池袋駅西口・東武百貨店 池袋本店 B2Fに、10月21日(木)オープン！
「A16」や「マキャベリ」などのイタリアンレストランを運営するジローレストランシステム株式会社（代表取締役社長 佐藤治彦）が、本格イタリアンデリ「ナポリの下町食堂DELICATESSEN」を池袋駅西口直結の東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地に10月21日（木）にオープン。8月の横浜ジョイナス店に続く2店舗目で、レストランで腕を振るうシェフ手作りの本格イタリアンに加え、当社がイタリアから直輸入するこだわりの生ハムやパンチェッタをご用意します。
「A16」や「マキャベリ」などのイタリアンレストランを運営するジローレストランシステム株式会社（代表取締役社長 佐藤治彦）が、本格イタリアンデリ「ナポリの下町食堂DELICATESSEN」を池袋駅西口直結の東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地に10月21日（木）にオープン。8月の横浜ジョイナス店に続く2店舗目で、レストランで腕を振るうシェフ手作りの本格イタリアンに加え、当社がイタリアから直輸入するこだわりの生ハムやパンチェッタをご用意します。
【店舗概要】
店舗名：ナポリの下町食堂DELICATESSEN 東武百貨店 池袋店
場所：〒171-8512 東京都豊島区西池袋1-1-25 東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地
電話番号：03-6709-0015
営業時間：10：00～20：00
※状況により営業時間は変更となる場合がございます
新型コロナウイルス対策について：https://www.giraud.co.jp/pdf/covid-19_gr.pdf
■デリカテッセンメニュー ※価格は税込です
『パニーノ サルシッチャ＆フリアリエッリ』580円
ハーブとスパイスが効いたパティとイタリアの菜の花をたっぷり挟んだボリューム満点のパニーノです。
『パニーノ イタリア産プロシュート&ベジタブル』580円
生ハムの塩味でシャキシャキ野菜もさらにおいしく！ヘルシーなパニーノです。
『サラダチキンとカラフル野菜のアップルビネガーマリネ』100g 380円
自家製のサラダチキンと彩り豊かな野菜をアップルビネガーでさっぱりとマリネしたヘルシーなサラダです。
『いろいろ魚介類のマリネ～南イタリア風～』100g 480円
海老・イカ・タコ・貝類にオニオンとセロリを加え、フェンネルシードとレモンでさっぱりと仕上げたマリネです。
『ツナと4種のお豆のサラダ ～シーザースタイル～』100g 380円
白いんげん豆、エジプト豆、赤いんげん豆、いんげん豆の4種類の豆を、ツナとチーズ風味のドレッシングでどうぞ。
『生ハムとイタリア野菜のフリッタータ』1個 380円
生ハムやオリーブ、トマトなどのイタリア野菜がたっぷり入ったイタリアのオムレツです。
『モッツァレラチーズ入りライスコロッケ“アランチーニ”』1個 200円
シチリア・ナポリ名物料理。中にはとろっとモッツァレラチーズが…。温めて美味しくお召し上がりください。
『ナポリ風ミートボールのトマト煮込み～ポルペッティ～』1個 250円
豚肉にリコッタチーズ、生パン粉、パンチェッタ、ハーブ・スパイスを入れた旨味たっぷりの大きなミートボール。
『サルシッチャとモッツァレラチーズのパプリカオーブン焼き』1個 580円
自家製サルシッチャとモッツァレラチーズに、バジリコ風味のパン粉をまぶしたパプリカのオーブン焼きです。
『小海老とアボカド＆ポテトサラダのオーブン焼き』1個 580円
アボカドの中にはエビやパンチェッタが入ったポテトサラダがたっぷり入っています。
■イタリアの老舗メーカー「GUALERZI 社」の生ハム
1924年から90年以上にわたって最高品質の加工肉を製造する老舗メーカーGUALERZI(グアレルツィ)社から、パルマ産生ハム、パンチェッタを直輸入。職人による伝統的な工程で作られるハムは、肉の香り、コク、塩 味、脂身の甘味のバランスが絶妙です。「生ハム」は50g 490円、「パンチェッタ」は50g 390円、50g単位で販売します。切りたてならではのしっとりとした舌触りをお楽しみください。
【オープン記念！18ヶ月熟成パルマ産生ハム・期間限定20%増量キャンペーンを実施】
「GUALERZI 社」の最高品質の生ハムを期間限定で20%増量！ 肉の香りとコク、脂身の甘みを体験してください！
実施期間： 10月21日（木）～10月24日（日）
「A16」や「マキャベリ」などのイタリアンレストランを運営するジローレストランシステム株式会社（代表取締役社長 佐藤治彦）が、本格イタリアンデリ「ナポリの下町食堂DELICATESSEN」を池袋駅西口直結の東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地に10月21日（木）にオープン。8月の横浜ジョイナス店に続く2店舗目で、レストランで腕を振るうシェフ手作りの本格イタリアンに加え、当社がイタリアから直輸入するこだわりの生ハムやパンチェッタをご用意します。
「A16」や「マキャベリ」などのイタリアンレストランを運営するジローレストランシステム株式会社（代表取締役社長 佐藤治彦）が、本格イタリアンデリ「ナポリの下町食堂DELICATESSEN」を池袋駅西口直結の東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地に10月21日（木）にオープン。8月の横浜ジョイナス店に続く2店舗目で、レストランで腕を振るうシェフ手作りの本格イタリアンに加え、当社がイタリアから直輸入するこだわりの生ハムやパンチェッタをご用意します。
【店舗概要】
店舗名：ナポリの下町食堂DELICATESSEN 東武百貨店 池袋店
場所：〒171-8512 東京都豊島区西池袋1-1-25 東武百貨店 池袋本店 B2F 5番地
電話番号：03-6709-0015
営業時間：10：00～20：00
※状況により営業時間は変更となる場合がございます
新型コロナウイルス対策について：https://www.giraud.co.jp/pdf/covid-19_gr.pdf
■デリカテッセンメニュー ※価格は税込です
『パニーノ サルシッチャ＆フリアリエッリ』580円
ハーブとスパイスが効いたパティとイタリアの菜の花をたっぷり挟んだボリューム満点のパニーノです。
『パニーノ イタリア産プロシュート&ベジタブル』580円
生ハムの塩味でシャキシャキ野菜もさらにおいしく！ヘルシーなパニーノです。
『サラダチキンとカラフル野菜のアップルビネガーマリネ』100g 380円
自家製のサラダチキンと彩り豊かな野菜をアップルビネガーでさっぱりとマリネしたヘルシーなサラダです。
『いろいろ魚介類のマリネ～南イタリア風～』100g 480円
海老・イカ・タコ・貝類にオニオンとセロリを加え、フェンネルシードとレモンでさっぱりと仕上げたマリネです。
『ツナと4種のお豆のサラダ ～シーザースタイル～』100g 380円
白いんげん豆、エジプト豆、赤いんげん豆、いんげん豆の4種類の豆を、ツナとチーズ風味のドレッシングでどうぞ。
『生ハムとイタリア野菜のフリッタータ』1個 380円
生ハムやオリーブ、トマトなどのイタリア野菜がたっぷり入ったイタリアのオムレツです。
『モッツァレラチーズ入りライスコロッケ“アランチーニ”』1個 200円
シチリア・ナポリ名物料理。中にはとろっとモッツァレラチーズが…。温めて美味しくお召し上がりください。
『ナポリ風ミートボールのトマト煮込み～ポルペッティ～』1個 250円
豚肉にリコッタチーズ、生パン粉、パンチェッタ、ハーブ・スパイスを入れた旨味たっぷりの大きなミートボール。
『サルシッチャとモッツァレラチーズのパプリカオーブン焼き』1個 580円
自家製サルシッチャとモッツァレラチーズに、バジリコ風味のパン粉をまぶしたパプリカのオーブン焼きです。
『小海老とアボカド＆ポテトサラダのオーブン焼き』1個 580円
アボカドの中にはエビやパンチェッタが入ったポテトサラダがたっぷり入っています。
■イタリアの老舗メーカー「GUALERZI 社」の生ハム
1924年から90年以上にわたって最高品質の加工肉を製造する老舗メーカーGUALERZI(グアレルツィ)社から、パルマ産生ハム、パンチェッタを直輸入。職人による伝統的な工程で作られるハムは、肉の香り、コク、塩 味、脂身の甘味のバランスが絶妙です。「生ハム」は50g 490円、「パンチェッタ」は50g 390円、50g単位で販売します。切りたてならではのしっとりとした舌触りをお楽しみください。
【オープン記念！18ヶ月熟成パルマ産生ハム・期間限定20%増量キャンペーンを実施】
「GUALERZI 社」の最高品質の生ハムを期間限定で20%増量！ 肉の香りとコク、脂身の甘みを体験してください！
実施期間： 10月21日（木）～10月24日（日）
