【期間】2021年4月17日(土)～5月31日(月)
プリンスグランドリゾート軽井沢（所在地：長野県北佐久郡軽井沢町 総支配人：中野 忠昭）ではゴールデンウイークを含むこの春のイベントとして、コロナ禍でも3密を避けながら安全・安心にレジャーを楽しめる屋外イベントを2021年4月17日(土)～5月31日(月)の期間開催いたします。本年は軽井沢プリンスホテル ウエストエリアを花苗で鮮やかに彩ります。またゴールデンウイークには特設イベントエリアを屋外に設け、ホテルの廃シーツを再利用したこいのぼり作りや絵本の読み聞かせ等、屋外でアートやエコを体験できる「エコモレ・ヴィレッジ」を2021年5月1日(土)から5日(水・祝)の期間開催します。
■ フラワーコテージ
期 間：2021年4月17日(土)～5月31日(月)
対象エリア：軽井沢プリンスホテル ウエスト敷地内 ※4月17日(土)以降に順次、花苗エリアを拡張予定です。
軽井沢プリンスホテル ウエストのコテージエリアの一角にあるコテージ7棟とその周辺を長野県等から仕入れた花苗を使い、春らしい華やかな装いへと装飾します。宿泊もできる「フラワーコテージ」エリアでは、「ラベンダーの里」や「スミレの丘」等のテーマごとの春の花を寄せ植えしたハンギングボウルや地植え等、カラフルな風景が広がります。敷地内の間伐材を活用したスタンドを使う等、自然と共存する取り組みも行います。期間中には「フラワーコテージ」に滞在できる特別プランも販売いたします。
春のご宿泊プラン
■室数限定「フラワーコテージご宿泊プラン」
期間限定の「フラワーコテージ」に宿泊できる特別プランを販売いたします。「スミレの丘」または「ラベンダーの里」、どちらのフラワーコテージになるかはチェックイン時のお楽しみ。薔薇を象ったスイーツ、ポム・ローズを「ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose」でのティータイムにお楽しみください。
販売開始：2021年3月15日(月)より
宿泊期間：2021年4月17日(土)～5月30日(日)
料金：1名さま ￥8,750より(8名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル ウエスト プリンスコテージ Fタイプ(最大8名さま) 「フラワーコテージ」特別仕様
内容：1泊室料、朝食、「ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose」のポム・ローズ1個、サービス料10%、消費税
※上記メニュー料金にはサービス料(10％)、消費税が含まれております。
※特定原材料7品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、落花生)をお持ちのお客さまは係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※料理写真はイメージです。
■【Web予約限定】2つのサプライズあり「母の日プチギフト付きプラン」
母の日にホテルでの滞在をプレゼントできるこのプランでは、持ち帰ってご自宅でも長く楽しめる「花かご」のフラワーアレンジメントをお部屋にご用意いたします。ご夕食時のデザートプレートにはメッセージのリクエストも可能です。
温泉施設「フォレスト ホット スプリング」もご利用いただけます(別途、入湯税￥150)。
宿泊期間：2021年5月9日(日)～31日(月)
料金：1名さま ￥22,140より(2名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル イースト フォレストツインルーム
内容：1泊室料、夕食(メッセージ付きデザートプレート含む)、朝食、フラワーアレンジメントのギフト(1室につき1個)、サービス料10%、消費税
サプライズ内容：
１.花かごのフラワーアレンジメントを事前にお部屋へご手配します。ピンク系、レッド系、イエロー&オレンジ系よりお好みのカラーをお選びください。
２.ご夕食時にメッセージ付きデザートプレートをご用意
※別途、入湯税1名さま150円を頂戴いたします。
※ご夕食は、1部（5:30P.M.開始）または2部（7:30P.M.開始）の予約制となります。
■【1日1組限定】「アートコンセプトルーム 越ちひろ 森のコテージ美術館」プラン
長野県出身のアーティスト、越ちひろさんのアート作品に包まれた森の中のコテージに滞在できるプランです。
絵画の展示の他、カーテンやベッドのフットスロー等、越さんの手によってお部屋がアート空間に生まれ変わります。
宿泊期間：2021年4月27日(火)～10月29日(金)
料金：1名さま ￥9,369より(4名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル ウエスト 4名用コテージ 越ちひろアートコンセプトルーム
内容：1泊室料、朝食、越ちひろデザインポストカード、サービス料10%、消費税
※こちらの客室は、「アートコンセプトルーム」販売期間中は「禁煙」とさせていただきます。お部屋は消臭対応とさせていただきます。完全な禁煙ルームではございませんのであらかじめご了承ください。
※絵画作品にはお手をふれませんようお願いいたします。
【宿泊プラン共通のご案内】貸切営業やメンテナンスによる臨時休業、また、季節により内容が変更になる場合がございます。
ゴールデンウイーク イベント概要
「エコモレ・ヴィレッジ」で屋外のアートやエコイベント体験の他、ホテル館内ではホテルのお仕事体験等が楽しめます。
期間：2021 年4 月29 日(木・祝)～5 月5 日(水・祝)
■「エコモレ・ヴィレッジ」
特設期間：2021 年5 月1 日(土)～5 日(水・祝)12:00NOON まで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエストエリア
ホテル敷地内にゴールデンウイーク期間限定で登場する、アートやエコを木漏れ日の中で体験できる特設エリアです。シンボルとして高さ約5m、直径約13m の巨大な三角屋根のテント等のグランピングセットを設置します。ホテルの廃シーツを使ったこいのぼり作り、大きな絵本の読み聞かせ等のワークショップを通して自然の中でアー
トやエコを体験できます。
（１）1 日限定イベント お絵描きフラワーロード
長野県出身の現代アーティスト越ちひろさんとともにカラフルでフォトジェニックな巨大アートを完成させる参加無料のイベントです。ホテル宿泊者等へ参加を募り、道に描く大きなチョークアートを完成させます。
期 日：2021 年5 月2 日(日)
時 間：10:00A.M.～12:00NOON/1:00P.M.～3:00P.M.
料 金：無料
（2）ホテルの廃シーツを使ったこいのぼり作り
ホテルの廃シーツを再利用し、カラフルなアクリル絵の具を使ってこいのぼりの色付けを楽しめます。
期 日：2021 年5 月1 日(土)～5 日(水・祝)
時 間：9:00A.M.～1:00P.M.
(5 月5 日(水・祝)のみ12:00NOON まで)
料 金：無料
（3）大きな絵本の読み聞かせ
自然の中での絵本の読み聞かせを通して、お子さまが本に触れる機会を提供します。
期 日：2021 年5 月1 日(土)～4 日(火・祝)
時 間：各日2 部制 1 部10:00A.M./2 部3:00P.M.
料 金：無料
※「エコモレ・ヴィレッジ」でのｲベントはいずれも雨天中止となります。
■ゴールデンウイーク ホテルのお仕事体験（宿泊者限定）
（１） ホテルフローリスト体験
ホテルのロビーや宴会場を彩る、お花屋さんによるブーケ作りのワークショップです。
期 日：2021 年4 月29 日(木・祝)
時 間：11:00A.M.～12:30P.M.
対象年齢：6～12 才
料 金：1 名さま￥3,500(材料費込み)
定 員：最大6 名さままで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「にれの木ホール」
（2）ホテルパティシエ体験
ホテルパティシエと一緒にゴールデンウイークならではの“こいのぼりケーキ”の飾り付け体験に挑戦します。
期 日：2021 年5 月1 日(土)、2 日(日)
時 間：2:30P.M.～4:00P.M.
対象年齢：6～12 才
料 金：1 名さま￥2,700
定 員：各日8 名さままで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「にれの木ホール」
【イベント共通のご案内】
※各種イベント参加料金には消費税が含まれています。
※イベント内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめお問合せのうえご参加ください。
春のレストラン情報
(1) 「からまつコース 花見」
旬の食材と桜を取り入れたディナーコースです。桜の香りを纏わせた真鯛のお造りや白魚と桜の塩漬けを乗せた茶碗蒸しなど、料理の至るところに「桜」を散りばめました。日本酒の？酒とともにお楽しみください。
期 間：2021 年4 月1 日(木)～25 日(日)
時 間：5:30P.M.～8:30P.M.（L.O.8：00P.M.）
料 金：1 名さま ￥12,000
メニュー：
先 付 桜豆腐/雲丹/山葵/美味出汁/アメーラトマトの白和え
お造り 真鯛桜包み/甘海老/妻一式/山葵
魚料理 蛤の水晶包み蒸し
蒸し物 白魚茶碗蒸し/桜花
揚 物 相並唐揚げ/筍真如/青唐
お食事 羽釜御飯/信州味噌椀/香の物
水菓子
お 酒 日本酒(冷酒)の？酒セット
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「日本料理 からまつ」
(2) 「春餅ランチ」
春をお祝いする中国の伝統的な料理を楽しむ春の限定ランチ。小麦粉でつくる柔らかい皮に肉や野菜、錦糸玉子な
どお好みの具材を巻いて、甘い「中国味噌」と塩ベースの「葱ダレ」とともにお召しあがりください。
期 間：2021 年4 月15 日(木)～5 月31 日(月)
時 間：11:30A.M.～3:00P.M.（L.O.2：30P.M.）
料 金：1 名さま ￥1,800
メニュー：春餅/具材（牛肉の味噌炒め・豚挽肉のピリ辛炒め・胡瓜・錦糸玉子/蒸し鶏・豆苗の炒め等）/本日のランチスープ/やわらか杏仁豆腐
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「中国料理 桃李」
【レストラン共通のご案内】
※上記メニュー料金には消費税が含まれております。別途サービス料10％を加算させていただきます。
※特定原材料7 品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)をお持ちのお客さまは係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※料理写真はイメージです。
プリンスグランドリゾート軽井沢（所在地：長野県北佐久郡軽井沢町 総支配人：中野 忠昭）ではゴールデンウイークを含むこの春のイベントとして、コロナ禍でも3密を避けながら安全・安心にレジャーを楽しめる屋外イベントを2021年4月17日(土)～5月31日(月)の期間開催いたします。本年は軽井沢プリンスホテル ウエストエリアを花苗で鮮やかに彩ります。またゴールデンウイークには特設イベントエリアを屋外に設け、ホテルの廃シーツを再利用したこいのぼり作りや絵本の読み聞かせ等、屋外でアートやエコを体験できる「エコモレ・ヴィレッジ」を2021年5月1日(土)から5日(水・祝)の期間開催します。
■ フラワーコテージ
期 間：2021年4月17日(土)～5月31日(月)
対象エリア：軽井沢プリンスホテル ウエスト敷地内 ※4月17日(土)以降に順次、花苗エリアを拡張予定です。
軽井沢プリンスホテル ウエストのコテージエリアの一角にあるコテージ7棟とその周辺を長野県等から仕入れた花苗を使い、春らしい華やかな装いへと装飾します。宿泊もできる「フラワーコテージ」エリアでは、「ラベンダーの里」や「スミレの丘」等のテーマごとの春の花を寄せ植えしたハンギングボウルや地植え等、カラフルな風景が広がります。敷地内の間伐材を活用したスタンドを使う等、自然と共存する取り組みも行います。期間中には「フラワーコテージ」に滞在できる特別プランも販売いたします。
春のご宿泊プラン
■室数限定「フラワーコテージご宿泊プラン」
期間限定の「フラワーコテージ」に宿泊できる特別プランを販売いたします。「スミレの丘」または「ラベンダーの里」、どちらのフラワーコテージになるかはチェックイン時のお楽しみ。薔薇を象ったスイーツ、ポム・ローズを「ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose」でのティータイムにお楽しみください。
販売開始：2021年3月15日(月)より
宿泊期間：2021年4月17日(土)～5月30日(日)
料金：1名さま ￥8,750より(8名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル ウエスト プリンスコテージ Fタイプ(最大8名さま) 「フラワーコテージ」特別仕様
内容：1泊室料、朝食、「ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose」のポム・ローズ1個、サービス料10%、消費税
※上記メニュー料金にはサービス料(10％)、消費税が含まれております。
※特定原材料7品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、落花生)をお持ちのお客さまは係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※料理写真はイメージです。
■【Web予約限定】2つのサプライズあり「母の日プチギフト付きプラン」
母の日にホテルでの滞在をプレゼントできるこのプランでは、持ち帰ってご自宅でも長く楽しめる「花かご」のフラワーアレンジメントをお部屋にご用意いたします。ご夕食時のデザートプレートにはメッセージのリクエストも可能です。
温泉施設「フォレスト ホット スプリング」もご利用いただけます(別途、入湯税￥150)。
宿泊期間：2021年5月9日(日)～31日(月)
料金：1名さま ￥22,140より(2名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル イースト フォレストツインルーム
内容：1泊室料、夕食(メッセージ付きデザートプレート含む)、朝食、フラワーアレンジメントのギフト(1室につき1個)、サービス料10%、消費税
サプライズ内容：
１.花かごのフラワーアレンジメントを事前にお部屋へご手配します。ピンク系、レッド系、イエロー&オレンジ系よりお好みのカラーをお選びください。
２.ご夕食時にメッセージ付きデザートプレートをご用意
※別途、入湯税1名さま150円を頂戴いたします。
※ご夕食は、1部（5:30P.M.開始）または2部（7:30P.M.開始）の予約制となります。
■【1日1組限定】「アートコンセプトルーム 越ちひろ 森のコテージ美術館」プラン
長野県出身のアーティスト、越ちひろさんのアート作品に包まれた森の中のコテージに滞在できるプランです。
絵画の展示の他、カーテンやベッドのフットスロー等、越さんの手によってお部屋がアート空間に生まれ変わります。
宿泊期間：2021年4月27日(火)～10月29日(金)
料金：1名さま ￥9,369より(4名1室利用時)
部屋タイプ：軽井沢プリンスホテル ウエスト 4名用コテージ 越ちひろアートコンセプトルーム
内容：1泊室料、朝食、越ちひろデザインポストカード、サービス料10%、消費税
※こちらの客室は、「アートコンセプトルーム」販売期間中は「禁煙」とさせていただきます。お部屋は消臭対応とさせていただきます。完全な禁煙ルームではございませんのであらかじめご了承ください。
※絵画作品にはお手をふれませんようお願いいたします。
【宿泊プラン共通のご案内】貸切営業やメンテナンスによる臨時休業、また、季節により内容が変更になる場合がございます。
ゴールデンウイーク イベント概要
「エコモレ・ヴィレッジ」で屋外のアートやエコイベント体験の他、ホテル館内ではホテルのお仕事体験等が楽しめます。
期間：2021 年4 月29 日(木・祝)～5 月5 日(水・祝)
■「エコモレ・ヴィレッジ」
特設期間：2021 年5 月1 日(土)～5 日(水・祝)12:00NOON まで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエストエリア
ホテル敷地内にゴールデンウイーク期間限定で登場する、アートやエコを木漏れ日の中で体験できる特設エリアです。シンボルとして高さ約5m、直径約13m の巨大な三角屋根のテント等のグランピングセットを設置します。ホテルの廃シーツを使ったこいのぼり作り、大きな絵本の読み聞かせ等のワークショップを通して自然の中でアー
トやエコを体験できます。
（１）1 日限定イベント お絵描きフラワーロード
長野県出身の現代アーティスト越ちひろさんとともにカラフルでフォトジェニックな巨大アートを完成させる参加無料のイベントです。ホテル宿泊者等へ参加を募り、道に描く大きなチョークアートを完成させます。
期 日：2021 年5 月2 日(日)
時 間：10:00A.M.～12:00NOON/1:00P.M.～3:00P.M.
料 金：無料
（2）ホテルの廃シーツを使ったこいのぼり作り
ホテルの廃シーツを再利用し、カラフルなアクリル絵の具を使ってこいのぼりの色付けを楽しめます。
期 日：2021 年5 月1 日(土)～5 日(水・祝)
時 間：9:00A.M.～1:00P.M.
(5 月5 日(水・祝)のみ12:00NOON まで)
料 金：無料
（3）大きな絵本の読み聞かせ
自然の中での絵本の読み聞かせを通して、お子さまが本に触れる機会を提供します。
期 日：2021 年5 月1 日(土)～4 日(火・祝)
時 間：各日2 部制 1 部10:00A.M./2 部3:00P.M.
料 金：無料
※「エコモレ・ヴィレッジ」でのｲベントはいずれも雨天中止となります。
■ゴールデンウイーク ホテルのお仕事体験（宿泊者限定）
（１） ホテルフローリスト体験
ホテルのロビーや宴会場を彩る、お花屋さんによるブーケ作りのワークショップです。
期 日：2021 年4 月29 日(木・祝)
時 間：11:00A.M.～12:30P.M.
対象年齢：6～12 才
料 金：1 名さま￥3,500(材料費込み)
定 員：最大6 名さままで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「にれの木ホール」
（2）ホテルパティシエ体験
ホテルパティシエと一緒にゴールデンウイークならではの“こいのぼりケーキ”の飾り付け体験に挑戦します。
期 日：2021 年5 月1 日(土)、2 日(日)
時 間：2:30P.M.～4:00P.M.
対象年齢：6～12 才
料 金：1 名さま￥2,700
定 員：各日8 名さままで
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「にれの木ホール」
【イベント共通のご案内】
※各種イベント参加料金には消費税が含まれています。
※イベント内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめお問合せのうえご参加ください。
春のレストラン情報
(1) 「からまつコース 花見」
旬の食材と桜を取り入れたディナーコースです。桜の香りを纏わせた真鯛のお造りや白魚と桜の塩漬けを乗せた茶碗蒸しなど、料理の至るところに「桜」を散りばめました。日本酒の？酒とともにお楽しみください。
期 間：2021 年4 月1 日(木)～25 日(日)
時 間：5:30P.M.～8:30P.M.（L.O.8：00P.M.）
料 金：1 名さま ￥12,000
メニュー：
先 付 桜豆腐/雲丹/山葵/美味出汁/アメーラトマトの白和え
お造り 真鯛桜包み/甘海老/妻一式/山葵
魚料理 蛤の水晶包み蒸し
蒸し物 白魚茶碗蒸し/桜花
揚 物 相並唐揚げ/筍真如/青唐
お食事 羽釜御飯/信州味噌椀/香の物
水菓子
お 酒 日本酒(冷酒)の？酒セット
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「日本料理 からまつ」
(2) 「春餅ランチ」
春をお祝いする中国の伝統的な料理を楽しむ春の限定ランチ。小麦粉でつくる柔らかい皮に肉や野菜、錦糸玉子な
どお好みの具材を巻いて、甘い「中国味噌」と塩ベースの「葱ダレ」とともにお召しあがりください。
期 間：2021 年4 月15 日(木)～5 月31 日(月)
時 間：11:30A.M.～3:00P.M.（L.O.2：30P.M.）
料 金：1 名さま ￥1,800
メニュー：春餅/具材（牛肉の味噌炒め・豚挽肉のピリ辛炒め・胡瓜・錦糸玉子/蒸し鶏・豆苗の炒め等）/本日のランチスープ/やわらか杏仁豆腐
場 所：軽井沢プリンスホテル ウエスト「中国料理 桃李」
【レストラン共通のご案内】
※上記メニュー料金には消費税が含まれております。別途サービス料10％を加算させていただきます。
※特定原材料7 品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)をお持ちのお客さまは係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※料理写真はイメージです。
