２０２３年１１月１日
イオン北海道株式会社
１１月２２日（水）「イオン南平岸店」オープン！
イオン北海道株式会社（以下、当社）は、２０２３年１１月２２日（水）午前９時、札幌市豊平区に
「イオン南平岸店」（以下、南平岸店）をオープンしますのでご案内申し上げます。
南平岸店は、通勤・通学の方々が行き交う札幌市営地下鉄「南平岸駅」に隣接しており、周辺は単身世帯が比較的多い地域です。南平岸店は、２０２２年８月まで「マックスバリュ平岸店」として営業しておりましたが、建物の老朽化や多様化するお客さまニーズへのさらなる対応を図るため、一旦営業を終了しました。閉店以来、ご愛顧いただいていた皆さまにはご不便をおかけしておりましたが、この度、地域のお客さまにより快適にご利用いただくべく、食品スーパー「マックスバリュ」では品揃えしていなかった化粧品をはじめとしたくらしの品を取り扱いするなどし、「イオン南平岸店」として、装いを新たにオープンします。
南平岸店では、「なんぴら エッセンシャル ＢＡＳＥ」をコンセプトに、地域の皆さまのくらしが、より便利に、より豊かになるよう、メイクブランド・基礎化粧品といったビューティーケア商品を拡充します。また、自身の健康状態を来店時に気軽に把握できるよう血圧計や野菜摂取度を測定できる機器などを設置し、栄養不足をサポートする商品を品揃えするほか、医薬品、衛生用品も豊富に品揃えします。食品においては調理時間を短縮できる簡便・即食商品を拡充します。また、お支払いセルフレジや電子棚札などデジタル設備の導入により、快適にお買物いただける売場環境を構築するほか、デジタルサイネージを導入し当社の商品やサービスを分かりやすくお客さまにお伝えするよう努め、地域の皆さまに最もご支持いただけるお店を目指してまいります。
南平岸店は、明るい笑顔と挨拶があふれるお店づくりに従業員が一丸となって取り組み、地域の皆さまに必要とされるお店を目指してまいります。
【店舗概要】
店 名 イオン南平岸店
所 在 地 〒０６２－０９３３ 札幌市豊平区平岸３条１３丁目６番１号
電 話 ０１１－８１２－４５１１
開 店 日 ２０２３年１１月２２日（水）
営業時間 ７:００～２５:００（翌１：００） ※オープン当日は朝９時開店です。
店 長 原田 英信
従業員数 約１２０名
売場面積 約２,６００㎡
駐車台数 約３０台 （このほか駐輪場あり 自転車駐車可能台数 約６０台）
サービス ＡＴＭ(イオン銀行、北洋銀行)、マルチコピー機、自動証明写真機
楽 宅 便 店内直営売場にてお買い上げいただきました商品を当日ご自宅までお届けするサービスです。
２,５００円(税込)以上のお買い上げで、専用コンテナ１個につき２２０円(税込)にてお届けいたします。６５歳以上の方、身障者手帳をお持ちの方、妊娠されている方や３歳以下のお子さまをお連れの方は、専用ケース１個につき１１０円（税込）でお届けいたします。
要冷蔵商品は別途専用ケース１個につき２２０円（税込）にてお届けいたいます。
※受付・お届け時間、お届けエリア、配送不可商品などの詳細はサービスカウンターにおたずねください。
【トピックス】
〇旧平岸店にはなかったアジアンコスメや基礎化粧品などのビューティーケア商品充実！
来店時にお気軽に自身の健康をチェックできるよう健康セルフチェック機器を設置
・旧平岸店においては、化粧品などのビューティケアの品揃えはしておりませんでしたが、地域の方々のニーズにお応えすべく、新たに品揃えします。
メイク用品に関しては、「ＣＡＮＭＡＫＥ」「ＣＥＺＡＮＮＥ」「ＷＨＯＭＥＥ」など、「イオン」ならではの多種多様な品揃えを実現します。
また、近年ニーズが高まっているアジアンコスメは季節ごとの限定品を取り揃え、その時のニーズに合わせた品揃えを実現します。さらに、化粧水やフェイスマスクといった基礎化粧品も品揃えします。
・来店時、自身の健康をお気軽にチェックできるよう、血圧計や野菜摂取度を測定できる機器などを設置し、健康をサポートします。また、栄養不足を補完するサポートする商品を品揃えし、健康状態に応じた様々なニーズにお応えします。医薬品、衛生用品も豊富に品揃えします。
〇店内製造の商品充実！デリカ・インストアベーカリー商品を豊富に品揃えします。
できたてのおいしさをご家庭で！
・デリカ売場では、こだわりの商品を丹精込めて製造します。寿司コーナー、冷惣菜コーナーにおいて、炭火の香りを加え、肉のうま味を引き立てた「ローストビーフ」を使用した「ローストビーフ握り」や「生春巻き」を品揃えします。また、えび、ほたてなど４種類のシーフードをトッピングし、北海道産牛乳を使用したコクのあるホワイトソースが自慢のラザニア風チーズ焼を品揃えします。お弁当のコーナーでは、健康を気にする方向けに揚げ物不使用の多品目弁当をユーカリの木で作られた紙トレーで「健康」×「環境」をテーマにした商品をご用意するほか、人気が高まっているアジア料理の「ガパオライス」や「ルーロー飯」も品揃えし、焼き麺とのセット商品も展開します。
・インストアベーカリー売場では、専門機器を使用したサクサク食感のクロワッサン、当社オリジナル商品「ホテルブレッド」の生地に練乳風味の味付けを行い、専用の型に入れて焼成した「ジューシーホテル」や、「食べ飽きしない、毎日食べられる食パン」がキャッチコピーの「常食宣言」などおいしさにこだわった商品を、約６０種類品揃えします。
〇農産、水産、畜産売場では日々の食事に彩りを与えるこだわり商品を豊富に品揃え！
・農産売場では、産地直送の野菜・果物を常時品揃えし、鮮度にこだわったおいしい状態の旬品をお届けします。特にトマトにおいては「長万部町産イオン農場のミニトマト(まるまる赤トマトミニ)」など当社ならではのオリジナル商品や、高リコピン・高β-カロテン・高ＧＡＢＡなど、味や機能性にこだわった商品を豊富に品揃えします。
また、化学合成農薬・化学肥料に頼らないオーガニック野菜を取り揃え、オーガニックライフを求めるお客さまのニーズにお応えします。
・水産売場では、ネタにこだわった「魚屋の寿司」コーナーを構築し、オホーツク産のホタテ握りやこだわりのネタ「超まぐろ」「極みサーモン」を使用した握り寿司、海鮮丼、まぐろづくしなど１０種類を品揃えします。さらに、水産ならではの鮮度抜群の「海鮮サラダ」も品揃えします。簡便ニーズにお応えすべく、骨を取った切り身の冷凍商品や温めるだけの簡便商品を種類豊富に取り揃えます。
・畜産売場では、ふらの和牛といった、日常にちょっと贅沢できるブランド牛を品揃えし、量目にこだわり、食べきりサイズも取り揃えます。
豚肉コーナーでは道南生まれ、道南育ちの豚肉で、肉質が良い純粋デュロック種の「道南レッド🄬ポーク」を展開し、北海道ならではのおいしさをお届けします。
また、厚切りチャーシューに、希少部位を使用した豚タン塩焼き、砂肝塩焼き、鶏レバーしぐれ煮などのおつまみ商品など、畜産ならではの肉惣菜を食べきりサイズでご提供します。
〇冷凍食品コーナーではニーズに合わせたコーナー化を行い簡便・時短ニーズにお応えします
日配品売場ではフレッシュデザートを種類豊富に品揃えします
・お手軽さやおいしさなど冷凍食品への注目が集まる中、多種多様な商品を取り揃え様々なニーズにお応えします。１階の売場では「簡便」をキーワードに、主食、メイン、副菜がひとつになっているワンプレート商品や、冷凍野菜・冷凍果実、フローズンデザートを取り扱います。２階の売場では、「おつまみ」をキーワードに、お酒用の氷やワインにぴったりな洋食系商品、食べきりサイズのから揚げ、焼き鳥などを取り揃えます。
日配品売場では、シュークリームやエクレア、ケーキ、プリンなど、デザートを種類豊富に品揃えし、選ぶ楽しさをご提供します。
〇パン・菓子材料専門店「富澤商店」の商品をグロサリー売場でコーナー化！
コーヒーは全国ご当地カフェのレギュラー・ドリップコーヒーを品揃え
・パン、製菓用の薄力粉、強力粉、ナッツやドライフルーツなど、「プロ仕様の製菓材料が買える専門店」として全国で店舗展開している富澤商店の商品を取り揃え、２階の売場でコーナー化します。
・コーヒーのコーナーでは、軽井沢「丸山珈琲」、東京・恵比寿「猿田彦珈琲」、京都「小川珈琲」、大阪「丸福珈琲店」など、全国各地の選りすぐりの商品を取り揃えます。本格コーヒーをお気軽にお試しできるよう、１杯用の個包装ドリップコーヒーも品揃えします。
❖季節のお花が色とりどり♪花のある生活をお届け！
・花売場では専門の従業員を配置し、季節感ある洋花を中心とした切り花やインテリアグリーン、色とりどりのデザインブーケや雑貨などご自宅を彩る季節の花々や鉢花を豊富に品揃えします。また、お客さまのご要望に応じてブーケやアレンジメントの製作も行うなど、お客さまに“花のある生活”をご提案します。
〇快適にお買物いただける売場環境をご提案！
・自分のペースでスピーディに精算できるとご好評いただいているフルセルフレジ１５台とお支払いセルフレジを２台（精算機５台）、キャッシュレス専用のセルフレジを６台導入します。
レジの待ち時間の短縮につながり、利便性の向上が見込まれます。
・お客さまにより安心してお買物していただけるよう、タイムリーに価格を表示できる「電子棚札」を導入します。「電子棚札」は商品の規格やＷＡＯＮボーナスポイントなども表示できます。
〇イオンのトータルアプリ「ｉＡＥＯＮ」の「イオン南平岸店」
お気に入り店舗登録が１１月１日（水）からスタート！！ イオンのトータルアプリ「ｉＡＥＯＮ（アイイオン）は、アプリ一つでＷＡＯＮ ＰＯＩＮＴの利用・付与・照会・交換ができるほか、モバイルＷＡＯＮやコード決済「ＡＥＯＮ Ｐａｙ」でのお支払いも可能です。また、利用店舗を「お気に入り店舗」に登録することで、店舗からのお得なクーポンやキャンペーン情報などを簡単に確認できます。
また、オープンを記念して、南平岸店限定で１１月２４日（金）までの期間、お気に入り店舗にご登録いただくと、“やきそば弁当”と引き換えできるクーポンをプレゼントしています。
【本件に関するお問い合わせ】 イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
ご参考
●環境・社会貢献活動について ＜取り組みの一例＞
▸イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン
イオンでは毎月１１日を「イオン・デー」として、お買物されたお客さまのレシートを応援したい地域のボランティア団体の投函ボックスへ入れていただくことにより、投函されたお客さまレシート合計金額の１％に相当する品物をその団体に寄贈する「イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施しています。この取り組みは１２月１１日（月）より実施します。
▸イオン チアーズクラブ
イオン チアーズクラブとは、小学１年生から中学３年生までの子どもたちが、店舗周辺を活動拠点とし、様々な環境・社会問題に取り組み、みんなで考えることを目的とするクラブです。公益財団法人イオンワンパーセントクラブの支援を受け、イオン各店舗の従業員のサポートのもと、さまざまな活動に取り組んでいます。北海道のイオン チアーズクラブメンバーは約３４０名、メンバーをサポートするコーディネーター(当社従業員)は約２４０名で運営しています。南平岸店の店頭では、近隣のイオン札幌西岡店のメンバー募集を行ってまいります。
▸資源回収・プラスチック製カトラリーの切り替え
・貴重な資源を捨てずに再資源化するために、紙パック、食品トレイ、アルミ缶、スチール缶・ペットボトルの資源回収ボックスを設置しています。
・お買い上げの際、お客さまにお渡しするスプーンやフォークのカトラリーについて、紙や木製といった環境配慮型素材で作られたものをご用意しています。
イオン北海道株式会社
１１月２２日（水）「イオン南平岸店」オープン！
イオン北海道株式会社（以下、当社）は、２０２３年１１月２２日（水）午前９時、札幌市豊平区に
「イオン南平岸店」（以下、南平岸店）をオープンしますのでご案内申し上げます。
南平岸店は、通勤・通学の方々が行き交う札幌市営地下鉄「南平岸駅」に隣接しており、周辺は単身世帯が比較的多い地域です。南平岸店は、２０２２年８月まで「マックスバリュ平岸店」として営業しておりましたが、建物の老朽化や多様化するお客さまニーズへのさらなる対応を図るため、一旦営業を終了しました。閉店以来、ご愛顧いただいていた皆さまにはご不便をおかけしておりましたが、この度、地域のお客さまにより快適にご利用いただくべく、食品スーパー「マックスバリュ」では品揃えしていなかった化粧品をはじめとしたくらしの品を取り扱いするなどし、「イオン南平岸店」として、装いを新たにオープンします。
南平岸店では、「なんぴら エッセンシャル ＢＡＳＥ」をコンセプトに、地域の皆さまのくらしが、より便利に、より豊かになるよう、メイクブランド・基礎化粧品といったビューティーケア商品を拡充します。また、自身の健康状態を来店時に気軽に把握できるよう血圧計や野菜摂取度を測定できる機器などを設置し、栄養不足をサポートする商品を品揃えするほか、医薬品、衛生用品も豊富に品揃えします。食品においては調理時間を短縮できる簡便・即食商品を拡充します。また、お支払いセルフレジや電子棚札などデジタル設備の導入により、快適にお買物いただける売場環境を構築するほか、デジタルサイネージを導入し当社の商品やサービスを分かりやすくお客さまにお伝えするよう努め、地域の皆さまに最もご支持いただけるお店を目指してまいります。
南平岸店は、明るい笑顔と挨拶があふれるお店づくりに従業員が一丸となって取り組み、地域の皆さまに必要とされるお店を目指してまいります。
【店舗概要】
店 名 イオン南平岸店
所 在 地 〒０６２－０９３３ 札幌市豊平区平岸３条１３丁目６番１号
電 話 ０１１－８１２－４５１１
開 店 日 ２０２３年１１月２２日（水）
営業時間 ７:００～２５:００（翌１：００） ※オープン当日は朝９時開店です。
店 長 原田 英信
従業員数 約１２０名
売場面積 約２,６００㎡
駐車台数 約３０台 （このほか駐輪場あり 自転車駐車可能台数 約６０台）
サービス ＡＴＭ(イオン銀行、北洋銀行)、マルチコピー機、自動証明写真機
楽 宅 便 店内直営売場にてお買い上げいただきました商品を当日ご自宅までお届けするサービスです。
２,５００円(税込)以上のお買い上げで、専用コンテナ１個につき２２０円(税込)にてお届けいたします。６５歳以上の方、身障者手帳をお持ちの方、妊娠されている方や３歳以下のお子さまをお連れの方は、専用ケース１個につき１１０円（税込）でお届けいたします。
要冷蔵商品は別途専用ケース１個につき２２０円（税込）にてお届けいたいます。
※受付・お届け時間、お届けエリア、配送不可商品などの詳細はサービスカウンターにおたずねください。
【トピックス】
〇旧平岸店にはなかったアジアンコスメや基礎化粧品などのビューティーケア商品充実！
来店時にお気軽に自身の健康をチェックできるよう健康セルフチェック機器を設置
・旧平岸店においては、化粧品などのビューティケアの品揃えはしておりませんでしたが、地域の方々のニーズにお応えすべく、新たに品揃えします。
メイク用品に関しては、「ＣＡＮＭＡＫＥ」「ＣＥＺＡＮＮＥ」「ＷＨＯＭＥＥ」など、「イオン」ならではの多種多様な品揃えを実現します。
また、近年ニーズが高まっているアジアンコスメは季節ごとの限定品を取り揃え、その時のニーズに合わせた品揃えを実現します。さらに、化粧水やフェイスマスクといった基礎化粧品も品揃えします。
・来店時、自身の健康をお気軽にチェックできるよう、血圧計や野菜摂取度を測定できる機器などを設置し、健康をサポートします。また、栄養不足を補完するサポートする商品を品揃えし、健康状態に応じた様々なニーズにお応えします。医薬品、衛生用品も豊富に品揃えします。
〇店内製造の商品充実！デリカ・インストアベーカリー商品を豊富に品揃えします。
できたてのおいしさをご家庭で！
・デリカ売場では、こだわりの商品を丹精込めて製造します。寿司コーナー、冷惣菜コーナーにおいて、炭火の香りを加え、肉のうま味を引き立てた「ローストビーフ」を使用した「ローストビーフ握り」や「生春巻き」を品揃えします。また、えび、ほたてなど４種類のシーフードをトッピングし、北海道産牛乳を使用したコクのあるホワイトソースが自慢のラザニア風チーズ焼を品揃えします。お弁当のコーナーでは、健康を気にする方向けに揚げ物不使用の多品目弁当をユーカリの木で作られた紙トレーで「健康」×「環境」をテーマにした商品をご用意するほか、人気が高まっているアジア料理の「ガパオライス」や「ルーロー飯」も品揃えし、焼き麺とのセット商品も展開します。
・インストアベーカリー売場では、専門機器を使用したサクサク食感のクロワッサン、当社オリジナル商品「ホテルブレッド」の生地に練乳風味の味付けを行い、専用の型に入れて焼成した「ジューシーホテル」や、「食べ飽きしない、毎日食べられる食パン」がキャッチコピーの「常食宣言」などおいしさにこだわった商品を、約６０種類品揃えします。
〇農産、水産、畜産売場では日々の食事に彩りを与えるこだわり商品を豊富に品揃え！
・農産売場では、産地直送の野菜・果物を常時品揃えし、鮮度にこだわったおいしい状態の旬品をお届けします。特にトマトにおいては「長万部町産イオン農場のミニトマト(まるまる赤トマトミニ)」など当社ならではのオリジナル商品や、高リコピン・高β-カロテン・高ＧＡＢＡなど、味や機能性にこだわった商品を豊富に品揃えします。
また、化学合成農薬・化学肥料に頼らないオーガニック野菜を取り揃え、オーガニックライフを求めるお客さまのニーズにお応えします。
・水産売場では、ネタにこだわった「魚屋の寿司」コーナーを構築し、オホーツク産のホタテ握りやこだわりのネタ「超まぐろ」「極みサーモン」を使用した握り寿司、海鮮丼、まぐろづくしなど１０種類を品揃えします。さらに、水産ならではの鮮度抜群の「海鮮サラダ」も品揃えします。簡便ニーズにお応えすべく、骨を取った切り身の冷凍商品や温めるだけの簡便商品を種類豊富に取り揃えます。
・畜産売場では、ふらの和牛といった、日常にちょっと贅沢できるブランド牛を品揃えし、量目にこだわり、食べきりサイズも取り揃えます。
豚肉コーナーでは道南生まれ、道南育ちの豚肉で、肉質が良い純粋デュロック種の「道南レッド🄬ポーク」を展開し、北海道ならではのおいしさをお届けします。
また、厚切りチャーシューに、希少部位を使用した豚タン塩焼き、砂肝塩焼き、鶏レバーしぐれ煮などのおつまみ商品など、畜産ならではの肉惣菜を食べきりサイズでご提供します。
〇冷凍食品コーナーではニーズに合わせたコーナー化を行い簡便・時短ニーズにお応えします
日配品売場ではフレッシュデザートを種類豊富に品揃えします
・お手軽さやおいしさなど冷凍食品への注目が集まる中、多種多様な商品を取り揃え様々なニーズにお応えします。１階の売場では「簡便」をキーワードに、主食、メイン、副菜がひとつになっているワンプレート商品や、冷凍野菜・冷凍果実、フローズンデザートを取り扱います。２階の売場では、「おつまみ」をキーワードに、お酒用の氷やワインにぴったりな洋食系商品、食べきりサイズのから揚げ、焼き鳥などを取り揃えます。
日配品売場では、シュークリームやエクレア、ケーキ、プリンなど、デザートを種類豊富に品揃えし、選ぶ楽しさをご提供します。
〇パン・菓子材料専門店「富澤商店」の商品をグロサリー売場でコーナー化！
コーヒーは全国ご当地カフェのレギュラー・ドリップコーヒーを品揃え
・パン、製菓用の薄力粉、強力粉、ナッツやドライフルーツなど、「プロ仕様の製菓材料が買える専門店」として全国で店舗展開している富澤商店の商品を取り揃え、２階の売場でコーナー化します。
・コーヒーのコーナーでは、軽井沢「丸山珈琲」、東京・恵比寿「猿田彦珈琲」、京都「小川珈琲」、大阪「丸福珈琲店」など、全国各地の選りすぐりの商品を取り揃えます。本格コーヒーをお気軽にお試しできるよう、１杯用の個包装ドリップコーヒーも品揃えします。
❖季節のお花が色とりどり♪花のある生活をお届け！
・花売場では専門の従業員を配置し、季節感ある洋花を中心とした切り花やインテリアグリーン、色とりどりのデザインブーケや雑貨などご自宅を彩る季節の花々や鉢花を豊富に品揃えします。また、お客さまのご要望に応じてブーケやアレンジメントの製作も行うなど、お客さまに“花のある生活”をご提案します。
〇快適にお買物いただける売場環境をご提案！
・自分のペースでスピーディに精算できるとご好評いただいているフルセルフレジ１５台とお支払いセルフレジを２台（精算機５台）、キャッシュレス専用のセルフレジを６台導入します。
レジの待ち時間の短縮につながり、利便性の向上が見込まれます。
・お客さまにより安心してお買物していただけるよう、タイムリーに価格を表示できる「電子棚札」を導入します。「電子棚札」は商品の規格やＷＡＯＮボーナスポイントなども表示できます。
〇イオンのトータルアプリ「ｉＡＥＯＮ」の「イオン南平岸店」
お気に入り店舗登録が１１月１日（水）からスタート！！ イオンのトータルアプリ「ｉＡＥＯＮ（アイイオン）は、アプリ一つでＷＡＯＮ ＰＯＩＮＴの利用・付与・照会・交換ができるほか、モバイルＷＡＯＮやコード決済「ＡＥＯＮ Ｐａｙ」でのお支払いも可能です。また、利用店舗を「お気に入り店舗」に登録することで、店舗からのお得なクーポンやキャンペーン情報などを簡単に確認できます。
また、オープンを記念して、南平岸店限定で１１月２４日（金）までの期間、お気に入り店舗にご登録いただくと、“やきそば弁当”と引き換えできるクーポンをプレゼントしています。
【本件に関するお問い合わせ】 イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
ご参考
●環境・社会貢献活動について ＜取り組みの一例＞
▸イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン
イオンでは毎月１１日を「イオン・デー」として、お買物されたお客さまのレシートを応援したい地域のボランティア団体の投函ボックスへ入れていただくことにより、投函されたお客さまレシート合計金額の１％に相当する品物をその団体に寄贈する「イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施しています。この取り組みは１２月１１日（月）より実施します。
▸イオン チアーズクラブ
イオン チアーズクラブとは、小学１年生から中学３年生までの子どもたちが、店舗周辺を活動拠点とし、様々な環境・社会問題に取り組み、みんなで考えることを目的とするクラブです。公益財団法人イオンワンパーセントクラブの支援を受け、イオン各店舗の従業員のサポートのもと、さまざまな活動に取り組んでいます。北海道のイオン チアーズクラブメンバーは約３４０名、メンバーをサポートするコーディネーター(当社従業員)は約２４０名で運営しています。南平岸店の店頭では、近隣のイオン札幌西岡店のメンバー募集を行ってまいります。
▸資源回収・プラスチック製カトラリーの切り替え
・貴重な資源を捨てずに再資源化するために、紙パック、食品トレイ、アルミ缶、スチール缶・ペットボトルの資源回収ボックスを設置しています。
・お買い上げの際、お客さまにお渡しするスプーンやフォークのカトラリーについて、紙や木製といった環境配慮型素材で作られたものをご用意しています。
