「カフェ ベルラーゴ」で楽しむ、暑い夏のかき氷対決！
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）は、２０２４年６月１８日（火）から８月３１日（土）まで、大河ドラマ「光る君へ」の登場人物である＜紫式部＞と＜清少納言＞をそれぞれイメージしたかき氷の販売を開始いたします。
（写真左）清少納言～雅～ （写真右）紫式部～月夜～
琵琶湖ホテル2階の「カフェ ベルラーゴ」では、源氏物語にまつわる女性たちと“かさねの色目”をイメージしたモクテル（ノンアルコールカクテル）の販売を2024年3月からスタートしました。今回は源氏物語の作者である＜紫式部＞と、同じ時代に宮仕えをし「女房」の立場でありながら対照的な性格の持ち主だったとされる＜清少納言＞をそれぞれイメージしたかき氷を販売いたします。
＜紫式部＞は一条天皇の中宮・彰子の女房として宮仕えをし、性格は奥ゆかしく控えめで人づきあいが苦手なタイプ。＜清少納言＞は一条天皇の皇后・定子の女房として宮仕えをし、性格は陽気で自信にあふれ社交的なイケイケタイプ。作風もそれぞれ個性が有り、とかく比較される事が多いと言われています。今回は、強さを内に秘める＜紫式部＞、華やかできらびやかな＜清少納言＞、それぞれの性格や作品をイメージした夏限定のかき氷を2種ご用意、『暑い夏のかき氷対決』をぜひお楽しみください。
＜紫式部＞かき氷 ～月夜～ 1,200円（ドリンク付き1,600円）
紫式部は奥ゆかしく内気で控えめな性格と伝えられ、作風もしみじみと哀愁を連ねる「もののあはれ」が特徴。代表的な一首「めぐり逢ひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲がくれにし 夜半の月かな」の月夜の満月をイメージしたかき氷を作りました。
ヨーグルトとクリームチーズに金柑のコンフィチュールを重ね、はちみつで甘みをつけたバタフライピーの寒天とシロップで夜空の輝きを表現、満月を模したレモンチップをアクセントにしました。
写真左：かき氷＜紫式部～月夜～＞ 写真右：紫式部 出典：ColBase（https://colbase.nich.go.jp/）
＜清少納言＞かき氷 ～雅～ 1,200円（ドリンク付き1,600円）
清少納言は明るく社交的で愛嬌たっぷりな性格、代表的な一首「夜をこめて 鳥の空音は 謀るとも よに逢坂の 関は許さじ」からもわかるように、ウィットに富んだ恋愛上手とも伝えられています。
今回は彼女の愛らしさをイメージして、朝宮抹茶のシロップをかけた氷の中に、かのこ小豆とキャラメルアイスを忍ばせ、はちみつホイップをトッピング、清少納言が最も愛した梅の花を彩りました。
写真左：かき氷＜清少納言～雅～＞ 写真右：清少納言 出典：ColBase（https://colbase.nich.go.jp/）
＜紫式部＞・＜清少納言＞かき氷 販売概要
〇店舗：「カフェ ベルラーゴ」（琵琶湖ホテル２F）
〇期間：２０２４年６月１８日（火）～８月３１日（土）
※8月8日は除く
〇時間：14：00～17：00
「カフェ ベルラーゴ」店内
ご予約・お問合せ：琵琶湖ホテル レストラン予約 電話077-524-1225（10：00～18：00）
詳細を見る
==（関連商品）「日本料理 おおみ」 『百人一首ランチ』夏の宴 3,900円=========
琵琶湖ホテルの”百人一首メニュー”。夏のランチは、海や水をテーマにした夏の句から、涼しげで緑や青をイメージしたお料理をご用意しました。
「日本料理 おおみ」で『百人一首ランチ』、ランチの後は「カフェ ベルラーゴ」で『かき氷』と、平安時代の文学に思いを馳せながら、雅な時間をお過ごしください。
〇店舗：「日本料理 おおみ」（琵琶湖ホテル２F）
〇期間：２０２４年６月１日（土）～８月３１日（月）
〇時間：11：30～15：00（L.O.14：00）
※掲載料金は消費税・サービス料 10％を含みます。
※リリースに掲載している写真はすべてイメージです。
※食材の入荷等の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）は、２０２４年６月１８日（火）から８月３１日（土）まで、大河ドラマ「光る君へ」の登場人物である＜紫式部＞と＜清少納言＞をそれぞれイメージしたかき氷の販売を開始いたします。
（写真左）清少納言～雅～ （写真右）紫式部～月夜～
琵琶湖ホテル2階の「カフェ ベルラーゴ」では、源氏物語にまつわる女性たちと“かさねの色目”をイメージしたモクテル（ノンアルコールカクテル）の販売を2024年3月からスタートしました。今回は源氏物語の作者である＜紫式部＞と、同じ時代に宮仕えをし「女房」の立場でありながら対照的な性格の持ち主だったとされる＜清少納言＞をそれぞれイメージしたかき氷を販売いたします。
＜紫式部＞は一条天皇の中宮・彰子の女房として宮仕えをし、性格は奥ゆかしく控えめで人づきあいが苦手なタイプ。＜清少納言＞は一条天皇の皇后・定子の女房として宮仕えをし、性格は陽気で自信にあふれ社交的なイケイケタイプ。作風もそれぞれ個性が有り、とかく比較される事が多いと言われています。今回は、強さを内に秘める＜紫式部＞、華やかできらびやかな＜清少納言＞、それぞれの性格や作品をイメージした夏限定のかき氷を2種ご用意、『暑い夏のかき氷対決』をぜひお楽しみください。
＜紫式部＞かき氷 ～月夜～ 1,200円（ドリンク付き1,600円）
紫式部は奥ゆかしく内気で控えめな性格と伝えられ、作風もしみじみと哀愁を連ねる「もののあはれ」が特徴。代表的な一首「めぐり逢ひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲がくれにし 夜半の月かな」の月夜の満月をイメージしたかき氷を作りました。
ヨーグルトとクリームチーズに金柑のコンフィチュールを重ね、はちみつで甘みをつけたバタフライピーの寒天とシロップで夜空の輝きを表現、満月を模したレモンチップをアクセントにしました。
写真左：かき氷＜紫式部～月夜～＞ 写真右：紫式部 出典：ColBase（https://colbase.nich.go.jp/）
＜清少納言＞かき氷 ～雅～ 1,200円（ドリンク付き1,600円）
清少納言は明るく社交的で愛嬌たっぷりな性格、代表的な一首「夜をこめて 鳥の空音は 謀るとも よに逢坂の 関は許さじ」からもわかるように、ウィットに富んだ恋愛上手とも伝えられています。
今回は彼女の愛らしさをイメージして、朝宮抹茶のシロップをかけた氷の中に、かのこ小豆とキャラメルアイスを忍ばせ、はちみつホイップをトッピング、清少納言が最も愛した梅の花を彩りました。
写真左：かき氷＜清少納言～雅～＞ 写真右：清少納言 出典：ColBase（https://colbase.nich.go.jp/）
＜紫式部＞・＜清少納言＞かき氷 販売概要
〇店舗：「カフェ ベルラーゴ」（琵琶湖ホテル２F）
〇期間：２０２４年６月１８日（火）～８月３１日（土）
※8月8日は除く
〇時間：14：00～17：00
「カフェ ベルラーゴ」店内
ご予約・お問合せ：琵琶湖ホテル レストラン予約 電話077-524-1225（10：00～18：00）
詳細を見る
==（関連商品）「日本料理 おおみ」 『百人一首ランチ』夏の宴 3,900円=========
琵琶湖ホテルの”百人一首メニュー”。夏のランチは、海や水をテーマにした夏の句から、涼しげで緑や青をイメージしたお料理をご用意しました。
「日本料理 おおみ」で『百人一首ランチ』、ランチの後は「カフェ ベルラーゴ」で『かき氷』と、平安時代の文学に思いを馳せながら、雅な時間をお過ごしください。
〇店舗：「日本料理 おおみ」（琵琶湖ホテル２F）
〇期間：２０２４年６月１日（土）～８月３１日（月）
〇時間：11：30～15：00（L.O.14：00）
※掲載料金は消費税・サービス料 10％を含みます。
※リリースに掲載している写真はすべてイメージです。
※食材の入荷等の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。
