～A Special Valentine’s Moment～
ビオセボン・ジャポン株式会社は、創業当初より愛されてきたフランス発ショコラブランド「ボヴェッティ」よりバレンタイン限定商品を発売します。また、この時期におすすめのシャンパーニュを数量限定で用意し大切な方への贈り物はもちろん、自分へのご褒美をお探しのお客さまをお迎えします。
新商品１.バレンタイン限定チョコレート
ボヴェッティ
２００８年イタリア出身のボヴェッティ氏がフランスで創業。自らが確かめた素材を使い、独自のバランスを大切にしているショコラティエです。定期的に生産国を訪れ原料調達だけなく生産者の生活や労働条件を確認し、フェアトレード認証(※１)を取得するなどサステナブルな調達に熱心に取り組む企業です。
※１：カカオ、砂糖、バニラにフェアトレード原材料を使用
《ビオセボン直輸入！バレンタインに数量限定で発売します。》
贈り物にぴったり。箱入りのロシェやもらってうれしい大判タブレットをご用意しました。
●有機ダークチョコレート ロシェ（ヘーゼルナッツ）
フランス語で「岩山」を意味するロシェはゴツゴツした岩山のように、スプーンですくったような形をしています。サクサクした食感となめらかな食感が特徴です。クラッシュしたヘーゼルナッツを３０％使用し、ドミニカ・ペルー産有機ダークチョコレートを絡めた大変贅沢な逸品です。
□販売開始日：２０２４年１月1９日（金）
□内容量：１５０ｇ（１５粒入）
□価格：本体３,９８０円（税込 ４,２９９円）
●有機ダークチョコレートタブレット（ナッツ＆ドライフルーツ）
通常サイズのなんと１．８倍！５種のナッツ&フルーツをトッピング(※２)した大判のタブレットは食べ応えも贈り物としても喜ばれること間違いなし。ドミニカ産有機ダークチョコレートを使用しています。
※２：アーモンド、ヘーゼルナッツ、オレンジピール、レモンピール、クランベリー
□販売開始日：２０２４年１月1９日（金）
□内容量：３５０ｇ
□価格：本体２,９８０円（税込 ３,２１９円）
●ミルクチョコレート フィグ＆ピスタチオ
ドライいちじくとピスタチオが一面に散りばめられたまろやかな甘味のミルクチョコレート。フェアトレード認証のカカオ・砂糖・バニラを使用しています。
その他のボヴェッティ商品ラインナップ
●ダークチョコレート ラベンダーの花入り
●ダークチョコレート コーヒー など
□内容量：各１００ｇ
□価格：各本体６８０円（税込 ７３５円）
新商品２.自然派の泡で乾杯！バレンタインのおすすめワイン
自分へのご褒美に、そしていつもそばにいて支えてくれる家族や恋人、友人への感謝の気持ちを込めて自然派ワインにチョコレートを添えてお渡しするのはいかがでしょう。バイヤーがこの日のために人気のチョコレートとペアリングできる特別なシャンパーニュを新たに揃えました。
《３６本限定！シャンパーニュ「アルロー」にロゼが登場》
アルローはフランス・モンターニュ・ド・ランス地区の中心部に位置し、その畑すべてがプリミエ・クリュ（１等級）に格付けされたテロワールです(※３)。千年以上の歴史があるぶどう畑は希少価値が高いフランス純正の苗木からできています。熟練した仕事に加え、１９９７年からサステナブルな栽培方法に取り組んでおり、最大限の環境配慮を実践しています。
※３：フランス語で「地球」や「土地」を表す “terre” から派生した「terroir＝テロワール」。ワインをはじめコーヒー、茶などの品種における、土壌、地勢、気候による土地の個性を指す語です。
●アルロー ロゼ・ナチュール
□販売開始日：２０２４年２月７日（水）
※現在輸入中につき、運送状況によって発売日が前後する場合がございます。
□価格：本体１１,８００円（税込 １２,９８０円）
□内容量：７５０ml
新商品３.人気のフランス発チョコレートブランドから新登場
人気のコンフィズリーアダムより新しいチョコレートミックスが発売になりました！ブランドの看板であるハート型ドラジェはこの時期の贈り物にもピッタリです。
コンフィスリーアダム
フランス・アルザス地方で１１０年続く老舗チョコレートブランド。卓越した技術で世界中の有名パティシエのアイデアを具現化してきました。独り占めしたくなるオトナ向けのチョコレートをコンセプトに、少量でもご満足いただけるよう厳選した素材と食感をぜいたくに味わえるようにお手頃価格で開発しました。オトナだけのぜいたく時間に自然派ワインなどと共にお楽しみください。
●チョコ＆ドラジェ（ヘーゼルナッツ＆インカベリー）
ハート型ドラジェをはじめ、インカベリーを使ったチョコレートなどをミックスしています。
□内容量：９０ｇ
□価格：本体６９８円（税込 ７５４円）
大好評バルクフーズ（量り売り）セールを開催
年に２回の大人気企画を全店舗とオンラインストアで開催します。人気の２４品目が３０％OFFとお得にお買い求めいただけます。人気のチョコ掛けシリーズや、KAOKAのクーベルチュールチョコレートなどバレンタインのお菓子作りにもピッタリなラインナップです。お好きな量を買うことでフードロス削減にも貢献できます。大容量袋でのまとめ買いもオススメです。ぜひこの機会にお試しください。
□セール期間：２０２４年２月７日（水）～１４日（水）
※オンラインストアは１５日（木）AM９：５５まで
私たちがめざすもの
おいしいこと、安全安心なこと、心と身体に心地いいこと。
誰かの笑顔につながって、地球にもやさしいこと、
この時代に大切にしたいと思うことが “オーガニック”には凝縮されている-。
「ビオセボン」が提案するのは、“日常使い”のオーガニック。
“ふだん”の食事に気軽に取り入れられる暮らしです。
LE BIO AU QUOTIDIEN オーガニックを日常に。
ビオセボン・ジャポン株式会社は、創業当初より愛されてきたフランス発ショコラブランド「ボヴェッティ」よりバレンタイン限定商品を発売します。また、この時期におすすめのシャンパーニュを数量限定で用意し大切な方への贈り物はもちろん、自分へのご褒美をお探しのお客さまをお迎えします。
新商品１.バレンタイン限定チョコレート
ボヴェッティ
２００８年イタリア出身のボヴェッティ氏がフランスで創業。自らが確かめた素材を使い、独自のバランスを大切にしているショコラティエです。定期的に生産国を訪れ原料調達だけなく生産者の生活や労働条件を確認し、フェアトレード認証(※１)を取得するなどサステナブルな調達に熱心に取り組む企業です。
※１：カカオ、砂糖、バニラにフェアトレード原材料を使用
《ビオセボン直輸入！バレンタインに数量限定で発売します。》
贈り物にぴったり。箱入りのロシェやもらってうれしい大判タブレットをご用意しました。
●有機ダークチョコレート ロシェ（ヘーゼルナッツ）
フランス語で「岩山」を意味するロシェはゴツゴツした岩山のように、スプーンですくったような形をしています。サクサクした食感となめらかな食感が特徴です。クラッシュしたヘーゼルナッツを３０％使用し、ドミニカ・ペルー産有機ダークチョコレートを絡めた大変贅沢な逸品です。
□販売開始日：２０２４年１月1９日（金）
□内容量：１５０ｇ（１５粒入）
□価格：本体３,９８０円（税込 ４,２９９円）
●有機ダークチョコレートタブレット（ナッツ＆ドライフルーツ）
通常サイズのなんと１．８倍！５種のナッツ&フルーツをトッピング(※２)した大判のタブレットは食べ応えも贈り物としても喜ばれること間違いなし。ドミニカ産有機ダークチョコレートを使用しています。
※２：アーモンド、ヘーゼルナッツ、オレンジピール、レモンピール、クランベリー
□販売開始日：２０２４年１月1９日（金）
□内容量：３５０ｇ
□価格：本体２,９８０円（税込 ３,２１９円）
●ミルクチョコレート フィグ＆ピスタチオ
ドライいちじくとピスタチオが一面に散りばめられたまろやかな甘味のミルクチョコレート。フェアトレード認証のカカオ・砂糖・バニラを使用しています。
その他のボヴェッティ商品ラインナップ
●ダークチョコレート ラベンダーの花入り
●ダークチョコレート コーヒー など
□内容量：各１００ｇ
□価格：各本体６８０円（税込 ７３５円）
新商品２.自然派の泡で乾杯！バレンタインのおすすめワイン
自分へのご褒美に、そしていつもそばにいて支えてくれる家族や恋人、友人への感謝の気持ちを込めて自然派ワインにチョコレートを添えてお渡しするのはいかがでしょう。バイヤーがこの日のために人気のチョコレートとペアリングできる特別なシャンパーニュを新たに揃えました。
《３６本限定！シャンパーニュ「アルロー」にロゼが登場》
アルローはフランス・モンターニュ・ド・ランス地区の中心部に位置し、その畑すべてがプリミエ・クリュ（１等級）に格付けされたテロワールです(※３)。千年以上の歴史があるぶどう畑は希少価値が高いフランス純正の苗木からできています。熟練した仕事に加え、１９９７年からサステナブルな栽培方法に取り組んでおり、最大限の環境配慮を実践しています。
※３：フランス語で「地球」や「土地」を表す “terre” から派生した「terroir＝テロワール」。ワインをはじめコーヒー、茶などの品種における、土壌、地勢、気候による土地の個性を指す語です。
●アルロー ロゼ・ナチュール
□販売開始日：２０２４年２月７日（水）
※現在輸入中につき、運送状況によって発売日が前後する場合がございます。
□価格：本体１１,８００円（税込 １２,９８０円）
□内容量：７５０ml
新商品３.人気のフランス発チョコレートブランドから新登場
人気のコンフィズリーアダムより新しいチョコレートミックスが発売になりました！ブランドの看板であるハート型ドラジェはこの時期の贈り物にもピッタリです。
コンフィスリーアダム
フランス・アルザス地方で１１０年続く老舗チョコレートブランド。卓越した技術で世界中の有名パティシエのアイデアを具現化してきました。独り占めしたくなるオトナ向けのチョコレートをコンセプトに、少量でもご満足いただけるよう厳選した素材と食感をぜいたくに味わえるようにお手頃価格で開発しました。オトナだけのぜいたく時間に自然派ワインなどと共にお楽しみください。
●チョコ＆ドラジェ（ヘーゼルナッツ＆インカベリー）
ハート型ドラジェをはじめ、インカベリーを使ったチョコレートなどをミックスしています。
□内容量：９０ｇ
□価格：本体６９８円（税込 ７５４円）
大好評バルクフーズ（量り売り）セールを開催
年に２回の大人気企画を全店舗とオンラインストアで開催します。人気の２４品目が３０％OFFとお得にお買い求めいただけます。人気のチョコ掛けシリーズや、KAOKAのクーベルチュールチョコレートなどバレンタインのお菓子作りにもピッタリなラインナップです。お好きな量を買うことでフードロス削減にも貢献できます。大容量袋でのまとめ買いもオススメです。ぜひこの機会にお試しください。
□セール期間：２０２４年２月７日（水）～１４日（水）
※オンラインストアは１５日（木）AM９：５５まで
私たちがめざすもの
おいしいこと、安全安心なこと、心と身体に心地いいこと。
誰かの笑顔につながって、地球にもやさしいこと、
この時代に大切にしたいと思うことが “オーガニック”には凝縮されている-。
「ビオセボン」が提案するのは、“日常使い”のオーガニック。
“ふだん”の食事に気軽に取り入れられる暮らしです。
LE BIO AU QUOTIDIEN オーガニックを日常に。
