2021年5月15日（土）～9月30日（木）
軽井沢マリオットホテル（長野県北佐久郡軽井沢町、総支配人：阿良山 伸昭）では、2021年5月15日（土）～9月30日（木）の期間、ドッグ対応コテージでのご滞在とコテージ前テラスでのBBQディナーがセットになった宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」を発売いたします。
本プランでは、自然に囲まれた爽やかな夜風が心地よい空間で、愛犬と気軽なアウトドア体験をお楽しみいただけます。開放的なテラスで味わうBBQディナーは、柔らかくてジューシーな信州産のお肉や瑞々しい高原野菜のほか、軽井沢工房ベーコンと小エビのジャンバラヤや霧下高原ズッキーニと福味鶏スナギモのアヒージョなど、軽井沢ならではの食材を贅沢にアレンジした滋味あふれるメニューをご用意いたします。 愛犬との快適な滞在を追求したお部屋では、窓の向こうに広がる一面の木立や穏やかな木漏れ日が、静かで心休まるリゾートステイを彩ります。
プライベート感あふれるコテージで軽井沢の食と自然を満喫し、愛犬とくつろぐ至福のときをお過ごしください。
宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」について
木のぬくもりに包まれたドッグ対応コテージでのご滞在に、コテージ前テラスでのBBQがディナーとして付いた宿泊プラン。BBQは、信州福味鶏や信州サーモンなど地場食材にこだわったメニューが味わえます。また、信州産牛フィレ肉やオマール海老など贅を尽くした食材が並ぶプレミアムコースや愛犬用メニュー（ともに別料金）もご用意。愛犬とともに美しい自然と信州の味覚を味わう特別な時間をお過ごしください。
■ドッグ対応コテージ
周囲を気にせず愛犬とお過ごしいただけるプライベート感あふれるドッグ対応コテージ。温泉浴室の付いた客室では愛犬を近くに感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。愛犬とのステイに必要なアイテムも取り揃え、快適な滞在を叶えます。
■BBQメニュー
《前菜＆サラダ》
安曇野山葵風味ワカモレソース トルティーヤチップス
軽井沢産フルーツトマトと信州野菜のミックスサラダ
軽井沢産霧下高原ズッキーニと福味鶏スナギモのアヒージョ
《メスティン》
軽井沢工房ベーコンと小エビのジャンバラヤ
《BBQグリル》
(スタンダードコース)
信州産牛モモ肉、信州産豚肩ロース肉、腸詰屋ソーセージ、
信州福味鶏モモ肉、信州サーモンのホイル包み焼き、長野県産野菜
信州生七味オロシポン酢、ジャポネソース、胡麻クルミ味噌ソース
(プレミアムコース ＋3,630円)
信州産牛フィレ肉、信州産牛モモ肉、信州産羊のジンギスカン、
カナダ産オマール海老（半身）、腸詰屋ソーセージ、長野県産野菜
信州生七味オロシポン酢、ジャポネソース、胡麻クルミ味噌ソース
《デザート》
信州産カットフルーツ盛り合わせ
■愛犬用メニュー（オプション）
ドッグカフェ「アンディカフェ」による無添加・無着色・グルテンフリーの安全安心な愛犬用の食事メニューをご用意しております。
メニュー例：うまバーグプレート（馬肉ハンバーグ、じゃが芋フレークなど） 800円 ほか
宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」概要
期間：2021年5月15日（土）～9月30日（木）
内容：
・ 温泉付デラックスコテージキングまたは温泉付コテージキングでのご宿泊
・ドッグ対応コテージ前テラスでのBBQディナー
・レストランでのご朝食
料金：1名様 30,870円～
※3日前までの事前予約制となります。
※上記料金はサービス料・消費税込みの料金です。別途、入湯税を申し受けます。
※1室につき、小型犬(一般的に10kg以下)1頭～大型犬2頭(一般的に25kg以上)まで宿泊可能です。(客室タイプにより異なります｡)
※愛犬1頭目は宿泊料金として5,500円、2頭目は2,200円を別途申し受けます。
◇ドッグ対応コテージにお泊まりのお客様は、オプションとしてもご予約いただけます。
Terrace BBQ Dinner -愛犬と楽しむ本格BBQ-
期間：2021年5月15日（土）～9月30日（木）
時間：17 :00開始20 :00終了
料金：スタンダードコース 1名様 10,890円、プレミアムコース 1名様 14,520円
※3日前までの事前予約制となります。
※上記料金はサービス料・消費税込みの料金です。
※温泉付コンフォートツインまたはコテージツインにお泊まりの場合、提供場所はコテージ前中庭となります。
＜ご予約・お問い合わせ先＞
軽井沢マリオットホテル
TEL：0267-46-6611
URL：https://www.karuizawa-marriott.com
■ホテルにおける新型コロナウイルス感染拡大防止のための取り組みについて
軽井沢マリオットホテルでは、新型コロナウイルスによる感染症への対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全を第一に考え、またお客様に安心してホテルをご利用いただけけるよう、徹底した感染対策を行っております。
【パブリックスペースの取り組み】
・ロビーやレストラン、化粧室等へのアルコール消毒液の設置
・ドアノブやエレベーター内のボタンなどお客様の触れる機会が多い箇所への定期消毒の強化
・レストランなど席と席の間隔を広げるなどソーシャルディスタンスの確保 など
【ホテルスタッフへの取り組み】
・検温など毎日の体調チェック、また、37.0度以上の発熱や体調が優れない場合は自宅待機
・体調不良時の行動基準と従業員の健康状態を管理する仕組みを導入 など
【お客様へのお願い】
・ご来館時のマスク着用、手指のアルコール消毒のご協力
・ご宿泊、レストランご利用時の検温実施 など
詳細はホテルWEBサイトをご覧ください。 https://www.karuizawa-marriott.com/
軽井沢マリオットホテル（長野県北佐久郡軽井沢町、総支配人：阿良山 伸昭）では、2021年5月15日（土）～9月30日（木）の期間、ドッグ対応コテージでのご滞在とコテージ前テラスでのBBQディナーがセットになった宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」を発売いたします。
本プランでは、自然に囲まれた爽やかな夜風が心地よい空間で、愛犬と気軽なアウトドア体験をお楽しみいただけます。開放的なテラスで味わうBBQディナーは、柔らかくてジューシーな信州産のお肉や瑞々しい高原野菜のほか、軽井沢工房ベーコンと小エビのジャンバラヤや霧下高原ズッキーニと福味鶏スナギモのアヒージョなど、軽井沢ならではの食材を贅沢にアレンジした滋味あふれるメニューをご用意いたします。 愛犬との快適な滞在を追求したお部屋では、窓の向こうに広がる一面の木立や穏やかな木漏れ日が、静かで心休まるリゾートステイを彩ります。
プライベート感あふれるコテージで軽井沢の食と自然を満喫し、愛犬とくつろぐ至福のときをお過ごしください。
宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」について
木のぬくもりに包まれたドッグ対応コテージでのご滞在に、コテージ前テラスでのBBQがディナーとして付いた宿泊プラン。BBQは、信州福味鶏や信州サーモンなど地場食材にこだわったメニューが味わえます。また、信州産牛フィレ肉やオマール海老など贅を尽くした食材が並ぶプレミアムコースや愛犬用メニュー（ともに別料金）もご用意。愛犬とともに美しい自然と信州の味覚を味わう特別な時間をお過ごしください。
■ドッグ対応コテージ
周囲を気にせず愛犬とお過ごしいただけるプライベート感あふれるドッグ対応コテージ。温泉浴室の付いた客室では愛犬を近くに感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。愛犬とのステイに必要なアイテムも取り揃え、快適な滞在を叶えます。
■BBQメニュー
《前菜＆サラダ》
安曇野山葵風味ワカモレソース トルティーヤチップス
軽井沢産フルーツトマトと信州野菜のミックスサラダ
軽井沢産霧下高原ズッキーニと福味鶏スナギモのアヒージョ
《メスティン》
軽井沢工房ベーコンと小エビのジャンバラヤ
《BBQグリル》
(スタンダードコース)
信州産牛モモ肉、信州産豚肩ロース肉、腸詰屋ソーセージ、
信州福味鶏モモ肉、信州サーモンのホイル包み焼き、長野県産野菜
信州生七味オロシポン酢、ジャポネソース、胡麻クルミ味噌ソース
(プレミアムコース ＋3,630円)
信州産牛フィレ肉、信州産牛モモ肉、信州産羊のジンギスカン、
カナダ産オマール海老（半身）、腸詰屋ソーセージ、長野県産野菜
信州生七味オロシポン酢、ジャポネソース、胡麻クルミ味噌ソース
《デザート》
信州産カットフルーツ盛り合わせ
■愛犬用メニュー（オプション）
ドッグカフェ「アンディカフェ」による無添加・無着色・グルテンフリーの安全安心な愛犬用の食事メニューをご用意しております。
メニュー例：うまバーグプレート（馬肉ハンバーグ、じゃが芋フレークなど） 800円 ほか
宿泊プラン「Terrace Dinner Stay -愛犬と楽しむ本格BBQ付-」概要
期間：2021年5月15日（土）～9月30日（木）
内容：
・ 温泉付デラックスコテージキングまたは温泉付コテージキングでのご宿泊
・ドッグ対応コテージ前テラスでのBBQディナー
・レストランでのご朝食
料金：1名様 30,870円～
※3日前までの事前予約制となります。
※上記料金はサービス料・消費税込みの料金です。別途、入湯税を申し受けます。
※1室につき、小型犬(一般的に10kg以下)1頭～大型犬2頭(一般的に25kg以上)まで宿泊可能です。(客室タイプにより異なります｡)
※愛犬1頭目は宿泊料金として5,500円、2頭目は2,200円を別途申し受けます。
◇ドッグ対応コテージにお泊まりのお客様は、オプションとしてもご予約いただけます。
Terrace BBQ Dinner -愛犬と楽しむ本格BBQ-
期間：2021年5月15日（土）～9月30日（木）
時間：17 :00開始20 :00終了
料金：スタンダードコース 1名様 10,890円、プレミアムコース 1名様 14,520円
※3日前までの事前予約制となります。
※上記料金はサービス料・消費税込みの料金です。
※温泉付コンフォートツインまたはコテージツインにお泊まりの場合、提供場所はコテージ前中庭となります。
＜ご予約・お問い合わせ先＞
軽井沢マリオットホテル
TEL：0267-46-6611
URL：https://www.karuizawa-marriott.com
■ホテルにおける新型コロナウイルス感染拡大防止のための取り組みについて
軽井沢マリオットホテルでは、新型コロナウイルスによる感染症への対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全を第一に考え、またお客様に安心してホテルをご利用いただけけるよう、徹底した感染対策を行っております。
【パブリックスペースの取り組み】
・ロビーやレストラン、化粧室等へのアルコール消毒液の設置
・ドアノブやエレベーター内のボタンなどお客様の触れる機会が多い箇所への定期消毒の強化
・レストランなど席と席の間隔を広げるなどソーシャルディスタンスの確保 など
【ホテルスタッフへの取り組み】
・検温など毎日の体調チェック、また、37.0度以上の発熱や体調が優れない場合は自宅待機
・体調不良時の行動基準と従業員の健康状態を管理する仕組みを導入 など
【お客様へのお願い】
・ご来館時のマスク着用、手指のアルコール消毒のご協力
・ご宿泊、レストランご利用時の検温実施 など
詳細はホテルWEBサイトをご覧ください。 https://www.karuizawa-marriott.com/
