2024年6月1日～14日まで記念イベントも開催
タイを代表するホテルおよび不動産開発会社、デュシット・インターナショナル（Dusit International）が2023 年6月に京都の中心地、四条烏丸エリアにオープンしたライフスタイルホテル、ASAI京都四条は開業1周年を記念した限定宿泊プランの販売を開始しました。さらに、2024年6月1日（土）～14日（金）まで特別企画を開催いたします。
ASAI京都四条は、タイ語で「地元の人と共に生きる」という意味の「ASAI（アサイ）」という名称のとおり開業以来、京都の食、文化、人々との交流を重視しながら、サービスを提供してまいりました。地域の皆さまと共に歩んだ1年間の感謝を伝えるとともに、1周年の節目を迎えることができた喜びをお客様と分かちあうべく、特別な限定宿泊プランをご用意しました。
■ 開業1周年記念 限定プラン！ 概要
予約期間：2024 年 6 月 30 日（日）まで
宿泊期間：2024 年 9 月 30 日（月）まで
*祇園祭開催期間の7月12日（金）～20日（土）は対象外となります。
料金：1泊11,111円（サ・税込）
本プランに含まれるもの： １. 開業記念カクテルプレゼント（お一人様１杯）
２. 先着100室限定! ASAI京都四条のオリジナルマグカップ
（1室1個。デザインは2種あり指定は不可）
３. ホテル内レストラン「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」での朝食
*写真はイメージです。
ご利用条件：
・ご予約のキャンセルは、72時間前までにご連絡ください。それ以降は、ご予約時に登録いただきましたクレジットカードに全額請求されます。
・このオファーはグループ予約には適用されません。
・空室状況によりご利用いただけない場合がございます。
・料金にはサービス料、消費税が含まれております。
・京都市宿泊税は含まれておりませんので、現地でお支払いください。
・オリジナルマグカップは初めにご予約いただいた100室限定となります。
・開業カクテルプランについて 利用時間は17:00-22:30 L.O (23: 00Close)
予約方法：ASAI京都四条 公式サイト：https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/
詳細はこちら：https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/specialoffers/1st-year-celebratory-offer/
さらに、開業1周年記念日から2週間にわたり特別企画を開催します。宿泊のお客様のみならず、ご飲食でご利用される方にも楽しんでいただけるよう、期間中さまざまな催しを予定していますので、ぜひお立ち寄りください。
■開業1周年記念特別企画 概要
期間： 2024年6月1日（土）～14日（金）
対象：ソイ・ギャンでお食事されたお客様またはASAI京都四条宿泊者限定
実施内容：
１. 100円ガチャポン
景品例 ・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」ディナー券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」ランチ券
・ASAIオリジナルマグカップ
・ASAIオリジナルキャップ
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」100円引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」500円引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」１グループ10％引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」お好きなカクテルorビール１杯無料 など
* 1滞在／利用につき1回
*景品は即日使用可能
２. スタッフが選ぶ人気ランチ「1,000円ランチセット」
ASAI京都四条のスタッフに人気の高いメニューを盛り合わせたスペシャルランチセットを1,000円（税込）でご提供します。
３. 1周年記念カクテル
ASAI京都四条を訪れた皆さまに良い縁や幸福が訪れるよう願いを込めた、オリジナルカクテルをご提供します。
縁EN ：梅酒をベースにした初夏らしい爽やかなカクテル
結YUI ：柚子をベースにした和の風味が特徴のカクテル
福FUKU ：緑茶ベースで新緑の爽やかな香りを升で楽しむノンアルコールカクテル
各1,111円（税込）
４. 舞妓ショー
開催日：6月1日（土）
時間：14:30～16:00
５. タイ舞踊ショー
開催日：6月2日（日）
時間：12:00～
詳細はこちら： https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/dining/promotions-upcoming-events/
*写真はイメージです。
ASAI京都四条は、開業1周年を迎えるにあたり、1年間のご愛顧と皆様からの温かいご支援に心から感謝申し上げます。今後もより深く地元に根差し、タイと京都の伝統文化を融合した当ホテルならではホスピタリティをお客様に体験いただけるよう、より良いサービスの提供に努めてまいります。
ASAI京都四条について
2023年6月1日に京都の中心地、四条烏丸エリアにオープンしたライフスタイルホテル。
ホテルブランド名の「ASAI（アサイ）」はタイ語で「地元の人と共に生きる」を意味し、探究心旺盛な世代が地元の人のように過ごすホテルを目指し、「BE A LOCAL EVERYWHERE」というコンセプトに掲げる「ライフスタイル」ホテルです。客室数は114室で、スタイリッシュかつ機能的な客室に加え、「Eat（食べる）/Work（学ぶ）/Play（遊ぶ）エリア」と呼ばれる共有スペースや、京都の魅力を地元民のように満喫できる各種アクティビティもホテルの特徴となっています。
詳しくはホテル公式サイト（ASAI KYOTO SHIJO (dusit.com) ）
Facebook（https://www.facebook.com/asaikyotoshijo/）
Instagram（https://www.instagram.com/asaikyotoshijo/）をご覧ください。
デュシット インターナショナルについて
1948年に設立されたデュシット・インターナショナルまたはデュシタニ パブリック カンパニー リミテッド (DUSIT) は、タイ証券取引所に上場している大手ホスピタリティグループです。その運営は、ホテルとリゾート、ホスピタリティ教育、食品、不動産開発、およびホスピタリティ関連サービスの5つの明確で補完的なビジネスユニットで構成されています。グループのホテル、リゾート、高級ヴィラのポートフォリオには、世界19か国で合計7つのブランド (デュシタニ、デュシット デバラナ、デュシット スイーツ、デュシットD2、デュシット プリンセス、ASAIホテル、エリートヘブンズ) で運営されている300以上の施設が含まれます。このグループは、タイで料理学校とホスピタリティカレッジを運営しているほか、タイ、カンボジア、ベトナムで教育部門向けのケータリング会社も運営しています。デュシットインターナショナルの不動産開発、ホスピタリティ関連サービス、食品部門への多様な投資は、持続可能な成長のための長期戦略の一部であり、バランス、拡大、多様化という3つの主要分野に焦点を当てています。詳細については、dusit-international.comをご覧ください。デュシットホテル&リゾートの公式写真は、medialib.dusit.comからダウンロードいただけます。
タイを代表するホテルおよび不動産開発会社、デュシット・インターナショナル（Dusit International）が2023 年6月に京都の中心地、四条烏丸エリアにオープンしたライフスタイルホテル、ASAI京都四条は開業1周年を記念した限定宿泊プランの販売を開始しました。さらに、2024年6月1日（土）～14日（金）まで特別企画を開催いたします。
ASAI京都四条は、タイ語で「地元の人と共に生きる」という意味の「ASAI（アサイ）」という名称のとおり開業以来、京都の食、文化、人々との交流を重視しながら、サービスを提供してまいりました。地域の皆さまと共に歩んだ1年間の感謝を伝えるとともに、1周年の節目を迎えることができた喜びをお客様と分かちあうべく、特別な限定宿泊プランをご用意しました。
■ 開業1周年記念 限定プラン！ 概要
予約期間：2024 年 6 月 30 日（日）まで
宿泊期間：2024 年 9 月 30 日（月）まで
*祇園祭開催期間の7月12日（金）～20日（土）は対象外となります。
料金：1泊11,111円（サ・税込）
本プランに含まれるもの： １. 開業記念カクテルプレゼント（お一人様１杯）
２. 先着100室限定! ASAI京都四条のオリジナルマグカップ
（1室1個。デザインは2種あり指定は不可）
３. ホテル内レストラン「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」での朝食
*写真はイメージです。
ご利用条件：
・ご予約のキャンセルは、72時間前までにご連絡ください。それ以降は、ご予約時に登録いただきましたクレジットカードに全額請求されます。
・このオファーはグループ予約には適用されません。
・空室状況によりご利用いただけない場合がございます。
・料金にはサービス料、消費税が含まれております。
・京都市宿泊税は含まれておりませんので、現地でお支払いください。
・オリジナルマグカップは初めにご予約いただいた100室限定となります。
・開業カクテルプランについて 利用時間は17:00-22:30 L.O (23: 00Close)
予約方法：ASAI京都四条 公式サイト：https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/
詳細はこちら：https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/specialoffers/1st-year-celebratory-offer/
さらに、開業1周年記念日から2週間にわたり特別企画を開催します。宿泊のお客様のみならず、ご飲食でご利用される方にも楽しんでいただけるよう、期間中さまざまな催しを予定していますので、ぜひお立ち寄りください。
■開業1周年記念特別企画 概要
期間： 2024年6月1日（土）～14日（金）
対象：ソイ・ギャンでお食事されたお客様またはASAI京都四条宿泊者限定
実施内容：
１. 100円ガチャポン
景品例 ・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」ディナー券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」ランチ券
・ASAIオリジナルマグカップ
・ASAIオリジナルキャップ
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」100円引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」500円引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」１グループ10％引き券
・「Soi Gaeng（ソイ・ギャン）」お好きなカクテルorビール１杯無料 など
* 1滞在／利用につき1回
*景品は即日使用可能
２. スタッフが選ぶ人気ランチ「1,000円ランチセット」
ASAI京都四条のスタッフに人気の高いメニューを盛り合わせたスペシャルランチセットを1,000円（税込）でご提供します。
３. 1周年記念カクテル
ASAI京都四条を訪れた皆さまに良い縁や幸福が訪れるよう願いを込めた、オリジナルカクテルをご提供します。
縁EN ：梅酒をベースにした初夏らしい爽やかなカクテル
結YUI ：柚子をベースにした和の風味が特徴のカクテル
福FUKU ：緑茶ベースで新緑の爽やかな香りを升で楽しむノンアルコールカクテル
各1,111円（税込）
４. 舞妓ショー
開催日：6月1日（土）
時間：14:30～16:00
５. タイ舞踊ショー
開催日：6月2日（日）
時間：12:00～
詳細はこちら： https://www.dusit.com/asai-kyoto/ja/dining/promotions-upcoming-events/
*写真はイメージです。
ASAI京都四条は、開業1周年を迎えるにあたり、1年間のご愛顧と皆様からの温かいご支援に心から感謝申し上げます。今後もより深く地元に根差し、タイと京都の伝統文化を融合した当ホテルならではホスピタリティをお客様に体験いただけるよう、より良いサービスの提供に努めてまいります。
ASAI京都四条について
2023年6月1日に京都の中心地、四条烏丸エリアにオープンしたライフスタイルホテル。
ホテルブランド名の「ASAI（アサイ）」はタイ語で「地元の人と共に生きる」を意味し、探究心旺盛な世代が地元の人のように過ごすホテルを目指し、「BE A LOCAL EVERYWHERE」というコンセプトに掲げる「ライフスタイル」ホテルです。客室数は114室で、スタイリッシュかつ機能的な客室に加え、「Eat（食べる）/Work（学ぶ）/Play（遊ぶ）エリア」と呼ばれる共有スペースや、京都の魅力を地元民のように満喫できる各種アクティビティもホテルの特徴となっています。
詳しくはホテル公式サイト（ASAI KYOTO SHIJO (dusit.com) ）
Facebook（https://www.facebook.com/asaikyotoshijo/）
Instagram（https://www.instagram.com/asaikyotoshijo/）をご覧ください。
デュシット インターナショナルについて
1948年に設立されたデュシット・インターナショナルまたはデュシタニ パブリック カンパニー リミテッド (DUSIT) は、タイ証券取引所に上場している大手ホスピタリティグループです。その運営は、ホテルとリゾート、ホスピタリティ教育、食品、不動産開発、およびホスピタリティ関連サービスの5つの明確で補完的なビジネスユニットで構成されています。グループのホテル、リゾート、高級ヴィラのポートフォリオには、世界19か国で合計7つのブランド (デュシタニ、デュシット デバラナ、デュシット スイーツ、デュシットD2、デュシット プリンセス、ASAIホテル、エリートヘブンズ) で運営されている300以上の施設が含まれます。このグループは、タイで料理学校とホスピタリティカレッジを運営しているほか、タイ、カンボジア、ベトナムで教育部門向けのケータリング会社も運営しています。デュシットインターナショナルの不動産開発、ホスピタリティ関連サービス、食品部門への多様な投資は、持続可能な成長のための長期戦略の一部であり、バランス、拡大、多様化という3つの主要分野に焦点を当てています。詳細については、dusit-international.comをご覧ください。デュシットホテル&リゾートの公式写真は、medialib.dusit.comからダウンロードいただけます。
