「AI・インバウンド時代にホテル運営はどう変わっていくべきなのか？」をテーマに、現場の生産性向上と接客品質の両立を図る実践的なアプローチや活用事例をご紹介します。

株式会社テリロジーサービスウェア(東京都千代田区、代表取締役社長：飯田 道弘）は、2026年9月29日（火）に開催されるオンラインセミナー「ホテルDXサミット」に登壇することをお知らせいたします。

ホテルDXサミット概要

訪日外国人観光客（インバウンド）の急速な回復に伴い、宿泊業界では言語対応の必要性が増す一方で、深刻な人手不足やシフト管理の負担軽減が大きな課題となっています。
本セミナーでは、「AI・インバウンド時代にホテル運営はどう変わっていくべきなのか？」をテーマに、現場の生産性向上や業務効率化、接客品質を両立させる実践的なアプローチが紹介されます。当社セッションでは、有名ホテルにおける具体的な活用事例をもとに、人手不足を解消しながら高品質なインバウンド接客を実現する裏側について解説いたします。
■登壇セッション概要

当社登壇セッション

当社登壇日時
2026年9月29日（火）15:15～15:40

セッションタイトル
「人手不足・シフトの穴を解消！有名ホテルが実践する高品質インバウンド接客の裏側」

このような方におすすめ
ホテル・旅館の経営者、支配人、DX推進担当者
インバウンド対応や多言語での接客品質向上にお悩みの方
人手不足やシフト編成の課題を解決したい方

お申し込み特典
アーカイブ動画をプレゼント


イベント詳細・お申込み
開催概要
イベント名：ホテルDXサミット AI・インバウンド時代にホテル運営はどう変わっていくべきなのか 最高の宿泊体験を創る新常識を学ぶ
開催日時：2026年9月29日（火）11:30～16:15
開催方法：オンライン配信
参加費：無料（事前申し込み制）
詳細・お申し込み：参加お申込みページよりお申し込みいただけます。

テリロジーサービスウェアとは
株式会社テリロジーサービスウェアは、ICTおよび多言語ソリューションの企画・開発・提供を行っています。特に多言語対応・インバウンド分野においては、タブレットやスマートフォンを活用して画面越しに対面通訳が可能な多言語映像通訳サービス「みえる通訳」をはじめ、3者間通話による「でんわ通訳」、翻訳サービス・語学講師派遣サービスなど展開しています。ホテル・宿泊施設、店舗、自治体、医療機関など幅広いシーンにおける多言語コミュニケーションの課題解決と接客・業務効率化を強力に支援しています。
- みえる通訳 サービスサイト：https://www.mieru-tsuyaku.jp/
- テリロジーサービスウェア：https://terilogy-sw.com/








宿泊業界への導入事例
- 株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド様
- 三井不動産ホテルマネジメント株式会社様
- 株式会社共立メンテナンス様
- 株式会社グリーンズ様
- 東京ドームホテル株式会社様

本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先
株式会社テリロジーサービスウェア 広報 中里
TEL：03-4550-0556 Mail：mieru289@terilogy.com
「みえる通訳」に関するお問い合わせ先
株式会社テリロジーサービスウェア　みえる通訳担当
TEL：03-4550-0556 Mail：tsw.s-sales@terilogy.com