京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
THE THOUSAND KYOTO
2023 年 5 月 26 日
7 月 9 日(日)まで期間延長が決定
千の茶会アフタヌーンティー ～一期一会の時間～
6 月から紫陽花をイメージしたウェルカムデセールが登場
京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)」(京都市下京区・総支配人：櫻井 美和)は、2023 年 6 月 30 日(金)までを予定していた「千の茶会アフタヌーンティー ～一期一会の時間～」の提供期間を 7 月 9 日(日)まで延長します。また、６月 1 日(木)より、ウェルカムデセールを季節のうつろいに合わせて?紫陽花”をイメージしたスイーツに変更します。
紫陽花は 6 月に見ごろを迎える花。６月からは、露地に広がる紫陽花をモチーフに、梅雨入りの淑やかな空気をまとったウェルカムデセールをご用意します。儚げな紫陽花は深紫の寒天のジュレ、露地の砂利はアーモンドの糖衣がけ、小川は青いバタフライピーのジュレで表現。侘び寂びの中に感じられる美しさを、繊細なグラススイーツに展開し、皆さまをお迎えします。
他にも苔玉や飛び石などの茶室から見える風景をイメージしたスタンドスイーツを 8 種類ラインアップ。さらに、生麩や茶そばなどを使用した和テイストのセイボリーや、粒あんとはちみつでいただく 2 種類のスコーンもお楽しみいただけます。季節の移ろいを愉しめる今回のアフタヌーンティー。日本の“露地”の美を体現したスイーツを、季節の花とともにお楽しみください。
「千の茶会アフタヌーンティー ~一期一会の時間~」 概要
【提供期間】 2023 年 7 月 9 日(日)まで ※期間を延長して販売いたします。
※6 月 1 日(木)～7 月 9 日(日)は“紫陽花”をイメージしたウェルカムデセールを提供します。
※2 日前までに要予約
【店 舗 名】 カフェ＆バー「TEA AND BAR」 (THE THOUSAND KYOTO 2 階)
【時 間】 1 部 11:30～ (14:30 までのご利用) ／ 2 部 15:30～ (18:30 までのご利用)
【料 金】 6,500 円（１名様） ※１名様よりご利用いただけます。
【お問い合わせ】 TEL 075-351-0700 (レストラン総合受付 10:00～19:00)
(詳細) https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/tea_parties/
(予約) https://www.tablecheck.com/shops/the-thousand-kyoto-teaandbar/reserve?menu_lists[]=64102cff7b84100c73991902
※表示価格には、サービス料 13%と消費税が含まれております。 ※メニュー内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になることがございます。
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式 HP をご確認ください。 ※写真は全てイメージです。
※フリーフロードリンクは変更になる場合がございます。
カフェ＆バー「TEA AND BAR」
【営業時間】 10:00～20:30(L.O.)
【所在地】 THE THOUSAND KYOTO 2 階
【席 数】 58 席
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式 HP をご確認ください。
【お問い合わせ】 075-351-0700 (レストラン総合受付 10:00～19:00)
【 U R L 】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/teabar/
THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)
【 所在地 】 〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570 番
【 アクセス 】 JＲ京都駅より東へ徒歩約 2 分
【 開業日 】 2019(平成 31)年 1 月 29 日
【 階 数 】 地下 1 階～地上 9 階(客室：3 階～9 階/ 222 室)
【 U R L 】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/
＜このリリースに関するお問い合わせ・ご取材のお問い合わせ＞
京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
ザ・サウザンド京都 広報担当／ブランド企画室
TEL：075-351-0186 FAX：075-343-3722 Email：press@keihanhotels-resorts.co.jp
THE THOUSAND KYOTO
2023 年 5 月 26 日
7 月 9 日(日)まで期間延長が決定
千の茶会アフタヌーンティー ～一期一会の時間～
6 月から紫陽花をイメージしたウェルカムデセールが登場
京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)」(京都市下京区・総支配人：櫻井 美和)は、2023 年 6 月 30 日(金)までを予定していた「千の茶会アフタヌーンティー ～一期一会の時間～」の提供期間を 7 月 9 日(日)まで延長します。また、６月 1 日(木)より、ウェルカムデセールを季節のうつろいに合わせて?紫陽花”をイメージしたスイーツに変更します。
紫陽花は 6 月に見ごろを迎える花。６月からは、露地に広がる紫陽花をモチーフに、梅雨入りの淑やかな空気をまとったウェルカムデセールをご用意します。儚げな紫陽花は深紫の寒天のジュレ、露地の砂利はアーモンドの糖衣がけ、小川は青いバタフライピーのジュレで表現。侘び寂びの中に感じられる美しさを、繊細なグラススイーツに展開し、皆さまをお迎えします。
他にも苔玉や飛び石などの茶室から見える風景をイメージしたスタンドスイーツを 8 種類ラインアップ。さらに、生麩や茶そばなどを使用した和テイストのセイボリーや、粒あんとはちみつでいただく 2 種類のスコーンもお楽しみいただけます。季節の移ろいを愉しめる今回のアフタヌーンティー。日本の“露地”の美を体現したスイーツを、季節の花とともにお楽しみください。
「千の茶会アフタヌーンティー ~一期一会の時間~」 概要
【提供期間】 2023 年 7 月 9 日(日)まで ※期間を延長して販売いたします。
※6 月 1 日(木)～7 月 9 日(日)は“紫陽花”をイメージしたウェルカムデセールを提供します。
※2 日前までに要予約
【店 舗 名】 カフェ＆バー「TEA AND BAR」 (THE THOUSAND KYOTO 2 階)
【時 間】 1 部 11:30～ (14:30 までのご利用) ／ 2 部 15:30～ (18:30 までのご利用)
【料 金】 6,500 円（１名様） ※１名様よりご利用いただけます。
【お問い合わせ】 TEL 075-351-0700 (レストラン総合受付 10:00～19:00)
(詳細) https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/tea_parties/
(予約) https://www.tablecheck.com/shops/the-thousand-kyoto-teaandbar/reserve?menu_lists[]=64102cff7b84100c73991902
※表示価格には、サービス料 13%と消費税が含まれております。 ※メニュー内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になることがございます。
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式 HP をご確認ください。 ※写真は全てイメージです。
※フリーフロードリンクは変更になる場合がございます。
カフェ＆バー「TEA AND BAR」
【営業時間】 10:00～20:30(L.O.)
【所在地】 THE THOUSAND KYOTO 2 階
【席 数】 58 席
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式 HP をご確認ください。
【お問い合わせ】 075-351-0700 (レストラン総合受付 10:00～19:00)
【 U R L 】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/teabar/
THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)
【 所在地 】 〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570 番
【 アクセス 】 JＲ京都駅より東へ徒歩約 2 分
【 開業日 】 2019(平成 31)年 1 月 29 日
【 階 数 】 地下 1 階～地上 9 階(客室：3 階～9 階/ 222 室)
【 U R L 】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/
＜このリリースに関するお問い合わせ・ご取材のお問い合わせ＞
京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
ザ・サウザンド京都 広報担当／ブランド企画室
TEL：075-351-0186 FAX：075-343-3722 Email：press@keihanhotels-resorts.co.jp
