牡蠣、鯛、レモンにアワオドリ？７つのレストラン＆カフェで瀬戸内・四国グルメを満喫！
ロイヤルパインズホテル浦和では4/12（金）～6/9（日）の期間、初夏のうまいもん！海と山の幸づくし「瀬戸内・四国フェア」を7つのレストランで開催いたします。徳島県の特産で高タンパク・低脂肪でコク・うま味が多い「阿波尾鶏」や山口県下関産のふぐ白子、瀬戸内レモンを使ったスイーツなど、旬の味覚を存分にお楽しみください。
【テラスダイニング ミケーラ】
■瀬戸内・四国フェアビュッフェ
広島県産牡蠣のフライやミケーラ風にアレンジしたご当地料理をご用意
4月12日（金）～6月9日（日）《火曜日定休》
□ランチビュッフェ：￥3,520
11:30A.M.～2:30P.M.
※お食事、お飲み物のご提供は、2:00P.M.までとさせていただきます。
□ディナービュッフェ：平日￥4,400
［平日］5:00P.M.～8:00P.M.(ラストオーダー 7:30 P.M.)
□ディナービュッフェ：土日祝￥4,950
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
※4/27-5/6はゴールデンウイークフェア開催のため料金が異なります。
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/michela
【レストラン RPR】
■初夏味覚のフレンチ懐石ディナー 瀬戸内・四国の世界～ Saison～
キャビア、フォアグラ、神戸牛など贅沢食材に下関産ふぐ白子など瀬戸内・四国の恵みを加えた全11皿のコースを期間限定でご用意いたしました。ホテル19Fからの広がる景色を眺めながら、季節の食材と思い出に残るひと時をぜひお楽しみください。
料金：￥22,000
期間：4月12日（金）～6月9日（日）※ディナー限定、3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/rpr
[MENU]
1st 山口県下関産ふぐ白子×キャビア
2nd 愛媛県産天然鯛×徳島県産鳴門わかめ
3rd 四国産アスパラガス×フルーツトマト×小豆島オリーブ
4th 愛媛県産河内晩柑×フォアグラ
5th 播磨灘産牡蠣×淡路島玉ねぎ×コンソメジュレ
6th 香川県産マナガツオ×瀬戸内しらす×生海苔
7th 徳島県産すだち×氷
8th 兵庫県産“神戸牛”サーロイン×瀬戸内花藻塩×本山葵
9th 広島県産清美オレンジ×クリームチーズ×バジル
10th 高知県産エメラルドメロン×杏仁×ディル
11th 瀬戸内レモン×プティフル
ディナー営業時間：
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.）《月曜日定休 / 祝日は営業》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【日本料理 四季彩】
■神戸牛のしゃぶしゃぶと初夏の瀬戸内堪能コース
明石蛸や下関虎河豚など瀬戸内の恵みがつまったお料理をご堪能ください。
料金：￥16,500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
※3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/shikisai
[お品書]
明石蛸と高知トマト はす芋 煎り出汁ジュレ
細魚を軽く昆布〆した握り寿司
播磨灘牡蠣真丈の清まし汁
下関虎河豚の叩き 酢橘ポン酢
初鰹 土佐醤油
阿波尾鶏の炭火小串焼き
甘鯛絹揚げと山菜天ぷら 淡路玉葱ソース
瀬戸内レモンシャーベット
神戸牛サーロインしゃぶしゃぶ
岡山黄ニラ 鳴門わかめ 紅芯大根 鮑茸
みかん鯛と高知茗荷の釜炊き御飯
瀬戸内海苔の佃煮 香の物 赤出汁
または
オリーブ豚の肉汁そうめん
金時芋のプリンと抹茶アイス
自家製練りたてわらび餅
ランチ営業時間：
［平日］11:30A.M.～2:30P.M.《水曜日定休》
［土・日曜日・祝日］11:30A.M.～2:30P.M.
ディナー営業時間：
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)《水曜日定休》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【居酒屋 赤松】
■瀬戸内・四国フェアメニュー
瀬戸内・四国のお酒とともにぜひご賞味ください
期間：4月12日（金）～6月8日（土）
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/akamatsu
阿波尾鶏（もも肉1枚焼き）：￥1,320
みかん鯛の炭火串焼き レモンバターソースで：￥770
広島県産 牡蠣のクリームコロッケ：￥825
淡路島産 玉ねぎの串焼き：￥550
阿波尾鶏の炊き込み焼きおにぎり：￥550
ディナー営業時間：
5:00P.M.～11:00P.M.(ラストオーダー10:00P.M.) 《水曜・日曜・祝日定休》
【中国料理 彩湖】
■瀬戸内・四国 初夏の香り～煌彩（こうさい）～
ふかひれの姿煮込みや広東名菜クリスピーチキンなどをお楽しみください
料金：￥16,500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
※3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/saiko
[お品書]
明石真蛸のタルタル 彩湖スタイル
ふかひれの姿煮込み 岡山県黄ニラと共に
広東名菜クリスピーチキン 徳島県阿波尾鶏で
山口県グジ 高知県仁淀川山椒香る柑橘ソース
高知県シュガートマト 中国アンチョビの香り
兵庫県黒毛和牛“神戸牛サーロイン” 自家製XO醤と
兵庫県播磨灘牡蠣の彩湖式炊き込みご飯 淡路玉ねぎのスープと
または
兵庫県ホタルイカの彩湖式炊き込みご飯 淡路玉ねぎのスープと
彩湖オリジナルデザート
チャイナプティフル
ランチ営業時間：
［平日］11:30A.M.～2:30P.M.《木曜日定休》
［土・日曜日・祝日］11:30A.M.～2:30P.M.
ディナー営業時間
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)《木曜日定休》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【天ぷら 荒川】
■特選素材を味わうディナーコース
鱚や阿波尾鶏など瀬戸内・四国ならではの食材を天ぷらで。目の前で揚げる音と香りとともに初夏の味覚をお召し上がりください。
料金：￥16500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/arakawa
[お品書]
・前菜3品
・天ぷら9～10品
・食事（かき揚げうどん または かき揚げ丼）
・デザート
ディナー営業時間：
18:30入店のみ（ラストオーダー20:30、クローズ21:00）《火曜・水曜日定休》
※事前予約制 ディナーのコース料理のご提供は、18:30より一？に開始をさせていただきます。
【ペストリーショップ ラ・モーラ】
■瀬戸内・四国フェア パン＆スイーツ
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/lamora
クロワッサンロール（シトロン）￥480
販売期間：4月8日（月）～6月9日（日）
ふんわり瀬戸内レモンカステラ：￥1,500
徳島県産木頭ゆずのマドレーヌ：￥300
瀬戸内レモンタルト：￥620
販売期間：４月12日（金）～6月19日（水）
テイクアウト営業時間：
10:00A.M.～8:00P.M.
カフェ営業時間：
10:00A.M.～5:00P.M.(ラストオーダー 4:00 P.M.)
軽食営業時間：
11:30A.M.～5:00P.M.（ラストオーダー4:00P.M.）
【ロイヤルパインズホテル浦和】
浦和駅より徒歩7分、都内・さいたまスーパーアリーナへのアクセスも便利なフルサービスホテル。全11種の客室と8つのレストラン、多彩な宴会場とチャペルを備え、お客様の人生に寄り添ったサービスをご提供いたします。
ロイヤルパインズホテル浦和
所在地：埼玉県さいたま市浦和区仲町2-5-1
開業日：1999年（平成11年）10月7日
主要施設：客室196室、レストラン&バー8店舗、個室サウナ、宴会場13室、チャペル、神殿、写真室、美粧室、衣裳室、駐車場、他
アクセス：JR「浦和駅」西口より徒歩7分
電話番号：048-827-1111（代表）
公式ホームページ：https://www.royalpines.co.jp/
※写真は一部イメージです、内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます
ロイヤルパインズホテル浦和では4/12（金）～6/9（日）の期間、初夏のうまいもん！海と山の幸づくし「瀬戸内・四国フェア」を7つのレストランで開催いたします。徳島県の特産で高タンパク・低脂肪でコク・うま味が多い「阿波尾鶏」や山口県下関産のふぐ白子、瀬戸内レモンを使ったスイーツなど、旬の味覚を存分にお楽しみください。
【テラスダイニング ミケーラ】
■瀬戸内・四国フェアビュッフェ
広島県産牡蠣のフライやミケーラ風にアレンジしたご当地料理をご用意
4月12日（金）～6月9日（日）《火曜日定休》
□ランチビュッフェ：￥3,520
11:30A.M.～2:30P.M.
※お食事、お飲み物のご提供は、2:00P.M.までとさせていただきます。
□ディナービュッフェ：平日￥4,400
［平日］5:00P.M.～8:00P.M.(ラストオーダー 7:30 P.M.)
□ディナービュッフェ：土日祝￥4,950
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
※4/27-5/6はゴールデンウイークフェア開催のため料金が異なります。
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/michela
【レストラン RPR】
■初夏味覚のフレンチ懐石ディナー 瀬戸内・四国の世界～ Saison～
キャビア、フォアグラ、神戸牛など贅沢食材に下関産ふぐ白子など瀬戸内・四国の恵みを加えた全11皿のコースを期間限定でご用意いたしました。ホテル19Fからの広がる景色を眺めながら、季節の食材と思い出に残るひと時をぜひお楽しみください。
料金：￥22,000
期間：4月12日（金）～6月9日（日）※ディナー限定、3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/rpr
[MENU]
1st 山口県下関産ふぐ白子×キャビア
2nd 愛媛県産天然鯛×徳島県産鳴門わかめ
3rd 四国産アスパラガス×フルーツトマト×小豆島オリーブ
4th 愛媛県産河内晩柑×フォアグラ
5th 播磨灘産牡蠣×淡路島玉ねぎ×コンソメジュレ
6th 香川県産マナガツオ×瀬戸内しらす×生海苔
7th 徳島県産すだち×氷
8th 兵庫県産“神戸牛”サーロイン×瀬戸内花藻塩×本山葵
9th 広島県産清美オレンジ×クリームチーズ×バジル
10th 高知県産エメラルドメロン×杏仁×ディル
11th 瀬戸内レモン×プティフル
ディナー営業時間：
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.）《月曜日定休 / 祝日は営業》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【日本料理 四季彩】
■神戸牛のしゃぶしゃぶと初夏の瀬戸内堪能コース
明石蛸や下関虎河豚など瀬戸内の恵みがつまったお料理をご堪能ください。
料金：￥16,500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
※3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/shikisai
[お品書]
明石蛸と高知トマト はす芋 煎り出汁ジュレ
細魚を軽く昆布〆した握り寿司
播磨灘牡蠣真丈の清まし汁
下関虎河豚の叩き 酢橘ポン酢
初鰹 土佐醤油
阿波尾鶏の炭火小串焼き
甘鯛絹揚げと山菜天ぷら 淡路玉葱ソース
瀬戸内レモンシャーベット
神戸牛サーロインしゃぶしゃぶ
岡山黄ニラ 鳴門わかめ 紅芯大根 鮑茸
みかん鯛と高知茗荷の釜炊き御飯
瀬戸内海苔の佃煮 香の物 赤出汁
または
オリーブ豚の肉汁そうめん
金時芋のプリンと抹茶アイス
自家製練りたてわらび餅
ランチ営業時間：
［平日］11:30A.M.～2:30P.M.《水曜日定休》
［土・日曜日・祝日］11:30A.M.～2:30P.M.
ディナー営業時間：
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)《水曜日定休》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【居酒屋 赤松】
■瀬戸内・四国フェアメニュー
瀬戸内・四国のお酒とともにぜひご賞味ください
期間：4月12日（金）～6月8日（土）
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/akamatsu
阿波尾鶏（もも肉1枚焼き）：￥1,320
みかん鯛の炭火串焼き レモンバターソースで：￥770
広島県産 牡蠣のクリームコロッケ：￥825
淡路島産 玉ねぎの串焼き：￥550
阿波尾鶏の炊き込み焼きおにぎり：￥550
ディナー営業時間：
5:00P.M.～11:00P.M.(ラストオーダー10:00P.M.) 《水曜・日曜・祝日定休》
【中国料理 彩湖】
■瀬戸内・四国 初夏の香り～煌彩（こうさい）～
ふかひれの姿煮込みや広東名菜クリスピーチキンなどをお楽しみください
料金：￥16,500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
※3日前までのご予約制
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/saiko
[お品書]
明石真蛸のタルタル 彩湖スタイル
ふかひれの姿煮込み 岡山県黄ニラと共に
広東名菜クリスピーチキン 徳島県阿波尾鶏で
山口県グジ 高知県仁淀川山椒香る柑橘ソース
高知県シュガートマト 中国アンチョビの香り
兵庫県黒毛和牛“神戸牛サーロイン” 自家製XO醤と
兵庫県播磨灘牡蠣の彩湖式炊き込みご飯 淡路玉ねぎのスープと
または
兵庫県ホタルイカの彩湖式炊き込みご飯 淡路玉ねぎのスープと
彩湖オリジナルデザート
チャイナプティフル
ランチ営業時間：
［平日］11:30A.M.～2:30P.M.《木曜日定休》
［土・日曜日・祝日］11:30A.M.～2:30P.M.
ディナー営業時間
［平日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)《木曜日定休》
［土・日曜日・祝日］5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー 8:00 P.M.)
【天ぷら 荒川】
■特選素材を味わうディナーコース
鱚や阿波尾鶏など瀬戸内・四国ならではの食材を天ぷらで。目の前で揚げる音と香りとともに初夏の味覚をお召し上がりください。
料金：￥16500
期間：4月12日（金）～6月9日（日）
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/arakawa
[お品書]
・前菜3品
・天ぷら9～10品
・食事（かき揚げうどん または かき揚げ丼）
・デザート
ディナー営業時間：
18:30入店のみ（ラストオーダー20:30、クローズ21:00）《火曜・水曜日定休》
※事前予約制 ディナーのコース料理のご提供は、18:30より一？に開始をさせていただきます。
【ペストリーショップ ラ・モーラ】
■瀬戸内・四国フェア パン＆スイーツ
HP：https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/lamora
クロワッサンロール（シトロン）￥480
販売期間：4月8日（月）～6月9日（日）
ふんわり瀬戸内レモンカステラ：￥1,500
徳島県産木頭ゆずのマドレーヌ：￥300
瀬戸内レモンタルト：￥620
販売期間：４月12日（金）～6月19日（水）
テイクアウト営業時間：
10:00A.M.～8:00P.M.
カフェ営業時間：
10:00A.M.～5:00P.M.(ラストオーダー 4:00 P.M.)
軽食営業時間：
11:30A.M.～5:00P.M.（ラストオーダー4:00P.M.）
【ロイヤルパインズホテル浦和】
浦和駅より徒歩7分、都内・さいたまスーパーアリーナへのアクセスも便利なフルサービスホテル。全11種の客室と8つのレストラン、多彩な宴会場とチャペルを備え、お客様の人生に寄り添ったサービスをご提供いたします。
ロイヤルパインズホテル浦和
所在地：埼玉県さいたま市浦和区仲町2-5-1
開業日：1999年（平成11年）10月7日
主要施設：客室196室、レストラン&バー8店舗、個室サウナ、宴会場13室、チャペル、神殿、写真室、美粧室、衣裳室、駐車場、他
アクセス：JR「浦和駅」西口より徒歩7分
電話番号：048-827-1111（代表）
公式ホームページ：https://www.royalpines.co.jp/
※写真は一部イメージです、内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます
