２ ０ ２ ３ 年 ３ 月 １ ７ 日
イ オ ン 北 海 道 株 式 会 社
「イオン札幌元町店」３月２４日（金）食品売場リニューアルオープン！
イオン北海道株式会社（以下、当社）は、２０２３年３月２４日(金)、「イオン札幌元町店」の食品売場をリニューアルオープンしますのでご案内申し上げます。
イオン札幌元町店（以下、当店）は、２００２年６月に「ジャスコ札幌元町ショッピングセンター」の核店舗としてオープンしました。その後、２０１１年に施設及び核店舗の名称を「イオン」に改称し、約２１年わたり営業を続けてまいりました。開店以来、札幌市東区の地域のコミュニティの場として、快適にショッピングを楽しんでいただける環境や商品・サービスを提供するとともに、地域のイベントや社会貢献活動等、地域に密着した取り組みを行ってまいりました。
この度のリニューアルでは、より快適なショッピング環境を提供すべく、“「豊かな生活」が実現できる生活基盤インフラとして、「強い食」と「ヘルス＆ウエルネス」を提供する”をコンセプトに、 食品売場のリニューアルを行います。農産、水産、畜産など生鮮食品の売場では、各売場こだわりの 商品の品揃えを強化するほか、生活スタイルの変化により注目を集めている冷凍食品など、時短・簡便商品の品揃えも充実させます。また日配品の売場では、植物性飲料をはじめとした健康志向の高まりにより注目されている商品の品揃えを強化するほか、陳列什器の配置変更を行い、お買い回りしやすい環境を整えます。
さらに、お客さまの利便性向上を目的として、完全キャッシュレスのセルフレジを新たに導入するほか、店内での業務効率改善を目的として、電子棚札を新たに導入します。
当社は、北海道の皆さまに「イオンのあるまちに住みたい」と思っていただけるよう、今後も魅力 あるショッピングセンターの創出と商品・サービスレベルの向上に取り組んでまいります。
●リニューアルＴｏｐｉｃｓ●
❖農産・水産・畜産売場では、日々の食事に彩りを与えるこだわりの商品を豊富に品揃え！
農産売場
・素材にこだわったサラダコーナー「マルシェなサラダ」を新たに展開し、有機カットサラダを中心に、品揃えします。
・また、即食需要への対応として、カットフルーツを新たに品揃えします。複数のフルーツを組み合わせた色とりどりのミックス系をメインに、季節に応じた様々な商品をご提供します。
・当社初の取り組みとして、農産売場内にリーチインケースを導入します。時短・簡便需要の高まりにより注目を集めている各種冷凍野菜のほか、冷凍果物も品揃えします。
水産売場
・上質なネタを扱った「魚屋の寿司」を初導入します。「まぐろづくし」や「サーモンづくし」など、当店ならではのおいしいお寿司をご提供します。
・また、魚を扱う水産売場が提案するお弁当「こだわり魚屋の弁当」を初めての取り組みます。紅鮭や塩さばを使った弁当のほか、イカゲソの七味焼きをはじめとした揚げ物や煮魚など、お惣菜もご提供します。
・鮮魚コーナーでは、道内で水揚げされた新鮮な魚介類を販売するほか、お客さまの使用用途に合わせた商品化にもお応えします。また、お造りのコーナーでは、寿司ネタとして人気の高い炙り商品を新たに品揃えします。
畜産売場
・牛肉コーナーでは既存の「ふらの和牛」に加え、「松坂牛」を新たに品揃えするほか、豚肉コーナーでは当社の留型ブランド道南レッドポークの「デュロック種」や鹿児島県産黒豚の「バークシャー種」 など、上質な商品を品揃えし、他社との差別化を図ります。
・冷凍食品コーナーでは、新たなおつまみ需要の開拓として、「馬刺し」の取り扱いを強化し、新たに「スライス」や「盛り合わせ」などもご用意します。また、使用したい時に使用したい分だけ使用できるストック用の焼肉をコーナー化するほか、肉と野菜、たれが一つになったミールキット商品を導入し、時短・簡便需要にお応えします。
・新たな取り組みとして、「お肉屋さんのお惣菜」を導入します。とんかつや桜姫鶏を使用した惣菜や、部位に拘った惣菜など、お肉を扱う畜産売場ならではのお惣菜をご提供します。
❖日配品売場では、健康意識の高まりを受け、ヘルス＆ウエルネス関連商品を充実させます！
・日配品売場では、フランス・パリ発の食品スーパー「ビオセボン」の商品を導入します。オーツ麦やアーモンド、ココナッツなどを使用した、近年注目を集めている植物性飲料１０種を品揃えし、お客さまの健康志向にお応えします。また、同様に健康志向の高まりから注目を集めている機能性ヨーグルトの品揃えも充実させます。
❖お惣菜売場では、こだわりの天ぷらや中華弁当の品揃えを強化します！
・お惣菜売場では、お客さまに選べる楽しさを味わっていただけるよう、海鮮系やかき揚げ、季節野菜などを使用した、イオンこだわりの天ぷらを１つ単位で販売します。また、人気の天盛りセットは、四半期ごとに商品リニューアルし、旬の食材を入れた天ぷら入りで展開します。
・お弁当コーナーでは、中華弁当を強化します。新たに導入する中華幕の内弁当は、メインの食材から副菜までしっかり味わえ、満足する一品に仕上げました。
❖キャッシュレスセルフレジを新たに導入！
・お支払いセルフレジは新たに５台（精算機１５台）追加し、合計９台（精算機２３台）になります。また１２台あるセルフレジについては、新たにキャッシュレスセルフレジ※８台を導入し、お会計時のお客さまの利便性向上と時間短縮を進めてまいります。
※購入時のお支払いはＷＡＯＮ、ＡＥＯＮ ｐａｙ、各種クレジットカードに限ります。❖電子棚札を新たに導入！
・農産・日配品・加工食品の売場に、従来の紙ＰＯＰを電子化した電子棚札を導入します。これにより、ＰＯＰ用紙の削減に加えて、価格表示については、お客さまにより安心してお買物していただけるよう価格変更もタイムリーに表示し、ＷＡＯＮボーナスポイントなどのお得な情報も表示してまいります。
【店舗概要】
●店舗名 称：イオン札幌元町店
●所 在 地：〒０６５－００３１ 北海道札幌市東区北３１条東１５丁目１－１
●電話番 号：０１１－７５０－５２００
●ＨＰアドレス：https://www.aeon-hokkaido.jp/aeon/shop/motomachi/
●責 任 者：店長 酒井 智一（さかい ともかず）
●敷地面 積：約３７,６００㎡
●延床面 積：約７０,６００㎡
●営業時 間：１階食品フロア：８：００～２３：００
その他のフロア：９：００～２１：００ ※一部営業時間が異なる売場がございます。
●専門店 数：６２店（ＡＴＭ除く）
●休 業 日：年中無休
●駐車台 数：約１,３８０台
●リフレッシュオープン日 ：２０２３年３月２４日（金）９：００
●楽 宅 便：お買い上げいただいた商品をご自宅へお届けするサービス「楽宅便」を行っています。詳しくは上記ホームページからご確認ください。
●フロアマップ：
【本件に関するお問い合わせ】
イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
参考
●環境・社会貢献活動について ＜取り組みの一例＞
▸イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン
イオンでは毎月１１日を「イオン・デー」として、お買物されたお客さまのレシートを応援したい地域のボランティア団体の投函ボックスへ入れていただくことにより、投函されたお客さまレシート合計金額の１％に相当する品物をその団体に寄贈する「イオン幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施しております。当店では、２０２１年度に投函いただいたレシート総額の１％にあたる約１０３万円相当の品物を地域の２２の団体へ寄贈しました。
▸イオン チアーズクラブ
イオン チアーズクラブとは、小学１年生から中学３年生までの子どもたちが、店舗周辺を活動拠点とし、様々な環境・社会問題に取り組み、みんなで考えることを目的とするクラブです。公益財団法人イオンワンパーセントクラブの支援を受け、イオン各店舗の従業員のサポートのもと、リサイクル工場・動物園といった施設見学や農業体験などさまざまな活動に取り組んでいます。北海道のイオン チアーズクラブメンバーは約２４０名、メンバーをサポートするコーディネーター(当社従業員)は約２４０名で運営しています。当店にもイオン チアーズクラブ札幌元町がございます。
▸資源回収・食品レジ袋無料配布中止・プラスチック製カトラリーの切り替え
当社では、いち早く資源の節約やＣＯ２の排出削減に取り組み、買物袋持参運動によるレジ袋削減や店頭資源回収による紙パックや食品トレーなどの有効活用を実施しています。
食品トレーについては、真空パックなどトレーを使わない商品を販売しているほか、再度資源化して新しいトレー（エコトレー）に生まれ変わらせる「トレーto トレー」の取り組みを㈱エフピコと連携して行っています。また食品レジ袋については、２００８年６月より無料配布の終了に取り組んでおり、２０２０年４月からはプラスチック製・紙製限らず、全てのレジ袋を有料で販売しております。そのほか、お客さまにお渡しするカトラリーについて、２０２２年４月から順次、使い捨てプラスチック素材から紙や木製といった環境配慮型素材に切り替えております。
なお一部店舗では、３月１日より、衣料品・暮らしの品の売場でプラスチック製のレジ袋の提供を終了しております。
イ オ ン 北 海 道 株 式 会 社
「イオン札幌元町店」３月２４日（金）食品売場リニューアルオープン！
イオン北海道株式会社（以下、当社）は、２０２３年３月２４日(金)、「イオン札幌元町店」の食品売場をリニューアルオープンしますのでご案内申し上げます。
イオン札幌元町店（以下、当店）は、２００２年６月に「ジャスコ札幌元町ショッピングセンター」の核店舗としてオープンしました。その後、２０１１年に施設及び核店舗の名称を「イオン」に改称し、約２１年わたり営業を続けてまいりました。開店以来、札幌市東区の地域のコミュニティの場として、快適にショッピングを楽しんでいただける環境や商品・サービスを提供するとともに、地域のイベントや社会貢献活動等、地域に密着した取り組みを行ってまいりました。
この度のリニューアルでは、より快適なショッピング環境を提供すべく、“「豊かな生活」が実現できる生活基盤インフラとして、「強い食」と「ヘルス＆ウエルネス」を提供する”をコンセプトに、 食品売場のリニューアルを行います。農産、水産、畜産など生鮮食品の売場では、各売場こだわりの 商品の品揃えを強化するほか、生活スタイルの変化により注目を集めている冷凍食品など、時短・簡便商品の品揃えも充実させます。また日配品の売場では、植物性飲料をはじめとした健康志向の高まりにより注目されている商品の品揃えを強化するほか、陳列什器の配置変更を行い、お買い回りしやすい環境を整えます。
さらに、お客さまの利便性向上を目的として、完全キャッシュレスのセルフレジを新たに導入するほか、店内での業務効率改善を目的として、電子棚札を新たに導入します。
当社は、北海道の皆さまに「イオンのあるまちに住みたい」と思っていただけるよう、今後も魅力 あるショッピングセンターの創出と商品・サービスレベルの向上に取り組んでまいります。
●リニューアルＴｏｐｉｃｓ●
❖農産・水産・畜産売場では、日々の食事に彩りを与えるこだわりの商品を豊富に品揃え！
農産売場
・素材にこだわったサラダコーナー「マルシェなサラダ」を新たに展開し、有機カットサラダを中心に、品揃えします。
・また、即食需要への対応として、カットフルーツを新たに品揃えします。複数のフルーツを組み合わせた色とりどりのミックス系をメインに、季節に応じた様々な商品をご提供します。
・当社初の取り組みとして、農産売場内にリーチインケースを導入します。時短・簡便需要の高まりにより注目を集めている各種冷凍野菜のほか、冷凍果物も品揃えします。
水産売場
・上質なネタを扱った「魚屋の寿司」を初導入します。「まぐろづくし」や「サーモンづくし」など、当店ならではのおいしいお寿司をご提供します。
・また、魚を扱う水産売場が提案するお弁当「こだわり魚屋の弁当」を初めての取り組みます。紅鮭や塩さばを使った弁当のほか、イカゲソの七味焼きをはじめとした揚げ物や煮魚など、お惣菜もご提供します。
・鮮魚コーナーでは、道内で水揚げされた新鮮な魚介類を販売するほか、お客さまの使用用途に合わせた商品化にもお応えします。また、お造りのコーナーでは、寿司ネタとして人気の高い炙り商品を新たに品揃えします。
畜産売場
・牛肉コーナーでは既存の「ふらの和牛」に加え、「松坂牛」を新たに品揃えするほか、豚肉コーナーでは当社の留型ブランド道南レッドポークの「デュロック種」や鹿児島県産黒豚の「バークシャー種」 など、上質な商品を品揃えし、他社との差別化を図ります。
・冷凍食品コーナーでは、新たなおつまみ需要の開拓として、「馬刺し」の取り扱いを強化し、新たに「スライス」や「盛り合わせ」などもご用意します。また、使用したい時に使用したい分だけ使用できるストック用の焼肉をコーナー化するほか、肉と野菜、たれが一つになったミールキット商品を導入し、時短・簡便需要にお応えします。
・新たな取り組みとして、「お肉屋さんのお惣菜」を導入します。とんかつや桜姫鶏を使用した惣菜や、部位に拘った惣菜など、お肉を扱う畜産売場ならではのお惣菜をご提供します。
❖日配品売場では、健康意識の高まりを受け、ヘルス＆ウエルネス関連商品を充実させます！
・日配品売場では、フランス・パリ発の食品スーパー「ビオセボン」の商品を導入します。オーツ麦やアーモンド、ココナッツなどを使用した、近年注目を集めている植物性飲料１０種を品揃えし、お客さまの健康志向にお応えします。また、同様に健康志向の高まりから注目を集めている機能性ヨーグルトの品揃えも充実させます。
❖お惣菜売場では、こだわりの天ぷらや中華弁当の品揃えを強化します！
・お惣菜売場では、お客さまに選べる楽しさを味わっていただけるよう、海鮮系やかき揚げ、季節野菜などを使用した、イオンこだわりの天ぷらを１つ単位で販売します。また、人気の天盛りセットは、四半期ごとに商品リニューアルし、旬の食材を入れた天ぷら入りで展開します。
・お弁当コーナーでは、中華弁当を強化します。新たに導入する中華幕の内弁当は、メインの食材から副菜までしっかり味わえ、満足する一品に仕上げました。
❖キャッシュレスセルフレジを新たに導入！
・お支払いセルフレジは新たに５台（精算機１５台）追加し、合計９台（精算機２３台）になります。また１２台あるセルフレジについては、新たにキャッシュレスセルフレジ※８台を導入し、お会計時のお客さまの利便性向上と時間短縮を進めてまいります。
※購入時のお支払いはＷＡＯＮ、ＡＥＯＮ ｐａｙ、各種クレジットカードに限ります。❖電子棚札を新たに導入！
・農産・日配品・加工食品の売場に、従来の紙ＰＯＰを電子化した電子棚札を導入します。これにより、ＰＯＰ用紙の削減に加えて、価格表示については、お客さまにより安心してお買物していただけるよう価格変更もタイムリーに表示し、ＷＡＯＮボーナスポイントなどのお得な情報も表示してまいります。
【店舗概要】
●店舗名 称：イオン札幌元町店
●所 在 地：〒０６５－００３１ 北海道札幌市東区北３１条東１５丁目１－１
●電話番 号：０１１－７５０－５２００
●ＨＰアドレス：https://www.aeon-hokkaido.jp/aeon/shop/motomachi/
●責 任 者：店長 酒井 智一（さかい ともかず）
●敷地面 積：約３７,６００㎡
●延床面 積：約７０,６００㎡
●営業時 間：１階食品フロア：８：００～２３：００
その他のフロア：９：００～２１：００ ※一部営業時間が異なる売場がございます。
●専門店 数：６２店（ＡＴＭ除く）
●休 業 日：年中無休
●駐車台 数：約１,３８０台
●リフレッシュオープン日 ：２０２３年３月２４日（金）９：００
●楽 宅 便：お買い上げいただいた商品をご自宅へお届けするサービス「楽宅便」を行っています。詳しくは上記ホームページからご確認ください。
●フロアマップ：
【本件に関するお問い合わせ】
イオン北海道株式会社 環境・社会貢献・広報・ＩＲ部 電話：０１１－８６５－９１１１
参考
●環境・社会貢献活動について ＜取り組みの一例＞
▸イオン 幸せの黄色いレシートキャンペーン
イオンでは毎月１１日を「イオン・デー」として、お買物されたお客さまのレシートを応援したい地域のボランティア団体の投函ボックスへ入れていただくことにより、投函されたお客さまレシート合計金額の１％に相当する品物をその団体に寄贈する「イオン幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施しております。当店では、２０２１年度に投函いただいたレシート総額の１％にあたる約１０３万円相当の品物を地域の２２の団体へ寄贈しました。
▸イオン チアーズクラブ
イオン チアーズクラブとは、小学１年生から中学３年生までの子どもたちが、店舗周辺を活動拠点とし、様々な環境・社会問題に取り組み、みんなで考えることを目的とするクラブです。公益財団法人イオンワンパーセントクラブの支援を受け、イオン各店舗の従業員のサポートのもと、リサイクル工場・動物園といった施設見学や農業体験などさまざまな活動に取り組んでいます。北海道のイオン チアーズクラブメンバーは約２４０名、メンバーをサポートするコーディネーター(当社従業員)は約２４０名で運営しています。当店にもイオン チアーズクラブ札幌元町がございます。
▸資源回収・食品レジ袋無料配布中止・プラスチック製カトラリーの切り替え
当社では、いち早く資源の節約やＣＯ２の排出削減に取り組み、買物袋持参運動によるレジ袋削減や店頭資源回収による紙パックや食品トレーなどの有効活用を実施しています。
食品トレーについては、真空パックなどトレーを使わない商品を販売しているほか、再度資源化して新しいトレー（エコトレー）に生まれ変わらせる「トレーto トレー」の取り組みを㈱エフピコと連携して行っています。また食品レジ袋については、２００８年６月より無料配布の終了に取り組んでおり、２０２０年４月からはプラスチック製・紙製限らず、全てのレジ袋を有料で販売しております。そのほか、お客さまにお渡しするカトラリーについて、２０２２年４月から順次、使い捨てプラスチック素材から紙や木製といった環境配慮型素材に切り替えております。
なお一部店舗では、３月１日より、衣料品・暮らしの品の売場でプラスチック製のレジ袋の提供を終了しております。
