洋酒卸売小売業を手掛ける、NTG（所在地：富山県黒部市、代表：松田行正）がイギリス・ウェールズから輸入販売するクラフトジン２種が、アジア最大級の品評会で金賞及び銀賞を受賞しましたのでお伝え致します。
2026年5月15日(金)
報道関係各位
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
能登のクラフトジン「のとジン氣」を開発・販売しているNTGが、イギリス・ウェールズから輸入した「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」がアジア最大級の品評会、東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション2026において、金賞を、「シグネチャ・スタイル・ジン」が銀賞を受賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京ウイスキー＆スピリッツコンペティションにて、金賞を受賞した「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」（左）と銀賞を受賞した「シグネチャ・スタイル・ジン」（右）
能登のクラフトジン「のとジン」シリーズを始めとした洋酒及び炭酸飲料の製造企画、卸売小売販売業を手掛ける、NTG（所在地：富山県黒部市、代表：松田行正）がイギリス・ウェールズより輸入販売する２つのプレミアム・クラフト・ジンが、アジア最大級の酒類品評会、東京ウイスキー＆スピリッツコンペティションにおいて、それぞれ、金賞、ならびに銀賞を受賞しました。
「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」
◆品評会名：
東京ウイスキー&スピリッツコンペティション（TWSC）2026
◆ 受賞部門：
洋酒部門
◆ 受賞：
金賞
「シグネチャ・スタイル・ジン」
◆品評会名：
東京ウイスキー&スピリッツコンペティション（TWSC）2026
◆ 受賞部門：
洋酒部門
◆ 受賞：
銀賞
パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン
◆ ベーススピリッツ： ニュートリ・グレーン・スピリッツ
◆ 使用ボタニカル： ジュニパーベリー、スイート・オレンジの皮、ビター・オレンジの皮、レモンの皮、グレイ・ティー、月桂樹の葉、メドウスイート、アンジェリカ・ルート、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、カシスの12種類を活用し蒸留。
その後、パロ・コルタド・シェリー樽で約 6 ヶ月間カスク熟成を実施した後、ボトルに充填。
海外での高い評価に加え、国内の品評会でも高く評価されたパロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン
パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジンは、のとジンを生んだイギリス・ウェールズの In the Welsh Wind 蒸留所のプレミアム・カスク・ジンになります。蒸留所のフラッグシップ・ボトルである、シグネチャ・スタイル・ジンを、スペイン・アンダルシア地方原産のシェリー酒パロ・コルタード樽で寝かせた限定生産のジンです。
樽由来のアーモンド、プラムやチェリーの果実味、ウッディーな香りが、オリジナル・ボタニカルの温かみに加わった味わい深いジンになっています。
ボトルデザインも秀逸で、国際的な品評会でデザイン賞も受賞しています。
TWSC2026での寸評：
「甘味、酸味、苦みがいいバランスで発現するのがすてき。食欲をそそる余韻。 」
「ほろ苦く軽やかで柑橘系もゆったり感じられ飲みやすい。 」
「甘みもやさしく、爽やかな酸味と心地よいビター感でバランスはいい。ストレートでもいいが、トニックやソーダで割ると爽やかさが出てより美味しさを感じる。 」
シグネチャ・スタイル・ジン◆ ベーススピリッツ： ニュートリ・グレーン・スピリッツ
◆ 使用ボタニカル： ジュニパーベリー、スイート・オレンジの皮、ビター・オレンジの皮、レモンの皮、グレイ・ティー、月桂樹の葉、メドウスイート、アンジェリカ・ルート、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、カシスの12種類を活用し蒸留。
柑橘やボタニカルの香りが芳醇で爽やかなシグネチャ・スタイル・ジン
シグネチャ・スタイル・ジンは19世紀のウェールズ西部の港と、ウェールズの伝統食である焼き菓子やケーキからインスピレーションを受けてつくられています。高品質な12種類のボタニカルを使用し、こだわりを持って製造されています。「カシス」と「グレイティー」には特にこだわり、干し葡萄のように乾燥させたカシスは、一度紅茶に浸して使用しており、ジンの味わいに深みを加えています。グレイティーは、イギリスの紅茶文化やかつての海洋貿易を連想させるボタニカルです。
蒸留前の浸漬時間を長く取ることで植物由来の油分を十分に抽出していますので、加水すると白濁します。独自製法により深くオイリーなコクが生まれ、飲み応えのある味わいに仕上げています。
TWSC2026での寸評：
「フィニッシュは長めで、ドライでビターなハーブの爽やかさが長く続く。マティーニ、ネグローニ、ギムレットで楽しみたい。 」
「穏やかではあるが、バランスの良い心地よさがある。最後のスパイス感が味を引き締めているのも素晴らしい」
◆ シグネチャ・スタイル・シリーズ のホームページ
（パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン＆シグネチャ・スタイル・ジン）
https://www.notogin.com/signature
2021年から2024年2月まで販売された「のとジン NOTO GIN」を製造していた、In the Welsh Wind 蒸留所
イギリスとアイルランドに挟まれたセントジョージ海峡に面した西ウェールズにある蒸留所。蒸留所創業者のAlexとEllenにより、2018年にOEMでの製造からスタートしました。2年間のいわゆる下積み期間を経て、2020年、自分たちの手による最初のブランド、シグネチャ・スタイル・ジンを完成させました。近年では、ウェールズ産の麦を活用したウイスキーの製造も開始し、2025年リリース、発売後即完売というほど人気が高い高品質な製品を製造しています。
2020年9月に初めてイギリスを訪れた際に、英文で書かれた珠洲市の地図やパンフレットと、能登産の植物材料（ボタニカル）の候補などを持参し、能登の材料を使ったクラフトジンのコンセプトを伝えたところからスタートし、試作品の開発、販売品の製造まで、NTGと共同作業を続けました。「のとジン」の2021年販売開始から2024年震災直後に出荷されたボトルまでが
In the Welsh Wind 蒸留所で製造されたものになります。
のとジンを製造中のIn the Welsh Wind 蒸留所
Joe Lewis氏（In the Welsh Wind 蒸留所事業部長）のコメント：
当社の『パロ・コルタド・カスクエイジド・ジン』が、『東京ウイスキー＆スピリッツ・コンペティション2026』にて金賞を受賞したことを、大変嬉しく思います。このスピリッツは、In the Welsh Wind蒸溜所の理念を体現するものであり、ウェールズの焼き菓子にインスピレーションを与えた風味と、海外からの樽の品質による熟成が見事に融合しています。樽熟成製品への取り組みは、ジン、ウォッカ、ラム、そして最新のウイスキーにまで及びます。今後数年間で、さらに多くの樽熟成およびフィニッシュ製品をラインナップに加えることを楽しみにしています。
ジョー・ルイス事業部長
原文："We're thrilled to announce that our Palo Cortado Cask Aged Gin has won Gold at the Tokyo Whisky and Spirits Competition 2026. This spirit highlights the focus of In the Welsh Wind Distillery, marrying flavours that have inspired Welsh baking, with cask aged quality from across the world. Our work with cask aged product spans gins, vodka, rum and most recent our whisky. We look forward introducing more cask aged and finished products into our range in the coming years."
事業内容：卸売小売販売業 魚津法第7047号
〒938-0001 富山県黒部市荒俣９８番地３
Tel：090-1525-8111 URL：http://www.notogin.com
2026年5月15日(金)
報道関係各位
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
能登のクラフトジン「のとジン氣」を開発・販売しているNTGが、イギリス・ウェールズから輸入した「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」がアジア最大級の品評会、東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション2026において、金賞を、「シグネチャ・スタイル・ジン」が銀賞を受賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京ウイスキー＆スピリッツコンペティションにて、金賞を受賞した「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」（左）と銀賞を受賞した「シグネチャ・スタイル・ジン」（右）
能登のクラフトジン「のとジン」シリーズを始めとした洋酒及び炭酸飲料の製造企画、卸売小売販売業を手掛ける、NTG（所在地：富山県黒部市、代表：松田行正）がイギリス・ウェールズより輸入販売する２つのプレミアム・クラフト・ジンが、アジア最大級の酒類品評会、東京ウイスキー＆スピリッツコンペティションにおいて、それぞれ、金賞、ならびに銀賞を受賞しました。
「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」
◆品評会名：
東京ウイスキー&スピリッツコンペティション（TWSC）2026
◆ 受賞部門：
洋酒部門
◆ 受賞：
金賞
「シグネチャ・スタイル・ジン」
◆品評会名：
東京ウイスキー&スピリッツコンペティション（TWSC）2026
◆ 受賞部門：
洋酒部門
◆ 受賞：
銀賞
パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン
NTGはイギリス・ウェールズの蒸留所から一部製品を独自に輸入し販売も手掛けてきました。その中の１銘柄で2025年から輸入販売を開始した「パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン」がこの度、TWSCにおける洋酒部門で、金賞を受賞しました。海外での実績に合わせ、この度国内でも高い評価を得ることができました。パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン
◆ ベーススピリッツ： ニュートリ・グレーン・スピリッツ
◆ 使用ボタニカル： ジュニパーベリー、スイート・オレンジの皮、ビター・オレンジの皮、レモンの皮、グレイ・ティー、月桂樹の葉、メドウスイート、アンジェリカ・ルート、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、カシスの12種類を活用し蒸留。
その後、パロ・コルタド・シェリー樽で約 6 ヶ月間カスク熟成を実施した後、ボトルに充填。
海外での高い評価に加え、国内の品評会でも高く評価されたパロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン
パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジンは、のとジンを生んだイギリス・ウェールズの In the Welsh Wind 蒸留所のプレミアム・カスク・ジンになります。蒸留所のフラッグシップ・ボトルである、シグネチャ・スタイル・ジンを、スペイン・アンダルシア地方原産のシェリー酒パロ・コルタード樽で寝かせた限定生産のジンです。
樽由来のアーモンド、プラムやチェリーの果実味、ウッディーな香りが、オリジナル・ボタニカルの温かみに加わった味わい深いジンになっています。
ボトルデザインも秀逸で、国際的な品評会でデザイン賞も受賞しています。
TWSC2026での寸評：
「甘味、酸味、苦みがいいバランスで発現するのがすてき。食欲をそそる余韻。 」
「ほろ苦く軽やかで柑橘系もゆったり感じられ飲みやすい。 」
「甘みもやさしく、爽やかな酸味と心地よいビター感でバランスはいい。ストレートでもいいが、トニックやソーダで割ると爽やかさが出てより美味しさを感じる。 」
シグネチャ・スタイル・ジン
パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジンの原酒としても活用されている、フラッグシップ・ボトル「シグネチャ・スタイル・ジン」が、この度、TWSCにおける洋酒部門で、銀賞を受賞しました。シグネチャ・スタイル・ジン◆ ベーススピリッツ： ニュートリ・グレーン・スピリッツ
◆ 使用ボタニカル： ジュニパーベリー、スイート・オレンジの皮、ビター・オレンジの皮、レモンの皮、グレイ・ティー、月桂樹の葉、メドウスイート、アンジェリカ・ルート、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、カシスの12種類を活用し蒸留。
柑橘やボタニカルの香りが芳醇で爽やかなシグネチャ・スタイル・ジン
シグネチャ・スタイル・ジンは19世紀のウェールズ西部の港と、ウェールズの伝統食である焼き菓子やケーキからインスピレーションを受けてつくられています。高品質な12種類のボタニカルを使用し、こだわりを持って製造されています。「カシス」と「グレイティー」には特にこだわり、干し葡萄のように乾燥させたカシスは、一度紅茶に浸して使用しており、ジンの味わいに深みを加えています。グレイティーは、イギリスの紅茶文化やかつての海洋貿易を連想させるボタニカルです。
蒸留前の浸漬時間を長く取ることで植物由来の油分を十分に抽出していますので、加水すると白濁します。独自製法により深くオイリーなコクが生まれ、飲み応えのある味わいに仕上げています。
TWSC2026での寸評：
「フィニッシュは長めで、ドライでビターなハーブの爽やかさが長く続く。マティーニ、ネグローニ、ギムレットで楽しみたい。 」
「穏やかではあるが、バランスの良い心地よさがある。最後のスパイス感が味を引き締めているのも素晴らしい」
◆ シグネチャ・スタイル・シリーズ のホームページ
（パロ・コルタード・カスク・エイジド・ジン＆シグネチャ・スタイル・ジン）
https://www.notogin.com/signature
In the Welsh Wind 蒸留所
2021年から2024年2月まで販売された「のとジン NOTO GIN」を製造していた、In the Welsh Wind 蒸留所
イギリスとアイルランドに挟まれたセントジョージ海峡に面した西ウェールズにある蒸留所。蒸留所創業者のAlexとEllenにより、2018年にOEMでの製造からスタートしました。2年間のいわゆる下積み期間を経て、2020年、自分たちの手による最初のブランド、シグネチャ・スタイル・ジンを完成させました。近年では、ウェールズ産の麦を活用したウイスキーの製造も開始し、2025年リリース、発売後即完売というほど人気が高い高品質な製品を製造しています。
2020年9月に初めてイギリスを訪れた際に、英文で書かれた珠洲市の地図やパンフレットと、能登産の植物材料（ボタニカル）の候補などを持参し、能登の材料を使ったクラフトジンのコンセプトを伝えたところからスタートし、試作品の開発、販売品の製造まで、NTGと共同作業を続けました。「のとジン」の2021年販売開始から2024年震災直後に出荷されたボトルまでが
In the Welsh Wind 蒸留所で製造されたものになります。
のとジンを製造中のIn the Welsh Wind 蒸留所
Joe Lewis氏（In the Welsh Wind 蒸留所事業部長）のコメント：
当社の『パロ・コルタド・カスクエイジド・ジン』が、『東京ウイスキー＆スピリッツ・コンペティション2026』にて金賞を受賞したことを、大変嬉しく思います。このスピリッツは、In the Welsh Wind蒸溜所の理念を体現するものであり、ウェールズの焼き菓子にインスピレーションを与えた風味と、海外からの樽の品質による熟成が見事に融合しています。樽熟成製品への取り組みは、ジン、ウォッカ、ラム、そして最新のウイスキーにまで及びます。今後数年間で、さらに多くの樽熟成およびフィニッシュ製品をラインナップに加えることを楽しみにしています。
ジョー・ルイス事業部長
原文："We're thrilled to announce that our Palo Cortado Cask Aged Gin has won Gold at the Tokyo Whisky and Spirits Competition 2026. This spirit highlights the focus of In the Welsh Wind Distillery, marrying flavours that have inspired Welsh baking, with cask aged quality from across the world. Our work with cask aged product spans gins, vodka, rum and most recent our whisky. We look forward introducing more cask aged and finished products into our range in the coming years."
東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション
東京ウイスキー&スピリッツコンペティション（TWSC）は、日本文化が培った繊細な味覚をもって、世界中のウイスキーおよびスピリッツの審査を行うアジア最大級の出品数を誇るの品評会です。ウイスキー評論家の土屋守が実行委員長を務めるTWSC実行委員会が主催し、品評会を通じて、国内はもとより世界中の高品質なウイスキー・スピリッツを発信していくことや、これからのウイスキー・スピリッツ文化の発展を担う国内の飲み手の育成などが、その目的です。2019年に開催がはじまり、2020年からは、日本が誇る蒸留酒・焼酎の魅力を世界の人々に知ってもらいたいという思いから、焼酎部門を新設しました。お問い合わせ先：
NTG 代表者：松田行正 info@notogin.com事業内容：卸売小売販売業 魚津法第7047号
〒938-0001 富山県黒部市荒俣９８番地３
Tel：090-1525-8111 URL：http://www.notogin.com
