創業以来、Japan’s Native Products(地域産品)の手にしたくなる個性を未開拓市場に届けることに取り組むアイディーテンジャパン株式会社(本社:東京都目黒区、代表取締役:澤田且成、以下「同社」)が提供する、日本の地域の個性を味わう小容量アルミ缶日本酒「KURA ONE(R)」が、国内で活躍する外国人有識者が「世界に発信したい“日本ならでは”の魅力にあふれている」商品・サービスを評価し認定するOMOTENASHI Selectionにおいて、「金賞」さらに最も評価の高い「最高金賞」を受賞しました。この受賞を記念して、受賞記念パッケージ限定セットの注文を開始しました。また割引キャンペーンや株式会社BLOCKSMITH&Co.(本社:東京都港区、代表取締役社長CEO 真田 哲弥、以下「BLOCKSMITH」)とのコラボレーション企画「KURA ONE(R)×QAQAクイズキャンペーン」が開始しました。
KURA ONE(R)が金賞ならびに最高金賞を受賞
国内で活躍する外国人有識者が「世界に発信したい“日本ならでは”の魅力にあふれている」商品・サービスを評価し認定するOMOTENASHI Selectionにおいて、2023年第2期は、金賞33、特別賞9が受賞し、最も評価が高かった商品・サービスに最高金賞が授与されました。KURA ONE(R)は「金賞」さらに「最高金賞」を受賞しました。審査員からは、小容量アルミ缶日本酒としての少量・軽量・破損リスクがない・劣化原因の紫外線を遮断するといった容器に起因する強みのほか、日本語が分からない・日本酒に詳しくないユーザーに配慮したラベルデザインや酒蔵がある地域を紹介する動画との連動といったKURA ONE(R)らしい仕掛けへの評価が多くありました。
【審査員コメント】
「世界中のどなたにでも喜ばれる素晴らしいお土産になると思います。魅力的なコンセプトで、パッケージも楽しくよく考えられていますね。味の種類が豊富なので、幅広い方が楽しめます。イタリアをはじめとして海外の多くの方に日本酒を知っていただく良いきっかけにもなりますし、お土産に重たい瓶を持ち運ぶ必要がないのもありがたいです」(イタリア)
「旨味が詰まった美味しいお酒で、個人的には「勝山 献 純米吟醸」がお気に入りでした。アルミ缶入りの日本酒というのはとても優れた発想ですね。お土産にも便利ですし、輸送もしやすいのが魅力だと思います。値段も高すぎず素晴らしいです。 マレーシアの人たちにも手軽に日本酒が楽しんでもらえるので喜んでもらえると思います」(マレーシア)
「日本酒は日本を代表する飲料ですが、これは日本酒が堪能できるシリーズだと思います。特筆すべきは、外国人の消費者にも配慮した和英併記になっているパッケージです。豊富な風味のラインアップが印象的で、軽量かつ丈夫なアルミ缶入りで、利便性も高いです。飲みやすい量で、オンラインでもオフラインでも情報が豊富に提供されているため、オランダでも販売しやすい商品です。自分用として楽しんだり、友人たちとシェアしたりと、様々な場面で活躍してくれますし、贈り物にもぴったりです。アムステルダムで毎年開催されている日本フェスティバルが参考になるかもしれません」(オランダ)
「どのテーマの銘柄もそれぞれに異なる味が楽しめますが、個人的には「受賞酒」が最も特徴的な風味で気に入っています。ア メリカにも日本酒の需要は広がってきており、ニューヨーク・タイムズ紙の記事でも取り上げられているように、アメリカでは日本酒ブームが起きているようです。Brooklyn Kura、Asahi Shuzo、Origami Sakeといった酒蔵も次々と出現し 、今後も拡大すると予想されています。アメリカの健全なアルコール文化やお手頃な価格帯を考慮すると、現地の日本酒市場にとって価値ある選択肢になるのではないでしょうか」(アメリカ)
「デザイン、お酒のブランドやバリエーションからコンパクトのサイズまで、すべてが素晴らしい商品です。単品、あるいは日本酒に興味のある友人への贈り物としてセットも購入してみたいと感じました。飲み終わったら缶の容器を自宅の装飾に使用する人も多いと思います。昔からある「ワンカップ」の洗練されたバージョンという感じで、素晴らしいコンセプトです」(スウェーデン)
「製造工程を含め、日本酒は多くの人が日本と聞いて最も連想しやすい商品の一つだと思います。日本酒のガラス瓶を缶にすることで、軽量化し、環境によるお酒の劣化を防ぐなど、日本酒の良さを最大限に生かす工夫がなされていて、非常に創造性に溢れる商品だと思います。また、見た目のデザインもとても日本的で良いですね。フィリピンでも、手軽で持ち運びに便利なお酒は人気がありますが、この日本酒は種類が豊富で、缶入りである点もポイントが高いです。デザインもバリエーションに富んでおり、キュートでフェミニンなものから男性受けしそうなものまで取り揃えていると思います。価格も、フィリピン市 場でもリーズナブルだと思います」(フィリピン)
「日本酒を手軽に、一人でも楽しめる良い方法だと思います。様々な種類がある点も、カナダをはじめとした北米市場にとっては魅力的です。さらに、情報も充実しており、日本酒の初心者にも非常に分かりやすいです。KURAというネーミングも覚えやすく、有利に働くと思います。全体的を通して風味の良いお酒が揃っていると感じました」(カナダ)
「日本産の酒米を使用し、和風のパッケージに日本らしい創意工夫を感じます。持ち運びしやすく、異なるテーマや風味に基づ いてお酒を選ぶことができるというのは素晴らしい発想ですね。日本酒は香港でますます人気が高まっていますが、これは価格も非常にリーズナブルなので、気軽に楽しむことができます。香港の人は新しいものが好きなので、21銘柄もあるのでニーズは確実にあると思います。香港だけでなく、アメリカ、ヨーロッパ、中国など、世界の多くの国や地域でも アピールできる商品だと思います」(香港)
「缶のデザインがとても素敵で、日本からの素敵な贈り物になります。日本からのお土産に日本酒をリクエストする外国人は多いですが、瓶はスーツケースに入れて持ち運ぶのには不便です。その点、このような缶入りであれば便利ですね。日本酒の人気は世界中で高まっており、イギリスも例外ではありません。これは価格もリーズナブルなので、イギリスでも多くの方が関心を持つと思います」(イギリス)
「コンセプトが素晴らしく、日本酒を飲み慣れない外国人の方でも気軽に試すことができるのが素晴らしいです。サイトも見やすく、甘さ、酸味、旨味などが一目で分かるチャートも便利です。缶入りで小さいサイズなので、日本酒に興味があるベルギ ーをはじめとした欧米人にも購入しやすいと思います。パッケージもとてもおしゃれです」(ベルギー)
「とても良く考えられた商品で、少量から様々な風味を試すことができる素晴らしい商品で、外国人に日本酒を紹介するきっかけにもなります。瓶1本だと高額で気軽に購入できないものもあるので、このようにコンパクトのサイズで試すことができるのはとても気が利いていると思いますし、アルゼンチンの人にも喜んでもらえると思います」(アルゼンチン)
「素晴らしい商品コンセプトです。日本酒を小さなアルミ缶に入れることで、持ち運びが簡単になるだけではなく、大瓶を購入せずに気軽に試すことができます。日本酒の種類が多いので、一人一人に合うものが見つかると思います。また、テーマごとに分類されているため、日本酒を初めて飲む人にとっても、自分の口に合う日本酒を見つけやすいです。オーストラリアでは 、パーティーや友人と過ごすときにお酒を楽しむことが多いので、このシリーズはコンパクトで便利なサイズで、様々な風味 がお手頃な値段で楽しめるので、オーストラリア市場にもぴったりだと思います」(オーストラリア)
「デザインもコンセプトも素敵なのですが、なんといっても日本酒の味が最高です。コンパクトなアルミ缶は見た目にも魅力的 で、値段も妥当です。素晴らしいパッケージの素晴らしいお酒で、イタリアだけではなく、海外全体でも売れると思います」(イタリア)
「配送や保管にも便利な形状で嬉しいです。お酒自身も美味しく、種類が豊富にあるのはありがたいです。ベトナムの人たちにも値段もリーズナブルだと感じてもらえると思います」(ベトナム)
「それぞれ異なった地域で味わいにも特徴のある、21銘柄もの日本酒を楽しめるのが一番の魅力だと思います。特に海外からの観光客は、複数の種類の日本酒を試したいと考えている人が多いと思うので、この商品のように手軽に試せるのは素晴らしいです。また、自分の好みに合わせて選べるのも素晴らしいです。台湾の人たちはもちろん、多くの海外の方に、日本からのお土産として大変喜んでもらえるのではないでしょうか」(台湾)
OMOTENASHI Selectionとは
OMOTENASHI Selectionは2015年に創設されたアワードで、日本の優れたおもてなし心を持つ商品・サービスを発掘し、世界へ広めることを目的としています。このアワードは日本で活躍する外国人クリエイティブディレクターやメディア関係者、大使館関係者などが現物を審査します。対象は「OMOTENASHI(おもてなし)」「GLOBAL(グローバル)」の基準で評価され、思いやりの心から生まれた技術や伝統を現代に合わせて改良する創意工夫を重視しています。世界に発信すべき「日本ならでは」の魅力が認められた商品・サービスがおもてなしセレクションの受賞対象として認定されています。
URL:https://omotenashinippon.jp/selection/news/11184/
受賞記念パッケージコンセプト
同社はこの「金賞」および「最高金賞」を記念した受賞記念パッケージを制作しました。パッケージには、KURA ONE(R)のアイコン「米マーク」に日本の伝統紋様をあしらっており、日本の多様な地域性を食文化に表現した「米」と、日本の伝統文化として受け継がれてきた「職人技」によって、日本酒が造られていることを表現しています。
受賞記念パッケージ限定セット
受賞記念パッケージ限定セットには、国内外で受賞歴がある酒蔵の代表銘柄21種類や6種類が入った詰め合わせや、日本の職人技によって作られた酒器との詰め合わせなど8種類あります。硝子、磁器、銅、錫といった原材料の酒器との詰め合わせもあり、アルコールの域を超えた日本の地域の個性を伝えることを目指す同社のコンセプトが反映されています。KURA ONEを通じて日本の伝統工芸の技術でつくられた酒器との体験をお楽しみください。
受賞記念パッケージ限定セットは以下の8種類です。
1【受賞記念限定版】KURA ONE(R)全国受賞酒蔵21銘柄
全国各地の国内外で受賞歴がある酒蔵の21銘柄をOMOTENASHI Selection最高金賞受賞を記念した限定パッケージに詰め合わせました。
内容:180mlx21缶
価格:18,000(税別)/ 19,800円(税込)
詳細:https://x.gd/e7wTi
2【受賞記念限定版】KURA ONE(R)プレミアム日本酒厳選6銘柄
プレミアムな日本酒として、水を加えない濃厚な味わいが楽しめる「原酒」、伝統的な造り方でモダンな味わいの「生?」、そしてイギリスの日本酒コンペティションで最高賞として選ばれた「チャンピオン・サケ」の6銘柄を詰め合わせました。
内容:180mlx6缶
価格:7,200円(税別)/ 7,920円(税込)
詳細:https://x.gd/LKz7Z
3【受賞記念限定版】KURA ONE(R)日本酒厳選6銘柄
日本酒の味わいの特徴が分かりやすい日本酒として、軽やかでシンプルな味わいの日本酒になる酒米「美山錦」、すっきりしたキレのある味わいの日本酒になる酒米「五百万石」、ふくよかでボリューム感がある日本酒にある酒米「雄町」といった酒米の特徴を詰め合わせました。また、水を加えていない「原酒」や食事と合わせやすい「辛口」も含まれています。
内容:180mlx6缶
価格:4,000円(税別)/ 4,400円(税込)
詳細:https://x.gd/GH49r
4【受賞記念限定版】KURA ONE(R)日本酒厳選3銘柄+OMOTENASHI Selection金賞冷感桜酒器
表面の温度が17度以下になると、美しい桜が咲く不思議な酒器とKURA ONE(R)との詰め合わせ。飲む前から目で楽しめるセットです。日本酒は見た目も美しい、レッド、ワインレッド、ピンクといったラベルで、国内外で数多くの受賞を受けている3銘柄です。
内容:180mlx3缶、 冷感桜酒器(株式会社丸モ高木陶器)2個
価格:5,300円(税別)/ 5,830円(税込)
詳細:https://x.gd/1uImK
5【受賞記念限定版】KURA ONE(R)日本酒厳選3銘柄+能作錫酒器
富山県高岡で400年以上にわたり伝承されてきた鋳造技術を用いて作られた錫100%の酒器とKURA ONE(R)との詰め合わせです。錫はイオン効果が高く、水を浄化し飲み物を滑らかにする素材とされており、これまでにない日本酒の味わいをお楽しみいただけます。
内容:180mlx3缶、 錫酒器(株式会社能作)1個
価格:5,200円(税別)/ 5,720円(税込)
詳細:https://x.gd/xah6Q
6【受賞記念限定版】KURA ONE(R)日本酒厳選3銘柄+Made in Tsubame認定純銅酒器
職人の高度な加工技術によって作り上げられ純銅の酒器とKURA ONE(R)のセットです。この酒器は古くから金属加工が盛んな新潟県燕市で製造され、原産地と品質安全性が認証されたMade in Tsubame商品です。純度の高い純銅は熱伝導性が高く、冷たいお酒を注ぐと、この酒器を手にした瞬間から、そして口につけた瞬間から、キリッと冷たい体験が待っています。
内容:180mlx3缶、 銅酒器(株式会社アサヒ)2個
価格:5,500円(税別)/ 6,050円(税込)
詳細:https://x.gd/CNher
7【受賞記念限定版】KURA ONE(R)日本酒厳選3銘柄+木本硝子Mai 7 スモール
日本の熟練した硝子職人によって一つ一つ手作りされた、「米」をモチーフにした独創的なデザインの硝子酒器とKURA ONE(R)のセットです。内側に施された精巧な凹凸のパターンが光を捉え、お酒をきらびやかに照らします。内容:180mlx3缶、 硝子酒器Mai 7 スモール(木本硝子株式会社)1個
価格:5,000円(税別)/ 5,500円(税込)
詳細:https://x.gd/6xk5x
8【受賞記念限定版】KURA ONE(R)熟成古酒+木本硝子Mai 7 スモール
日本酒とは思えないほどの美しい琥珀色の熟成古酒と「米」をモチーフにした独創的なデザインの硝子酒器とのセットです。酒器の内側に施された精巧なモールが光を捉え、古酒の琥珀色をより幻想的に映し出します。
内容:180mlx3缶、 硝子酒器Mai 7 スモール(木本硝子株式会社)1個
価格:6,600円(税別)/ 7,260円(税込)
詳細:https://x.gd/wDN42
受賞記念パッケージ限定セットは本日よりオンラインサイトで注文の受付を開始します。出荷は1月下旬より順次開始します。数量限定のためなくなり次第、販売終了となります。
日本語 ECサイト:https://ja.kuraone.com/
英語 ECサイト:https://kuraone.com/
全国47都道府県、海外100カ国以上にお届け
同社はこれまで世界50カ国に日本酒720ml瓶の小口空輸配送を行ってきました。検証を重ねてきた梱包方法による海外小口空輸配送はこれまで一本も破損がありません。KURA ONE(R)は積み重ねてきた輸出手続き、リサーチ、梱包方法を活かして、海外100カ国以上への配送が行えます。国内は提携する宅配事業者によって全国47都道府県に配送を行います。
全商品10%割引キャンペーン
OMOTENASHI Selection「金賞」「最高金賞」受賞を記念して、本日より12月31日23:59まで「10%割引キャンペーン」を実施します。対象商品は受賞記念パッケージ限定セットのほか、オンラインサイト(https://ja.kuraone.com)で販売されている商品も対象です。
【キャンペーン概要】
キャンペーン名:KURA ONE(R)全商品10%割引キャンペーン
キャンペーン内容:KURA ONE ECサイト(https://ja.kuraone.com/)に掲載の全商品を10%割引
参加方法:クーポン番号をチェックアウト時にご記入ください。
クーポン番号:RF8A6XJV4AAY
開催期間:12月19日~12月31日
*利用回数に制限はありません。期間内であれば何度でも利用できます。
コラボレーション企画「KURA ONE(R)×QAQAクイズキャンペーン」
BLOCKSMITHは、KURA ONE(R)の「届かないを届ける」コンセプトに共感し、BLOCKSMITHが提供するクイズ動画SNS『QAQA(カカ)』にクイズ動画を出題する「KURA ONE(R)×QAQAクイズキャンペーン」を本日より開始しました。『QAQA』公式LINEまたは『QAQA』アプリ内で出題される日本酒やKURA ONE(R)に関するクイズに解答した方を対象に抽選で合計13名様に受賞記念パッケージ限定セットをプレゼントします。
【キャンペーン概要】
キャンペーン名:KURA ONE(R)×QAQAクイズキャンペーン
開催期間:12月19日~12月25日
キャンペーンサイト:https://www.qaqa.io/kuraone-collabcampaign
KURA ONE(R)の届かないを届けるに変えていく挑戦
同社は、海外バイヤーへの地域力や職人力のストーリーテリング、および世界50カ国への日本酒小口空輸配送の実績から、地域産品の代表格である日本酒が届かない課題に注目してきました。日本酒を単なるアルコールとしてだけでなく、地域力や職人力によって具現化された逸品と位置付け、地域の個性、酒蔵の個性を価値として事業化し、酒蔵の単一的かつ少供給なサプライチェーンを複合的かつ大供給なバリューチェーンに改善して、デジタル・ブランディング・マーケティングの力で日本酒の届かないを届けるに変えていく挑戦を続けていきます。
KURA ONE(R)
KURA ONE(R) (クラワン) は、日本の地域の個性を味わう小容量アルミ缶日本酒です。国内外の受賞歴がある酒蔵の代表銘柄のみを選定し、少量 (180ml)、軽い (196g)、小さい (9.9cm)、割れない、UVカットのアルミ缶日本酒として商品化。独自ルールで設計されたネーミング、ラベルデザイン、地域や酒蔵と連動するコンテンツの連動。「重い」「量が多い」「割れそう」「地域や醸造蔵をもっと知りたい」と悩んでいたユーザーや日本酒未体験ユーザーに新しい日本酒の体験や楽しみ方をご提案しています。
ブランド動画:
KURA ONE(R)Trip:
Instagram:https://www.instagram.com/kuraonesake
facebook:https://www.facebook.com/kuraonesake
Threads:https://www.threads.net/@kuraonesake
X:https://twitter.com/kuraonesake
YouTube:https://www.youtube.com/@kuraonesake
【企業データ】
会社名:アイディーテンジャパン株式会社(https://id10.jp/)
住所:東京都目黒区上目黒1-5-10 中目黒マンション405
設立:2008年10月
代表:澤田且成
事業内容:1) 小容量アルミ缶日本酒商品化事業、2) 日本さ種類販売促進事業、3) 日本産酒類小口空輸配送支援事業、4) タイアップ / コラボレーション事業、等