14日間だけ！見逃せない出店情報でございます。
バターチョコレートフィナンシェ
株式会社シュクレイ (代表取締役社長：阪本良一 本社：東京都港区)は、2025年2月1日(土)よりそごう千葉店に、【Butter Butler（バターバトラー）】を期間限定で初出店いたします。
一番の注目商品は、季節限定の「バターチョコレートフィナンシェ」。今シーズン、更なる美味しさを追求して新登場し、既にたくさんのファンの皆さまからご好評をいただいている自信作です。ふんわりとほどける口当たりに、生地に練り込まれたチョコチップが異なる食感を与え、食べ進めるたびに広がるチョコレートのコク深さを加えます。バターとチョコレートのとっておきのマリアージュは、まさにバレンタインのプレゼントにぴったりでございます。
その他にも、バターバトラーの定番人気商品「バターフィナンシェ」は、お客様の用途に合わせてお選びいただけるよう入数違いでご用意。また、催事店舗でしか手に入らない「プレミアムバターガレット（オレンジキャラメル）」など、魅力的な商品をご用意して皆さまのご来店をお待ちしております。
バレンタインデーまでの14日間だけの限定出店。ぜひ、この機会をお見逃しなく。
◆期間限定・店舗情報
【店舗名称】 バターバトラー そごう千葉店催事
【出店期間】 2025年2月1日(土)～2月14日(金)
【住 所】 千葉県千葉市中央区新町1000 そごう千葉店6階催事場チョコレートパラダイス
【営業時間】 10:00～20:00
※館の営業時間に準じます。
◆商品情報
【商品名】 バターチョコレートフィナンシェ
【価 格】 4個 1,188円（税込）
※期間限定商品の為、無くなり次第終了
バターチョコレートフィナンシェ
バターフィナンシェ
◆商品情報
【商品名】 バターフィナンシェ
【価 格】 4個入 1,080円（税込）
8個入 2,160円（税込）
12個入 3,240円（税込）
16個入 4,320円（税込）
バターフィナンシェ4個入
◆その他 取り扱い商品紹介（一部）
フィナンシェアソート(チョコレート)
※季節限定商品
◇フィナンシェアソート（チョコレート）
人気No.1商品の「バターフィナンシェ」と、今だけの限定味「バターチョコレートフィナンシェ」の詰合せ。食べ比べをお楽しみいただける、贈り物にもご自分用にもぴったりの商品でございます。
6個入 2,000円（税込）※消費税切り捨て表記
バターフィナンシェ 3個
バターチョコレートフィナンシェ 3個
プレミアムバターガレット(オレンジキャラメル)
※催事店舗限定商品
◇プレミアムバターガレット（オレンジキャラメル）
砂糖漬けのオレンジピールを加えたアールグレイキャラメルのフィリングを、発酵バター香るガレット生地で包みました。バター×アールグレイキャラメル×オレンジの華やかで香り高い、特別な味わいをご堪能くださいませ。
6個入 1,620円（税込）
◆Butter Butler（バターバトラー）について
ご主人様。 こちらバターが主役のお菓子でございます。
「バターバトラー」は、世界中の産地から選りすぐったバターでお作りした、バターが主役のスイーツでございます。
いつもはコクや香りを引き出したり、サクサクの食感を演出したり、陰ながら洋菓子のおいしさを支えている脇役のバターでございますが、この度はバターを主役に据えてお作りいたしました。
当家のパティシエの自信作を、是非ご賞味くださいませ。
◆店舗情報
・NEWoMan新宿店
所在地 ：東京都新宿区新宿4‐1-6 JR新宿駅構内 NEWoMan SHINJUKU内2F
・ルミネ新宿店
所在地 ：東京都新宿区西新宿1-1-5 ルミネ新宿店 LUMINE1 B2
・エキュートエディション渋谷店
所在地 ：東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア1F
・東京ギフトパレット店
所在地 ：東京都千代田区丸の内1-9-1 JR東京駅内八重洲北口
・エキュート大宮店
所在地 ：埼玉県さいたま市大宮区錦町630 JR大宮駅中央改札内 エキュート大宮
◆公式サイト
〈ホームページ〉 https://sucreyshopping.jp/butterbutler
〈X(旧ツイッター)〉 https://x.com/butterbutlerjp
〈インスタグラム〉 https://www.instagram.com/butterbutler_official/
〈Facebook〉 https://www.facebook.com/butterbutler.jp/
◆会社概要
＜株式会社シュクレイ＞
設立 ：2011 年 12 月 15 日
本社所在地 ：東京都港区北青山 1-2-7
展開ブランド：東京ミルクチーズ工場、ザ・メープルマニア、築地ちとせ、コートクール、
オリエンタルショコラ by コートクール、 バターバトラー、
ザ・マスター by バターバトラー、GENDY、ミルフィユメゾン フランセ、
フランセ、レモンショップ by フランセ、イチゴショップ by フランセ、
キャラメルゴーストハウス、ザ・テイラー、ネコシェフ、ココリス、ドレ、
フィオラッテ、ドローリー、ミスターメープル by ザ・メープルマニア、
ザ・ドロス、バニ、ウーフィ
バターチョコレートフィナンシェ
株式会社シュクレイ (代表取締役社長：阪本良一 本社：東京都港区)は、2025年2月1日(土)よりそごう千葉店に、【Butter Butler（バターバトラー）】を期間限定で初出店いたします。
一番の注目商品は、季節限定の「バターチョコレートフィナンシェ」。今シーズン、更なる美味しさを追求して新登場し、既にたくさんのファンの皆さまからご好評をいただいている自信作です。ふんわりとほどける口当たりに、生地に練り込まれたチョコチップが異なる食感を与え、食べ進めるたびに広がるチョコレートのコク深さを加えます。バターとチョコレートのとっておきのマリアージュは、まさにバレンタインのプレゼントにぴったりでございます。
その他にも、バターバトラーの定番人気商品「バターフィナンシェ」は、お客様の用途に合わせてお選びいただけるよう入数違いでご用意。また、催事店舗でしか手に入らない「プレミアムバターガレット（オレンジキャラメル）」など、魅力的な商品をご用意して皆さまのご来店をお待ちしております。
バレンタインデーまでの14日間だけの限定出店。ぜひ、この機会をお見逃しなく。
◆期間限定・店舗情報
【店舗名称】 バターバトラー そごう千葉店催事
【出店期間】 2025年2月1日(土)～2月14日(金)
【住 所】 千葉県千葉市中央区新町1000 そごう千葉店6階催事場チョコレートパラダイス
【営業時間】 10:00～20:00
※館の営業時間に準じます。
◆商品情報
【商品名】 バターチョコレートフィナンシェ
【価 格】 4個 1,188円（税込）
※期間限定商品の為、無くなり次第終了
バターチョコレートフィナンシェ
バターフィナンシェ
◆商品情報
【商品名】 バターフィナンシェ
【価 格】 4個入 1,080円（税込）
8個入 2,160円（税込）
12個入 3,240円（税込）
16個入 4,320円（税込）
バターフィナンシェ4個入
◆その他 取り扱い商品紹介（一部）
フィナンシェアソート(チョコレート)
※季節限定商品
◇フィナンシェアソート（チョコレート）
人気No.1商品の「バターフィナンシェ」と、今だけの限定味「バターチョコレートフィナンシェ」の詰合せ。食べ比べをお楽しみいただける、贈り物にもご自分用にもぴったりの商品でございます。
6個入 2,000円（税込）※消費税切り捨て表記
バターフィナンシェ 3個
バターチョコレートフィナンシェ 3個
プレミアムバターガレット(オレンジキャラメル)
※催事店舗限定商品
◇プレミアムバターガレット（オレンジキャラメル）
砂糖漬けのオレンジピールを加えたアールグレイキャラメルのフィリングを、発酵バター香るガレット生地で包みました。バター×アールグレイキャラメル×オレンジの華やかで香り高い、特別な味わいをご堪能くださいませ。
6個入 1,620円（税込）
◆Butter Butler（バターバトラー）について
ご主人様。 こちらバターが主役のお菓子でございます。
「バターバトラー」は、世界中の産地から選りすぐったバターでお作りした、バターが主役のスイーツでございます。
いつもはコクや香りを引き出したり、サクサクの食感を演出したり、陰ながら洋菓子のおいしさを支えている脇役のバターでございますが、この度はバターを主役に据えてお作りいたしました。
当家のパティシエの自信作を、是非ご賞味くださいませ。
◆店舗情報
・NEWoMan新宿店
所在地 ：東京都新宿区新宿4‐1-6 JR新宿駅構内 NEWoMan SHINJUKU内2F
・ルミネ新宿店
所在地 ：東京都新宿区西新宿1-1-5 ルミネ新宿店 LUMINE1 B2
・エキュートエディション渋谷店
所在地 ：東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア1F
・東京ギフトパレット店
所在地 ：東京都千代田区丸の内1-9-1 JR東京駅内八重洲北口
・エキュート大宮店
所在地 ：埼玉県さいたま市大宮区錦町630 JR大宮駅中央改札内 エキュート大宮
◆公式サイト
〈ホームページ〉 https://sucreyshopping.jp/butterbutler
〈X(旧ツイッター)〉 https://x.com/butterbutlerjp
〈インスタグラム〉 https://www.instagram.com/butterbutler_official/
〈Facebook〉 https://www.facebook.com/butterbutler.jp/
◆会社概要
＜株式会社シュクレイ＞
設立 ：2011 年 12 月 15 日
本社所在地 ：東京都港区北青山 1-2-7
展開ブランド：東京ミルクチーズ工場、ザ・メープルマニア、築地ちとせ、コートクール、
オリエンタルショコラ by コートクール、 バターバトラー、
ザ・マスター by バターバトラー、GENDY、ミルフィユメゾン フランセ、
フランセ、レモンショップ by フランセ、イチゴショップ by フランセ、
キャラメルゴーストハウス、ザ・テイラー、ネコシェフ、ココリス、ドレ、
フィオラッテ、ドローリー、ミスターメープル by ザ・メープルマニア、
ザ・ドロス、バニ、ウーフィ
