～ザ・ロビーラウンジでは、1月6日より東洋と西洋の融合をテーマにした「East Meets West Afternoon Tea」を提供。館内には、「大宮盆栽」の名品十数点の展示も～
ザ・リッツ・カールトン東京（港区赤坂9-7-1 東京ミッドタウン、総支配人：シャビ・ゴンザレス）では、2023年1月23日（月）から2月14日（火）まで、2023年のオリジナル・バレンタイン商品をザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリにて販売いたします。
また、当ホテルでは、2022年1月6日（金）より、昨年に引き続き、さいたま市のご協力の下、同市の伝統産業として世界的に知られる「大宮盆栽」の名品十数点を、ホテル正面玄関ロビーと当館45階に位置するザ・ロビーラウンジに展示し、東洋と西洋の融合をテーマにした「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」をザ・ロビーラウンジにてご提供いたします。
ザ・リッツ・カールトン東京が2023年のバレンタインデーにお届けする各種ギフトアイテムの詳細は以下のとおりです。
・提供場所：ザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリ（1階）
・提供期間：2023年1月23日（月）～2月14日（火）
■ ザ・リッツ・カールトン東京 オリジナルチョコレート ハート型缶入り
不動の人気を誇るキャラメルフレーバーの真っ赤なハート型ボンボンショコラを中心に、ダージリン ベルガモット、ビター、アプリコット、ジャスミンの5種類の異なるフレーバーを詰め込みました。ホテルロゴ入りのハート型缶も期間限定で赤色に。
・料金： 5個入り 4,200 円 （税込）
■ザ・リッツ・カールトン東京 オリジナルチョコレート 〈ホテルロゴボックス入り〉
ハートをモチーフにした人気のバレンタイン期間限定デザインオリジナルチョコレートをボックスにてご提供いたします。自分へのご褒美やギフトにもお勧めの2個入り、6個入りと10個入りの計3種類をご用意いたします。
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（10個入り）
（左から）アプリコット、ダージリン ベルガモット、キャラメル、ヘーゼルナッツ、ビターの異なる5種類のフレーバーを各2個セットにした、豪華な10個入りチョコレートボックスです。
・料金： 10 個入り 5,000 円（税込）
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（6個入り）
（上段左から）ヘーゼルナッツ、ジャスミン、ダージリン ベルガモット、ビター、キャラメル、アプリコットの6種類の様々なフレーバーをお愉しみいただけるチョコレートボックスです。
・料金： 6 個入り 3,900 円（税込）
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（2個入り）
豊富なフレーバーを取り揃えるオリジナルチョコレートの中でも特に人気の高い、真っ赤なハートの形をしたキャラメルとダージリン ベルガモットの2種類のフレーバーを組み合わせた一品です。
・料金： 2 個入り 1,700 円 （税込）
また、1月6日よりご提供を開始する「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」の詳細は以下のとおりです。
■「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」
その名の通り、東洋と西洋の融合をテーマに、ザ・リッツ・カールトン東京でしか味わうことのできないアフタヌーンティーをご提供いたします。セイボリーには、柑橘や蕪、蟹やタラ、鴨に牛蒡、金時人参、じゃがいも、白菜と日本の旬の食材を使用し、オリジナリティー溢れる7品のセイボリーとフィンガーサンドウィッチをご用意する他、スウィーツには、宇治抹茶とこしあんを使用したフランスの伝統菓子、オペラなど、洋菓子に和の食材を使ってアレンジを加えた全6品をご用意いたします。ザ・リッツ・カールトン東京のパティシエ達の技術と知識を駆使して完成させた見た目にもお愉しみいただけるスウィーツをご堪能ください。
・提供場所：ザ・ロビーラウンジ（45階）
・提供期間：2023年1月6日（金）～3月予定（終了日未定）※一部除外日あり。
・ 料金：ザ・リッツ・カールトン東京アフタヌーンティー 9,400円、ヘヴンリーティー 6,200円（税サ込）
・オンライン予約：https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-tokyo-thelobbylounge-bar/reserve
※2023年1月6日（金）～25日（水）は館内にて大宮盆栽の展示あり。
ザ・リッツ・カールトン東京 レストラン予約受付窓口
♦電話番号： 03-6434-8711（10:00～20:00）
♦メールアドレス： rc.tyorz.restaurant.sales@ritzcarlton.com
ザ・リッツ・カールトン東京について
ザ・リッツ・カールトン東京は日本の首都、東京のエンターテインメントとビジネスの拠点である六本木に位置します。都内最高の高さを誇るミッドタウン・タワーの最上層9フロアを占めるレストラン、スパ、クラブラウンジ、そしてゲストルームからは360度の絶景が広がります。総客室数247のゲストルームのうち35室はスイートであり、ザ・リッツ・カールトン スパ 東京では最高の寛ぎをご提供します。レストランは会席、寿司、天麩羅、鉄板焼を提供する日本料理 「ひのきざか」、フレンチダイニング「アジュール フォーティーファイブ」、ビストロノミー「タワーズ」、チョコレート＆ペストリー「ラ・ブティック」、「ザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリ」、ロビーラウンジやバーの7店舗と、ミーティングやイベント宴会施設、そして婚礼チャペルを完備しております。
ザ・リッツ・カールトン東京 ソーシャルメディア
Instagram: www.instagram.com/RitzCarltonTokyo/
Facebook: www.facebook.com/RitzCarltonTokyo/
ザ・リッツ・カールトン東京（港区赤坂9-7-1 東京ミッドタウン、総支配人：シャビ・ゴンザレス）では、2023年1月23日（月）から2月14日（火）まで、2023年のオリジナル・バレンタイン商品をザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリにて販売いたします。
また、当ホテルでは、2022年1月6日（金）より、昨年に引き続き、さいたま市のご協力の下、同市の伝統産業として世界的に知られる「大宮盆栽」の名品十数点を、ホテル正面玄関ロビーと当館45階に位置するザ・ロビーラウンジに展示し、東洋と西洋の融合をテーマにした「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」をザ・ロビーラウンジにてご提供いたします。
ザ・リッツ・カールトン東京が2023年のバレンタインデーにお届けする各種ギフトアイテムの詳細は以下のとおりです。
・提供場所：ザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリ（1階）
・提供期間：2023年1月23日（月）～2月14日（火）
■ ザ・リッツ・カールトン東京 オリジナルチョコレート ハート型缶入り
不動の人気を誇るキャラメルフレーバーの真っ赤なハート型ボンボンショコラを中心に、ダージリン ベルガモット、ビター、アプリコット、ジャスミンの5種類の異なるフレーバーを詰め込みました。ホテルロゴ入りのハート型缶も期間限定で赤色に。
・料金： 5個入り 4,200 円 （税込）
■ザ・リッツ・カールトン東京 オリジナルチョコレート 〈ホテルロゴボックス入り〉
ハートをモチーフにした人気のバレンタイン期間限定デザインオリジナルチョコレートをボックスにてご提供いたします。自分へのご褒美やギフトにもお勧めの2個入り、6個入りと10個入りの計3種類をご用意いたします。
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（10個入り）
（左から）アプリコット、ダージリン ベルガモット、キャラメル、ヘーゼルナッツ、ビターの異なる5種類のフレーバーを各2個セットにした、豪華な10個入りチョコレートボックスです。
・料金： 10 個入り 5,000 円（税込）
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（6個入り）
（上段左から）ヘーゼルナッツ、ジャスミン、ダージリン ベルガモット、ビター、キャラメル、アプリコットの6種類の様々なフレーバーをお愉しみいただけるチョコレートボックスです。
・料金： 6 個入り 3,900 円（税込）
・ ザ・リッツ・カールトン東京オリジナルチョコレート（2個入り）
豊富なフレーバーを取り揃えるオリジナルチョコレートの中でも特に人気の高い、真っ赤なハートの形をしたキャラメルとダージリン ベルガモットの2種類のフレーバーを組み合わせた一品です。
・料金： 2 個入り 1,700 円 （税込）
また、1月6日よりご提供を開始する「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」の詳細は以下のとおりです。
■「East Meets West Afternoon Tea（イースト ミーツ ウエスト アフタヌーンティー）」
その名の通り、東洋と西洋の融合をテーマに、ザ・リッツ・カールトン東京でしか味わうことのできないアフタヌーンティーをご提供いたします。セイボリーには、柑橘や蕪、蟹やタラ、鴨に牛蒡、金時人参、じゃがいも、白菜と日本の旬の食材を使用し、オリジナリティー溢れる7品のセイボリーとフィンガーサンドウィッチをご用意する他、スウィーツには、宇治抹茶とこしあんを使用したフランスの伝統菓子、オペラなど、洋菓子に和の食材を使ってアレンジを加えた全6品をご用意いたします。ザ・リッツ・カールトン東京のパティシエ達の技術と知識を駆使して完成させた見た目にもお愉しみいただけるスウィーツをご堪能ください。
・提供場所：ザ・ロビーラウンジ（45階）
・提供期間：2023年1月6日（金）～3月予定（終了日未定）※一部除外日あり。
・ 料金：ザ・リッツ・カールトン東京アフタヌーンティー 9,400円、ヘヴンリーティー 6,200円（税サ込）
・オンライン予約：https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-tokyo-thelobbylounge-bar/reserve
※2023年1月6日（金）～25日（水）は館内にて大宮盆栽の展示あり。
ザ・リッツ・カールトン東京 レストラン予約受付窓口
♦電話番号： 03-6434-8711（10:00～20:00）
♦メールアドレス： rc.tyorz.restaurant.sales@ritzcarlton.com
ザ・リッツ・カールトン東京について
ザ・リッツ・カールトン東京は日本の首都、東京のエンターテインメントとビジネスの拠点である六本木に位置します。都内最高の高さを誇るミッドタウン・タワーの最上層9フロアを占めるレストラン、スパ、クラブラウンジ、そしてゲストルームからは360度の絶景が広がります。総客室数247のゲストルームのうち35室はスイートであり、ザ・リッツ・カールトン スパ 東京では最高の寛ぎをご提供します。レストランは会席、寿司、天麩羅、鉄板焼を提供する日本料理 「ひのきざか」、フレンチダイニング「アジュール フォーティーファイブ」、ビストロノミー「タワーズ」、チョコレート＆ペストリー「ラ・ブティック」、「ザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリ」、ロビーラウンジやバーの7店舗と、ミーティングやイベント宴会施設、そして婚礼チャペルを完備しております。
ザ・リッツ・カールトン東京 ソーシャルメディア
Instagram: www.instagram.com/RitzCarltonTokyo/
Facebook: www.facebook.com/RitzCarltonTokyo/
