細長い区画を最大限に活用した、京の街に溶け込むモダンスタイル
株式会社ホテルショコラ (東京都渋谷区： CEO兼共同創業者 /クリス ホロビン)は、京都の伝統的な町屋にインスピレーションを受けた、長屋スタイルのモダンなデザインの新店舗『ホテルショコラ 京都四条烏丸店』を2021年7月22日（木・祝）、烏丸エリアの都市型商業施設「BINO東洞院」１Fにオープンいたします。
ホテルショコラCEOのクリス ホロビンは、オープンに際して同店の魅力を以下に説明しています。
「伝統的な京都の街と融合したホテルショコラの店舗を作ることは、ホテルショコラが日本に進出してからずっと、私の中で温めていたアイデアでした。私にとって、様々な工夫を凝らして人々の生活を豊かにしてきた日本の町家は大変興味深く、この長屋のような区画を見て、ぜひここに、ホテルショコラの町家を作りたい！と強く思いました。細長い町家の中の店内には、チョコレート、カフェ、ビューティアイテムと様々な表情のカカオの世界が広がります。どうぞゆっくりと奥まで足を踏み入れて、新しいカカオの世界の発見の旅をお楽しみください。」
『ホテルショコラ 京都四条烏丸店』店舗概要
所在地 ： 〒604-8145 京都市中京区東洞院通蛸薬師下ル元竹田町643 BINO東洞院１F
TEL ： 075-744-6577
アクセス ： 地下鉄四条駅・阪急烏丸駅20番出口から徒歩5分
営業時間 ： 11:00～20:00 ※定休日：京都BINO東洞院に準じます。(新型コロナウイルスの影響により、今後変更の可能性がございます。)
店舗面積 ： 約58坪 ※カフェ座席数：約24席
展開カテゴリー: チョコレート・カフェ・ビューティーアイテム
URL : https://hotelchocolat.co.jp/pages/kyotoshijo
『ホテルショコラ 京都四条烏丸店 』の特長
町家からインスピレーションを受け、約58坪の長い区画の特徴を活かして、周辺環境にマッチした「ホテルショコラ流の長屋」をイメージしたモダンな店舗デザインが印象的です。設計：LINE.Inc
京町家は、「うなぎの寝床」と呼ばれ、間口が狭く奥行きの深い造りが特徴の京都を象徴する建築です。
ホテルショコラ 四条烏丸店は、長い区画の立地の中に現代風の町家をコンセプトに、チョコレート、カフェ、ビューティアイテムの3つのカテゴリを収め、京都の町家と英国のカカオライフスタイルブランドの融合を図った、訪れるだけでワクワクする空間を生み出しています。
展開カテゴリー
１．Chocolate チョコレート
ご自宅用からギフトアイテム、期間限定アイテムと、常時150種類前後のバリエーションが揃います。
代表商品の様々なバリーションが楽しめる「セレクター」や「バトン」「チョコレートマカロン」をはじめ、シーズン限定商品やギフト商品もバリエーション豊富に取り揃えます。
２．Café カフェ
様々なフレーバーが選べるショコラドリンクや、カカオアイスのほか、シーズン限定のドリンク、サンデーなどオリジナルメニューを展開します。
大好評!! シーズン限定の抹茶シリーズ
左：抹茶フルーツサンデー￥850（税込）、右：抹茶チルドチョック￥650（税込）
３．Beauty Item ビューティアイテム
ホテルショコラの自社農園のあるカリブ海セントルシア島のカカオや植物由来のハンドクリームやスクラブ、ソープやボディローションなど、ユニセックスでお使い頂けるビューティアイテムを各種取り揃えました。
オープン記念イベント開催!!
7月22日（木・祝）、23日（金・祝）、24日（土）3日間限定キャンペーン!!
ご来店の上、メンバーシップクラブVIP.Meに登録（年会費無料）頂いたお客様、各日先着300名様に『ミニバトンチョコレート』をプレゼントします！（ ※お一人様1回限り。）
さらに、VIP.Meへのご登録で500ポイント（500円相当）をプレゼント！（※ポイントの付与は後日となります。）
ホテルショコラ (Hotel Chocolat)について
ホテルショコラのブランド名は、「私たちのチョコレートを通じて、まるでホテルで過ごす時間のような、満ち足りた気分や非日常の高揚感を味わって頂きたい」との想いからつけられました。
私たちは、1993年にイギリスでチョコレートのオンラインショップとしてビジネスをスタートしました。2004年にロンドンで1号店をオープンし、現在はイギリス全土に120以上の店舗を展開しているカカオブランドです。チョコレートにとどまらず、カカオ料理を提供するレストランやカフェ、ホテル、ビューティープロダクツやアルコールまで、カカオに関連する多角的な商品展開を特徴とし、世界中でビジネスを拡大しています。カカオの魅力を余すところなく伝え、その価値を向上させるために様々な取り組みを展開し続けています。
ホテルショコラは、カリブ海にある素晴らしい自然に囲まれたセントルシア島に、1745年から続く広大なカカオ農園「RABOT ESTATE（ラボ エステート）」を自社農園として所有しています。カカオ生産者と独自のエシックス・プログラムを実践し、フェアなパートナーシップを軸としたサステナブルなビジネス運営を目指しています。
また、2017年に環境に配慮した独自の規定「Planet Pledge」を策定。パッケージの100％を堆肥化、リサイクルまたは再利用可能にすることを目標としています。また、『モッタイナイ』という日本独自の美学を原則とし、食品廃棄の削減を目指して企業として出来るあらゆる取り組みを実施しています。
日本国内では、2018年11月に1号店をオープン。2019年11月1日には東京・表参道に初の路面店をオープンしました。現在（※リリース時点）、日本国内で23店舗とオンラインストアを展開しています。
私たちはチョコレートを通じて日本の皆さまに幸せな気分を味わっていただくために、これからも出店を続けていきます。
株式会社ホテルショコラ (東京都渋谷区： CEO兼共同創業者 /クリス ホロビン)は、京都の伝統的な町屋にインスピレーションを受けた、長屋スタイルのモダンなデザインの新店舗『ホテルショコラ 京都四条烏丸店』を2021年7月22日（木・祝）、烏丸エリアの都市型商業施設「BINO東洞院」１Fにオープンいたします。
ホテルショコラCEOのクリス ホロビンは、オープンに際して同店の魅力を以下に説明しています。
「伝統的な京都の街と融合したホテルショコラの店舗を作ることは、ホテルショコラが日本に進出してからずっと、私の中で温めていたアイデアでした。私にとって、様々な工夫を凝らして人々の生活を豊かにしてきた日本の町家は大変興味深く、この長屋のような区画を見て、ぜひここに、ホテルショコラの町家を作りたい！と強く思いました。細長い町家の中の店内には、チョコレート、カフェ、ビューティアイテムと様々な表情のカカオの世界が広がります。どうぞゆっくりと奥まで足を踏み入れて、新しいカカオの世界の発見の旅をお楽しみください。」
『ホテルショコラ 京都四条烏丸店』店舗概要
所在地 ： 〒604-8145 京都市中京区東洞院通蛸薬師下ル元竹田町643 BINO東洞院１F
TEL ： 075-744-6577
アクセス ： 地下鉄四条駅・阪急烏丸駅20番出口から徒歩5分
営業時間 ： 11:00～20:00 ※定休日：京都BINO東洞院に準じます。(新型コロナウイルスの影響により、今後変更の可能性がございます。)
店舗面積 ： 約58坪 ※カフェ座席数：約24席
展開カテゴリー: チョコレート・カフェ・ビューティーアイテム
URL : https://hotelchocolat.co.jp/pages/kyotoshijo
『ホテルショコラ 京都四条烏丸店 』の特長
町家からインスピレーションを受け、約58坪の長い区画の特徴を活かして、周辺環境にマッチした「ホテルショコラ流の長屋」をイメージしたモダンな店舗デザインが印象的です。設計：LINE.Inc
京町家は、「うなぎの寝床」と呼ばれ、間口が狭く奥行きの深い造りが特徴の京都を象徴する建築です。
ホテルショコラ 四条烏丸店は、長い区画の立地の中に現代風の町家をコンセプトに、チョコレート、カフェ、ビューティアイテムの3つのカテゴリを収め、京都の町家と英国のカカオライフスタイルブランドの融合を図った、訪れるだけでワクワクする空間を生み出しています。
展開カテゴリー
１．Chocolate チョコレート
ご自宅用からギフトアイテム、期間限定アイテムと、常時150種類前後のバリエーションが揃います。
代表商品の様々なバリーションが楽しめる「セレクター」や「バトン」「チョコレートマカロン」をはじめ、シーズン限定商品やギフト商品もバリエーション豊富に取り揃えます。
２．Café カフェ
様々なフレーバーが選べるショコラドリンクや、カカオアイスのほか、シーズン限定のドリンク、サンデーなどオリジナルメニューを展開します。
大好評!! シーズン限定の抹茶シリーズ
左：抹茶フルーツサンデー￥850（税込）、右：抹茶チルドチョック￥650（税込）
３．Beauty Item ビューティアイテム
ホテルショコラの自社農園のあるカリブ海セントルシア島のカカオや植物由来のハンドクリームやスクラブ、ソープやボディローションなど、ユニセックスでお使い頂けるビューティアイテムを各種取り揃えました。
オープン記念イベント開催!!
7月22日（木・祝）、23日（金・祝）、24日（土）3日間限定キャンペーン!!
ご来店の上、メンバーシップクラブVIP.Meに登録（年会費無料）頂いたお客様、各日先着300名様に『ミニバトンチョコレート』をプレゼントします！（ ※お一人様1回限り。）
さらに、VIP.Meへのご登録で500ポイント（500円相当）をプレゼント！（※ポイントの付与は後日となります。）
ホテルショコラ (Hotel Chocolat)について
ホテルショコラのブランド名は、「私たちのチョコレートを通じて、まるでホテルで過ごす時間のような、満ち足りた気分や非日常の高揚感を味わって頂きたい」との想いからつけられました。
私たちは、1993年にイギリスでチョコレートのオンラインショップとしてビジネスをスタートしました。2004年にロンドンで1号店をオープンし、現在はイギリス全土に120以上の店舗を展開しているカカオブランドです。チョコレートにとどまらず、カカオ料理を提供するレストランやカフェ、ホテル、ビューティープロダクツやアルコールまで、カカオに関連する多角的な商品展開を特徴とし、世界中でビジネスを拡大しています。カカオの魅力を余すところなく伝え、その価値を向上させるために様々な取り組みを展開し続けています。
ホテルショコラは、カリブ海にある素晴らしい自然に囲まれたセントルシア島に、1745年から続く広大なカカオ農園「RABOT ESTATE（ラボ エステート）」を自社農園として所有しています。カカオ生産者と独自のエシックス・プログラムを実践し、フェアなパートナーシップを軸としたサステナブルなビジネス運営を目指しています。
また、2017年に環境に配慮した独自の規定「Planet Pledge」を策定。パッケージの100％を堆肥化、リサイクルまたは再利用可能にすることを目標としています。また、『モッタイナイ』という日本独自の美学を原則とし、食品廃棄の削減を目指して企業として出来るあらゆる取り組みを実施しています。
日本国内では、2018年11月に1号店をオープン。2019年11月1日には東京・表参道に初の路面店をオープンしました。現在（※リリース時点）、日本国内で23店舗とオンラインストアを展開しています。
私たちはチョコレートを通じて日本の皆さまに幸せな気分を味わっていただくために、これからも出店を続けていきます。
