２０２３年 ９ 月 ４ 日
イオン株式会 社
イ オ ン 北 海 道 株式会 社
イオントップバリュ株式会社
“徒歩０分のレストラン”第二弾！ 世界の人気屋台ごはん
時間も手間もかからない、“これをかけるだけ”で完成
「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズ新発売
イオン北海道株式会社は９月６日（水）、「イオン」「イオンスーパーセンター」「マックスバリュ」「フードセンター」「ザ・ビッグ」最大１０６店舗※１とネットスーパー「ネットで楽宅便」で、世界中の人気屋台ごはんをアレンジした食べ応えのあるチルドレディミール「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズ全１１種類を新たに発売します。
本商品は、毎日忙しい生活の中でも「簡単に満足感のある食事をしたい」「こころが満たされる食事をしたい」というお客さまのニーズにお応えするため“徒歩０分のレストラン”をコンセプトとして、今春から販売しているチルドレディミールシリーズ「トップバリュ もぐもぐ味わうスープ」に続く、第二弾シリーズです。
野菜や肉などの具材をはじめ、それぞれの料理に合わせたスパイスなどをふんだんに使い、本格的なひと品に仕上げています。「食べてみたいけど自分でつくるには、手間もかかるし難しい」世界各国の人気屋台ごはんが、冷蔵庫から取り出し、電子レンジで温めてごはんにかけるだけで完成します。
ラインアップとして、五香粉と八角を合わせた香りと風味豊かな台湾の「ルーロー飯」や、本場タイで生産し本格的な風味と辛さが特長の「グリーンカレー」、甘辛いタレがごはんとの相性抜群の神戸市長田地区発祥のご当地グルメ「ぼっかけ」、辛味と麻辣が特長の「四川風麻婆豆腐」など全１１種類を展開し、その日の気分に合わせて選べるワクワク感をお届けします。
トップバリュがお届けしたいのは、「こんなのあったんだ！」「おいしそう！」「次はどんな商品だろう？」と思わず声が出るような発見や、次に続く楽しみ、期待感です。イオンは今後も、お客さまの毎日のくらしに新しいアイデアとドキドキ、ワクワクをお届けします。
【販売概要】
商 品 名： 「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」
発 売 日： ２０２３年９月６日（水）
展開店舗： 北海道内の「イオン」「イオンスーパーセンター」「マックスバリュ」「フードセンター」「ザ・ビッグ」最大１０６店舗ネットスーパー「ネットで楽宅便」
https://ec.aeon-hokkaido.jp/rakutaku/shop.aspx?tcd=6701
品 目 数： 全１１種類
規 格： １００～２００ｇ
価 格 帯： 本体 ２９８円（税込３２１.８４円※２）～ 本体 ３９８円（税込４２９.８４円※２）
【トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん シリーズ ラインアップ】
商品名 カオマンガイ
規 格 １００ｇ
価 格 本体 ３４８円（税込 ３７５.８４円※２）
特 長
国産鶏肉むね肉を使用し、にんにくやたまねぎでコクを出しています。コリアンダーパウダーやレモングラスなどのハーブで風味を出し、味噌ベースの生姜が香るタレが特長のカオマンガイに仕上げています。
商品名 ルーロー飯
規 格 １３０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
厚切りカットの豚バラ肉を、五香粉と八角の独特の風味や、香り豊かな甘辛いソースで炒め、隠し味にハチミツを使用したごはんと相性抜群のルーロー飯です。
商品名 四川風麻婆豆腐
規 格 １４０ｇ
価 格 本体 ２９８円（税込 ３２１.８４円※２）
特 長
きめの細かい絹豆腐を使用し、豆板醤、赤唐辛子や花椒のほか、黒豆特有の香りと風味の豆鼓を使い、奥行のある辛味と麻辣が特長の、本格的な辛さが楽しめる四川風麻婆豆腐です。
商品名 ユッケジャン
規 格 ２００ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
牛肉、もやし、にんじん、ニラ、ネギなどの野菜の具材を、辣醤らーじゃん（辛い味噌ベースの醤）とコチュジャンなどで、スパイシーな辛味と風味豊かな味わいに仕上げたユッケジャンです。
商品名 鶏飯
規 格 ２００ｇ
価 格 本体 ３４８円（税込 ３７５.８４円※２）
特 長
鶏の風味や旨みが凝縮されたスープに、荒ほぐしの鶏肉と、筍や椎茸、にんじん、生姜を加えたヘルシーで栄養バランスが取れた奄美大島の郷土料理「鶏飯」です。
商品名 ぼっかけ
規 格 １４０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
神戸市長田地区発祥と言われるご当地グルメ「ぼっかけ」です。牛すじとこんにゃくを醤油ベースの甘辛いタレで仕上げており、ごはんのほかにも焼きそばやお好み焼きの具材にもアレンジ可能です。
商品名 ビーフストロガノフ
規 格 １８０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
玉ねぎ、フレッシュクリーム、ブイヨンなどを組み合わせたクリーミーなソースと、薄切り牛肉の風味と食感が特長です。やさしい甘みとコク深い味わいを楽しめるビーフストロガノフです。
商品名 チリコンカン
規 格 １３０ｇ
価 格 本体２９８円（税込３２１.８４円※２）
特 長
トマトペーストにチリ（唐辛子）、コリアンダー、クミン、コショウ、オリーブオイル、玉ねぎを加えて炒めた「サルサ・ロハ」に２種類の豆を煮込んだ、メキシコやテキサスの家庭料理です。
商品名 ガパオ
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、鶏ひき肉とタイのフレッシュなホーリーバジルをオイスターソースで炒め、本格的なガパオに仕上げています。
商品名 マッサマンカレー
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、ココナッツミルクやドライスパイスをふんだんに使用し甘酸っぱい本場の味を再現しています。鶏肉、じゃがいもを煮込み、ざらざらした舌触りが特長のマッサマンカレーです。
商品名 グリーンカレー
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、青唐辛子をはじめ、レモングラス・ガランガル・こぶみかんの葉など、タイのドライスパイスを使用し、本格的なグリーンカレーに仕上げています。
上記の「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズと一緒にジャスミンライスもお楽しみください。
商品名 ジャスミンライス
規 格 １８０ｇ
価 格 本体１９８円（税込２１３.８４円※２）
特 長
より本場に近い味を楽しんでいただけるよう、甘く洗練された香りとほのかな甘みが特長のジャスミンライスも同時に発売します。
タイ産うるち米（長粒種）を国内工場で加工しています。
※１:一部取り扱いのない店舗があります。
※２:店舗により販売価格が異なる場合があります。単品で購入した場合、税込価格は小数点以下が切り捨てになります。
ご参考
“徒歩０分のレストラン”第一弾（２０２３年３月より販売開始）
トップバリュ もぐもぐ味わうスープシリーズ好評発売中
特設ＷＥＢページ ＵＲＬ: https://www.topvalu.net/tv-restaurant/kodawari/
以上
【本件に関するお問い合わせ先】
イオン株式会社 コーポレート・コミュニケーション部 土生 電話：０４３－２１２－６０６１
イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
イオン株式会 社
イ オ ン 北 海 道 株式会 社
イオントップバリュ株式会社
“徒歩０分のレストラン”第二弾！ 世界の人気屋台ごはん
時間も手間もかからない、“これをかけるだけ”で完成
「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズ新発売
イオン北海道株式会社は９月６日（水）、「イオン」「イオンスーパーセンター」「マックスバリュ」「フードセンター」「ザ・ビッグ」最大１０６店舗※１とネットスーパー「ネットで楽宅便」で、世界中の人気屋台ごはんをアレンジした食べ応えのあるチルドレディミール「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズ全１１種類を新たに発売します。
本商品は、毎日忙しい生活の中でも「簡単に満足感のある食事をしたい」「こころが満たされる食事をしたい」というお客さまのニーズにお応えするため“徒歩０分のレストラン”をコンセプトとして、今春から販売しているチルドレディミールシリーズ「トップバリュ もぐもぐ味わうスープ」に続く、第二弾シリーズです。
野菜や肉などの具材をはじめ、それぞれの料理に合わせたスパイスなどをふんだんに使い、本格的なひと品に仕上げています。「食べてみたいけど自分でつくるには、手間もかかるし難しい」世界各国の人気屋台ごはんが、冷蔵庫から取り出し、電子レンジで温めてごはんにかけるだけで完成します。
ラインアップとして、五香粉と八角を合わせた香りと風味豊かな台湾の「ルーロー飯」や、本場タイで生産し本格的な風味と辛さが特長の「グリーンカレー」、甘辛いタレがごはんとの相性抜群の神戸市長田地区発祥のご当地グルメ「ぼっかけ」、辛味と麻辣が特長の「四川風麻婆豆腐」など全１１種類を展開し、その日の気分に合わせて選べるワクワク感をお届けします。
トップバリュがお届けしたいのは、「こんなのあったんだ！」「おいしそう！」「次はどんな商品だろう？」と思わず声が出るような発見や、次に続く楽しみ、期待感です。イオンは今後も、お客さまの毎日のくらしに新しいアイデアとドキドキ、ワクワクをお届けします。
【販売概要】
商 品 名： 「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」
発 売 日： ２０２３年９月６日（水）
展開店舗： 北海道内の「イオン」「イオンスーパーセンター」「マックスバリュ」「フードセンター」「ザ・ビッグ」最大１０６店舗ネットスーパー「ネットで楽宅便」
https://ec.aeon-hokkaido.jp/rakutaku/shop.aspx?tcd=6701
品 目 数： 全１１種類
規 格： １００～２００ｇ
価 格 帯： 本体 ２９８円（税込３２１.８４円※２）～ 本体 ３９８円（税込４２９.８４円※２）
【トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん シリーズ ラインアップ】
商品名 カオマンガイ
規 格 １００ｇ
価 格 本体 ３４８円（税込 ３７５.８４円※２）
特 長
国産鶏肉むね肉を使用し、にんにくやたまねぎでコクを出しています。コリアンダーパウダーやレモングラスなどのハーブで風味を出し、味噌ベースの生姜が香るタレが特長のカオマンガイに仕上げています。
商品名 ルーロー飯
規 格 １３０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
厚切りカットの豚バラ肉を、五香粉と八角の独特の風味や、香り豊かな甘辛いソースで炒め、隠し味にハチミツを使用したごはんと相性抜群のルーロー飯です。
商品名 四川風麻婆豆腐
規 格 １４０ｇ
価 格 本体 ２９８円（税込 ３２１.８４円※２）
特 長
きめの細かい絹豆腐を使用し、豆板醤、赤唐辛子や花椒のほか、黒豆特有の香りと風味の豆鼓を使い、奥行のある辛味と麻辣が特長の、本格的な辛さが楽しめる四川風麻婆豆腐です。
商品名 ユッケジャン
規 格 ２００ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
牛肉、もやし、にんじん、ニラ、ネギなどの野菜の具材を、辣醤らーじゃん（辛い味噌ベースの醤）とコチュジャンなどで、スパイシーな辛味と風味豊かな味わいに仕上げたユッケジャンです。
商品名 鶏飯
規 格 ２００ｇ
価 格 本体 ３４８円（税込 ３７５.８４円※２）
特 長
鶏の風味や旨みが凝縮されたスープに、荒ほぐしの鶏肉と、筍や椎茸、にんじん、生姜を加えたヘルシーで栄養バランスが取れた奄美大島の郷土料理「鶏飯」です。
商品名 ぼっかけ
規 格 １４０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
神戸市長田地区発祥と言われるご当地グルメ「ぼっかけ」です。牛すじとこんにゃくを醤油ベースの甘辛いタレで仕上げており、ごはんのほかにも焼きそばやお好み焼きの具材にもアレンジ可能です。
商品名 ビーフストロガノフ
規 格 １８０ｇ
価 格 本体 ３９８円（税込 ４２９.８４円※２）
特 長
玉ねぎ、フレッシュクリーム、ブイヨンなどを組み合わせたクリーミーなソースと、薄切り牛肉の風味と食感が特長です。やさしい甘みとコク深い味わいを楽しめるビーフストロガノフです。
商品名 チリコンカン
規 格 １３０ｇ
価 格 本体２９８円（税込３２１.８４円※２）
特 長
トマトペーストにチリ（唐辛子）、コリアンダー、クミン、コショウ、オリーブオイル、玉ねぎを加えて炒めた「サルサ・ロハ」に２種類の豆を煮込んだ、メキシコやテキサスの家庭料理です。
商品名 ガパオ
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、鶏ひき肉とタイのフレッシュなホーリーバジルをオイスターソースで炒め、本格的なガパオに仕上げています。
商品名 マッサマンカレー
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、ココナッツミルクやドライスパイスをふんだんに使用し甘酸っぱい本場の味を再現しています。鶏肉、じゃがいもを煮込み、ざらざらした舌触りが特長のマッサマンカレーです。
商品名 グリーンカレー
規 格 １３０ｇ
価 格 本体３９８円（税込４２９.８４円※２）
特 長
本場タイで製造し、青唐辛子をはじめ、レモングラス・ガランガル・こぶみかんの葉など、タイのドライスパイスを使用し、本格的なグリーンカレーに仕上げています。
上記の「トップバリュ おうちで楽しむＣａｆｅごはん」シリーズと一緒にジャスミンライスもお楽しみください。
商品名 ジャスミンライス
規 格 １８０ｇ
価 格 本体１９８円（税込２１３.８４円※２）
特 長
より本場に近い味を楽しんでいただけるよう、甘く洗練された香りとほのかな甘みが特長のジャスミンライスも同時に発売します。
タイ産うるち米（長粒種）を国内工場で加工しています。
※１:一部取り扱いのない店舗があります。
※２:店舗により販売価格が異なる場合があります。単品で購入した場合、税込価格は小数点以下が切り捨てになります。
ご参考
“徒歩０分のレストラン”第一弾（２０２３年３月より販売開始）
トップバリュ もぐもぐ味わうスープシリーズ好評発売中
特設ＷＥＢページ ＵＲＬ: https://www.topvalu.net/tv-restaurant/kodawari/
以上
【本件に関するお問い合わせ先】
イオン株式会社 コーポレート・コミュニケーション部 土生 電話：０４３－２１２－６０６１
イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
