのリーダーシップを発揮する活動を支援し、強化することを目指しています。同様に、1991年の設立以来、アンドビヨンドはサステナビリティへの深い献身を示し、地域社会に根ざした自然保護、野生動物保護、環境保護の取り組みを積極的に行ってきました。ビヨンドグリーンとアンドビヨンドは、サステナブルツーリズムのパートナーシップとのコラボレーションの力を活かし、その良きインパクトを拡大するために協力し、旅行を善の力として支持することを誇りに思います。
「アンドビヨンドとのポジティブなアプローチにより、観光業界に意義深い変化をもたらし、旅行者にサステナビリティと地球保護を優先する旅行を促す独特な立場にあります。今こそ、私たちが団結して、より良く、より明るい未来を全ての人々のために築く重要な時です。」とビヨンド グリーンのCEO、リンジー・ユベロスは語っています。
「戦略的パートナーシップと変革の連合体を通じて影響力を拡大するという私たちの2030年のビジョンの一環として、ビヨンド グリーンとの協力関係の拡大を発表できることを大変嬉しく思います。彼らのサステナビリティへの献身は、オーダーメイドのラグジュアリートラベルカンパニーとして事業全般でサステナブルトラベルへの取り組む私たち自身の理念を例証するものです。世界的な関心が地球の原生地域の緊急保全へと絶えずシフトする中、私たちのパートナーシップは、旅行者をよりサステナブルトラベルへとシフトさせる強い影響力を持ち続けることと確信しています。」とアンドビヨンドの会長兼CEO、ジョス・ケントは述べています。
両ブランドは2021年にコラボレーションを開始、ビヨンド グリーンのポートフォリオに加わる創設メンバーとして、ケニアのandBeyond Bateleur Camp、タンザニアのandBeyond Mnemba Island、ソサスブレイ・プライベート砂漠保護区のandBeyond Sossusvlei Desert Lodge、チリのandBeyond Vira Viraの4軒の施設が選ばれました。その他にも新しく開業したブータンのandBeyond Punakha River Lodgeや、最近改装された南アフリカのandBeyond Phinda Forest Lodge、そして9月にリオープンする南アフリカのandBeyond Ngala Tented Campを含む、23の施設が加わります。外部検査機関の専門家が実施するビヨンド グリーンの現地検査を通過すると、以下の23の施設がStayBeyondGreen.comにて予約可能になります。これらの検査はすでに開始しており、今後12ヶ月間にわたって段階的に実施されます。
・ andBeyond Benguerra Island（バザルト群島、モザンビーク）
・ andBeyond Chobe Under Canvas（ボツワナ、チョベ国立公園）
・ andBeyond Grumeti Serengeti River Lodge（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Kichwa Tembo Tented Camp（ケニア、マサイマラ国立保護区）
・ andBeyond Kirkman’s Kamp（南アフリカ、サビサンド自然保護区）
・ andBeyond Klein’s Camp（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Lake Manyara Tree Lodge（タンザニア、マニヤラ湖国立公園）
・ andBeyond Ngala Safari Lodge（南アフリカ、ンガラ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Ngala Tented Camp（南アフリカ、ンガラ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Ngorongoro Crater Lodge（タンザニア、ンゴロンゴロ・クレーター）
・ andBeyond Nxabega Okavango Tented Camp（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
・ andBeyond Phinda Forest Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Homestead（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Mountain Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Rock Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Vlei Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Phinda Zuka Lodge（南アフリカ、ピンダ・プライベート・ゲーム・リザーブ）
・ andBeyond Punakha River Lodge（ブータン、プナカ）
・ andBeyond Sandibe Okavango Safari（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
・ andBeyond Savute Under Canvas（ボツワナ、チョベ国立公園）
・ andBeyond Serengeti Under Canvas（タンザニア、セレンゲティ国立公園）
・ andBeyond Tengile River Lodge（南アフリカ、サビサンド自然保護区）
・ andBeyond Xaranna Okavango Delta Camp（ボツワナ、オカバンゴ・デルタ）
ビヨンド グリーンの専用旅程プログラム「プラン・ユア・トリップ(Plan Your Trip)」で予約可能な新しい旅程は以下の通りです：
・ 南アフリカ縦断サファリと地元コミュニティ体験の旅 （10泊11日）
・ 南アフリカ大周遊、ゲームドライブとケープタウン観光付きの旅（8泊9日）
・ ボツワナ・サファリと野鳥観察ツアー （8泊9日）
・ 東アフリカの伝説的なマサイマラ、セレンゲティ、ンゴロンゴロ・クレーターを巡る旅（8泊9日）
・ ルワンダ、ボツワナ、南アフリカを巡るゴリラトレッキングとサファリ体験の旅 （12泊13日）
・ アタカマ砂漠、サンティアゴ、プコンを巡るチリの冒険 （8泊9日）
・ 南米でジャガーとピューマの保護を目的とした野生動物保護プロジェクトを探る（14泊15日、限定旅程）
・ トンプキンズ・コンサベーションの社長兼共同設立者であり、パタゴニア社の元CEOクリス・トンプキンズ氏と行く、チリ・パタゴニアから南極半島への変革的インパクト・トレッキングの旅（18泊19日、限定旅程）
・ シュノーケリング、ハイキング、バードウォッチングを楽しみながら、ガラパゴス諸島を巡る旅（7泊8日）
詳しくは、のビヨンドグリーンのサイト内www.staybeyondgreen.com の「Sustainable Partners」のページをご覧ください。
ビヨンド グリーンについて
ビヨンド グリーンは、旅を善のための力として変革したいという情熱に導かれ、サステナビリティリーダーシップを発揮するホテル、リゾート、ロッジのグローバルポートフォリオを提供しています。「良いゲスト」と「良いホスト」が出会う世界をより目的意識を持って探索するために、サステナブルツーリズムの3本柱である「環境に配慮した秀でたオペレーション」、「自然と文化遺産の保護」、「地域社会の社会的・経済的な発展に貢献」を提供するというコミットメントを持つホテルのポートフォリオを提供します。加盟ホテルになるためには、グローバルなサステナブルツーリズムの基準と国連の持続可能な開発目標に沿った50以上の指標に基づいて審査が行われます。ビヨンド グリーンはプリファード ホテルズ&リゾーツ、ヒストリック ホテルズ オブ アメリカ、ヒストリック ホテルズ ワールドワイドを傘下に持つグローバルトラベルとホスピタリティブランドを運営する、ファミリー経営のプリファード トラベル グループが所有、運営するブランドで、「人々による地球のため」の真のホスピタリティの新たな体験を提案します。詳細については、www.StayBeyondGreen.comをご覧ください。
プリファード トラベル グループについて
ユベロス・ファミリーが所有し運営するプリファード トラベル グループは、プリファード ホテルズ&リゾーツ、ヒストリック ホテルズ オブ アメリカ、ヒストリック ホテルズ ワールドワイド、PTG コンサルティング、ビヨンド グリーン トラベルの親会社で、80か国において 1,100を超えるホテル、リゾートを代表するホスピタリティブランドです。デスティネーションマネージメントや観光局の業務もグローバルポートフォリオに含みます。20 か国に250人以上の経験豊富な旅行スペシャリストが在籍する同社は、ブランディング、セールス、統合マーケティング、レベニューマネジメント、包括的なデストリビューションサービスとコンサルティングを通じて、独立系ホテル、ホスピタリティ企業、そしてデスティネーションをグローバルマーケットに繋いでいます。ブランドプロミスである「Believe in Travel」を軸に、同社は「旅」が人々の生活を豊かにし、変革力とより大きな寛容性を生み出すという揺ぎない信念を持っています。詳細についてはwww.PreferredTravelGroup.comをご覧ください。
アンドビヨンド（andBeyond）について
1991年に設立されたアンドビヨンドは、非凡な旅行体験を提供し、土地、野生動物、人々への配慮を通じて世界をより良い場所にすることを目指しています。私たちはアフリカ南部、アジア、南アメリカ、南極大陸のツアーオペレーターであり、3大陸に29の素晴らしいロッジとキャンプを所有・運営しています。また、75のコミュニティに良い影響を与え、100万エーカー（約40万ヘクタール）の土地を直接保護しています。私たちの2030年のビジョンは、パートナーシップを通じて影響力を拡大し、関連ある4000万エーカー（約1600万ヘクタール）のキー バイオスフィアを保護するための支援を行い、2020年の投資を倍増させる一方で、経験豊かな旅行者には世界があるべき姿をユニークで独占的な体験を提供することです。
