スパトリートメントに、プール＆フィットネス施設利用と朝食付き。“朝活”と“ステイケーション”を日帰りで一度に堪能。【2021年9月1日（水）-12月19日（日）】
フォーシーズンズホテル京都（所在地：京都市東山区妙法院前側町、総支配人：岸 啄也）は、2021年10月15日で5周年を迎えることを記念し、9月1日よりスパ＆フィットネス施設とレストランがタッグを組んだ新しい日帰りスパプランの提供を開始します。「古都京都の庭園とホテルのウェルネス施設で過ごす、爽やかでラグジュアリーな朝」を通して、極上のリフレッシュと健康的なライフスタイルをお届けします。
早起きした朝の時間を有意義に使う“朝活”と、都市部のホテルにゆったり滞在してバケーション気分を味わう“ステイケーション”の両方をお楽しみいただける、日帰りスパパッケージ「モーニング リトリート」には、フォーシーズンズホテル京都で開業以来、高い人気を誇っている20mのインドアプール＆ジャグジーのご利用60分、高機能なトレーニングマシンが揃うジム、ジャパニーズスタイルの温浴施設のご利用に加え、ホテル敷地内の歴史的な名庭「積翠園」を望みながら堪能するレストラン「ブラッスリー」での充実した朝食と、60分のスパトリートメントがセットに。お好みやライフスタイルに合わせてカスタマイズ可能な、至福のデイトリップをご体験ください。
5周年記念日帰りスパプラン「モーニングリトリート」
一日のスタートを活動的に迎えたい人も、ゆったりとリラックスして過ごしたい人も。自分らしく自由なチョイスで満喫する、新たなホテル滞在の形にご注目を。歴史ある庭園が織りなす伝統と歴史を感じる古都のリゾート、「フォーシーズンズホテル京都」でしかできない至福のリトリート体験を宿泊せずとも提供したいという想いから生まれた当プラン。ワークアウトやお風呂、栄養たっぷりのお食事で心身のストレスを解き放つ、ウェルネスに特化した半日をお過ごしいただけます。
■期 間：2021年9月1日（水） - 12月19日（日）
■時 間：スタート7:00～9:30 、終了 14:00～15:00（お客様により時間帯をお選びいただけます）
■料 金：お一人様 27,400円（34,661円）
*（ ）内表示料金には、サービス料15％と消費税10％が含まれております。
■内 容：
◇朝食（レストラン「ブラッスリー」）（ご利用可能時間：7:00 - 10:30）
● アメリカンブレックファスト
● ヘルシーブレックファスト
● 和朝食
- 上記からお好きなセットをお選びください。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/dining/restaurants/brasserie
◇B2階 ウェルネス施設のご利用（ご利用可能時間：8:00 - 13:00）
● プール＆ジャグジー のご利用60分
● フィットネスジム
● 温浴施設・サウナ
● リラクゼーションラウンジ
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/spa-and-wellness/
◇THE SPAでのスパトリートメント（トリートメント開始時間：12:00 or 13:00）
● フォーシーズンズ シグネチャーマッサージ（60分）
- その日のお身体の状態に合わせて、セラピストがカスタマイズするハンドトリートメント。背中にホットストーンを置いて温め、指圧を取り入れた手技で深いリラクゼーションへと誘います。
◇その他含まれるサービス：
バレーパーキング、ウェルネス施設でのウェア類の無料レンタル。
■ご利用モデル（一例）
《アクティブプラン》
【ジム？？朝食？？プール？？温浴？？トリートメント】
8:00 B2階 ウェルネス施設で受付、ロッカーでお着替え、フィットネスジムのご利用
9:30 「ブラッスリー」にて庭園を眺めながらご朝食
10:30 B2階 プール＆ジャグジーのご利用
11:45 B1階 THE SPAへご移動、温浴施設ご利用
12:45 セラピストがお迎え、トリートメントルームへ
12:50 トリートメント開始
13:50 リラクゼーションラウンジ、アフターティー
15:00 ご出発
《リラックスプラン》
【朝食？？プール？？温浴？？トリートメント】
9:00 「ブラッスリー」にて庭園を眺めながらご朝食
10:00 B2階 プール＆ジャグジーのご利用
11:15 B1階 THE SPAへご移動、温浴施設ご利用
12:15 セラピストがお迎え、トリートメントルームへ
12:20 トリートメント開始
13:20 リラクゼーションラウンジ、アフターティー
14:30 ご出発
※上記はあくまで参考です。ご利用可能時間の範囲内で自由に組み合わせいただけます。
===================
■本プランに関するお問い合わせ・ご予約：
ザ・スパ アット フォーシーズンズホテル京都
075-541-8288 (代表) または spa.kyoto@fourseasons.com
===================
THE SPAについて
ザ・スパ アット フォーシーズンズホテル京都は、当ホテルが誇る歴史的な名庭「積翠園」と、禅の世界観を表象する「円相」よりインスピレーションを受けた屈指のリラクゼーション施設。「円相」とは円形を一筆で描いた禅における書画のひとつで、“角の取れたあるがままの心”を表します。平安時代から変わらぬ静けさを保ち続ける庭園の醸す雰囲気と、京都らしさを体現する禅のマインド。この2つのエレメントを融合させ、疲れを癒し穏やかな心身を取り戻していただくための世界へと、訪れる者をいざないます。
至極の体験を支えるのは、世界水準のテクノロジーを有する卓越したセラピストの技術と、アジアの伝統医学や自然療法を取り入れた多彩なメニュー。心と体、そして精神を調和のとれた状態へ導くべく、京都ならではの素材を豊富に用いるほか、自然の力とラグジュアリーがグローバルな視点で融合したスキンケアブランドを厳選して使用します。その先に訪れるのは、心身の調和をはかりながら安息する至福のひととき。「京の癒し」を心ゆくまでご堪能ください。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/spa/
フォーシーズンズホテル京都について
平家物語にも記された800年の歴史を紡ぐ名庭「積翠園」を擁するフォーシーズンズホテル京都は、2021年10月15日で5周年を迎えます。
ホテルの正面玄関は、約100mの竹林のアプローチからはじまり、ロビーに到着すると、目の前には大きな窓に積翠園の美しい緑が拡がります。この庭園を囲むように並ぶホテル館内は、ハーシュ・ベドナー・アソシエーツがデザインを担当する123の客室とスイート、57のホテルレジデンスを有し、ゆとりあるスペースを確保。スタイリッシュでありながらも和のエッセンスを秘めた空間が安らぎのひとときを与えてくれます。
また、フランス料理をベースとしたモダンキュイジーヌをお楽しみいただけるレストラン「ブラッスリー」、江戸前鮨を提供する「鮨 和魂」、淹れたてのハンドドリップコーヒーやホテル特製のペストリー、スイーツ、夜はオリジナルカクテルが味わえる「ザ・ラウンジ＆バー」をご用意しております。庭園の対岸にある数寄屋づくりの茶室内のラウンジ「楓樹」では、日中は抹茶などを使用したスイーツ、夕暮れ時からはライトアップされた庭園を目前に日本酒やシャンパンをお楽しみいただけます。
さらにはリゾート気分を満喫できるプールやフィットネス、スパも完備。自然光が差し込むチャペル、そして最大360名の宴会を開催することができるボールルームなどの宴会場施設は、婚礼から会議、各種レセプションまで、用途に応じてご利用いただけるスタイリッシュな空間です。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/
フォーシーズンズホテル京都（所在地：京都市東山区妙法院前側町、総支配人：岸 啄也）は、2021年10月15日で5周年を迎えることを記念し、9月1日よりスパ＆フィットネス施設とレストランがタッグを組んだ新しい日帰りスパプランの提供を開始します。「古都京都の庭園とホテルのウェルネス施設で過ごす、爽やかでラグジュアリーな朝」を通して、極上のリフレッシュと健康的なライフスタイルをお届けします。
早起きした朝の時間を有意義に使う“朝活”と、都市部のホテルにゆったり滞在してバケーション気分を味わう“ステイケーション”の両方をお楽しみいただける、日帰りスパパッケージ「モーニング リトリート」には、フォーシーズンズホテル京都で開業以来、高い人気を誇っている20mのインドアプール＆ジャグジーのご利用60分、高機能なトレーニングマシンが揃うジム、ジャパニーズスタイルの温浴施設のご利用に加え、ホテル敷地内の歴史的な名庭「積翠園」を望みながら堪能するレストラン「ブラッスリー」での充実した朝食と、60分のスパトリートメントがセットに。お好みやライフスタイルに合わせてカスタマイズ可能な、至福のデイトリップをご体験ください。
5周年記念日帰りスパプラン「モーニングリトリート」
一日のスタートを活動的に迎えたい人も、ゆったりとリラックスして過ごしたい人も。自分らしく自由なチョイスで満喫する、新たなホテル滞在の形にご注目を。歴史ある庭園が織りなす伝統と歴史を感じる古都のリゾート、「フォーシーズンズホテル京都」でしかできない至福のリトリート体験を宿泊せずとも提供したいという想いから生まれた当プラン。ワークアウトやお風呂、栄養たっぷりのお食事で心身のストレスを解き放つ、ウェルネスに特化した半日をお過ごしいただけます。
■期 間：2021年9月1日（水） - 12月19日（日）
■時 間：スタート7:00～9:30 、終了 14:00～15:00（お客様により時間帯をお選びいただけます）
■料 金：お一人様 27,400円（34,661円）
*（ ）内表示料金には、サービス料15％と消費税10％が含まれております。
■内 容：
◇朝食（レストラン「ブラッスリー」）（ご利用可能時間：7:00 - 10:30）
● アメリカンブレックファスト
● ヘルシーブレックファスト
● 和朝食
- 上記からお好きなセットをお選びください。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/dining/restaurants/brasserie
◇B2階 ウェルネス施設のご利用（ご利用可能時間：8:00 - 13:00）
● プール＆ジャグジー のご利用60分
● フィットネスジム
● 温浴施設・サウナ
● リラクゼーションラウンジ
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/spa-and-wellness/
◇THE SPAでのスパトリートメント（トリートメント開始時間：12:00 or 13:00）
● フォーシーズンズ シグネチャーマッサージ（60分）
- その日のお身体の状態に合わせて、セラピストがカスタマイズするハンドトリートメント。背中にホットストーンを置いて温め、指圧を取り入れた手技で深いリラクゼーションへと誘います。
◇その他含まれるサービス：
バレーパーキング、ウェルネス施設でのウェア類の無料レンタル。
■ご利用モデル（一例）
《アクティブプラン》
【ジム？？朝食？？プール？？温浴？？トリートメント】
8:00 B2階 ウェルネス施設で受付、ロッカーでお着替え、フィットネスジムのご利用
9:30 「ブラッスリー」にて庭園を眺めながらご朝食
10:30 B2階 プール＆ジャグジーのご利用
11:45 B1階 THE SPAへご移動、温浴施設ご利用
12:45 セラピストがお迎え、トリートメントルームへ
12:50 トリートメント開始
13:50 リラクゼーションラウンジ、アフターティー
15:00 ご出発
《リラックスプラン》
【朝食？？プール？？温浴？？トリートメント】
9:00 「ブラッスリー」にて庭園を眺めながらご朝食
10:00 B2階 プール＆ジャグジーのご利用
11:15 B1階 THE SPAへご移動、温浴施設ご利用
12:15 セラピストがお迎え、トリートメントルームへ
12:20 トリートメント開始
13:20 リラクゼーションラウンジ、アフターティー
14:30 ご出発
※上記はあくまで参考です。ご利用可能時間の範囲内で自由に組み合わせいただけます。
===================
■本プランに関するお問い合わせ・ご予約：
ザ・スパ アット フォーシーズンズホテル京都
075-541-8288 (代表) または spa.kyoto@fourseasons.com
===================
THE SPAについて
ザ・スパ アット フォーシーズンズホテル京都は、当ホテルが誇る歴史的な名庭「積翠園」と、禅の世界観を表象する「円相」よりインスピレーションを受けた屈指のリラクゼーション施設。「円相」とは円形を一筆で描いた禅における書画のひとつで、“角の取れたあるがままの心”を表します。平安時代から変わらぬ静けさを保ち続ける庭園の醸す雰囲気と、京都らしさを体現する禅のマインド。この2つのエレメントを融合させ、疲れを癒し穏やかな心身を取り戻していただくための世界へと、訪れる者をいざないます。
至極の体験を支えるのは、世界水準のテクノロジーを有する卓越したセラピストの技術と、アジアの伝統医学や自然療法を取り入れた多彩なメニュー。心と体、そして精神を調和のとれた状態へ導くべく、京都ならではの素材を豊富に用いるほか、自然の力とラグジュアリーがグローバルな視点で融合したスキンケアブランドを厳選して使用します。その先に訪れるのは、心身の調和をはかりながら安息する至福のひととき。「京の癒し」を心ゆくまでご堪能ください。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/spa/
フォーシーズンズホテル京都について
平家物語にも記された800年の歴史を紡ぐ名庭「積翠園」を擁するフォーシーズンズホテル京都は、2021年10月15日で5周年を迎えます。
ホテルの正面玄関は、約100mの竹林のアプローチからはじまり、ロビーに到着すると、目の前には大きな窓に積翠園の美しい緑が拡がります。この庭園を囲むように並ぶホテル館内は、ハーシュ・ベドナー・アソシエーツがデザインを担当する123の客室とスイート、57のホテルレジデンスを有し、ゆとりあるスペースを確保。スタイリッシュでありながらも和のエッセンスを秘めた空間が安らぎのひとときを与えてくれます。
また、フランス料理をベースとしたモダンキュイジーヌをお楽しみいただけるレストラン「ブラッスリー」、江戸前鮨を提供する「鮨 和魂」、淹れたてのハンドドリップコーヒーやホテル特製のペストリー、スイーツ、夜はオリジナルカクテルが味わえる「ザ・ラウンジ＆バー」をご用意しております。庭園の対岸にある数寄屋づくりの茶室内のラウンジ「楓樹」では、日中は抹茶などを使用したスイーツ、夕暮れ時からはライトアップされた庭園を目前に日本酒やシャンパンをお楽しみいただけます。
さらにはリゾート気分を満喫できるプールやフィットネス、スパも完備。自然光が差し込むチャペル、そして最大360名の宴会を開催することができるボールルームなどの宴会場施設は、婚礼から会議、各種レセプションまで、用途に応じてご利用いただけるスタイリッシュな空間です。
https://www.fourseasons.com/jp/kyoto/
