日本三大和牛のひとつ「近江牛」ハンバーグ弁当など、限定商品を販売(1)12月3日～12月9日、(2)12月17日～12月25日
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞近江牛を使った極上弁当（￥1,650）
株式会社友添商店（本社：京都市下京区、代表取締役：友添敏之）が京都市内で運営するデリカテッセン「マールデリ」は、ジェイアール京都伊勢丹 地下2階 食料品催物場にて開催される期間限定イベント「(1)冬のフードフェスティバル 作り手とわたし」と「(2)クリスマスフェアvol.1／vol.2」に出店いたします。
当店の出店期間は(1)12月3日(火)～12月9日(月)、(2)12月17日(火)～12月25日(水)で、日本三大和牛のひとつといわれる近江牛を使用した【極上弁当￥1,650】や生産者とコラボしたデリなど、通常店舗では販売していない＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞の商品を販売いたします。
マールデリ本店 外観
“お客様の1日をちょっと特別にする”デリカテッセン ＜マールデリ＞
当店は「健康的でおしゃれな食事体験を通して、お客様の1日をちょっと特別にする」をコンセプトに、2021年に四条烏丸に本店をオープンし、2023年より大丸京都店の地下1階＜洋惣菜売場＞に常設出店しています。
使用する野菜の種類やトッピング、手作りのドレッシングに至るまで、自分好みにカスタマイズできるサラダプレートをはじめとして、すベて店内で調理した彩豊かなデリを種類豊富に取り揃えております。
テイクアウトはもちろん、本店にはイートインできるお席もございますので、平日限定のお得なランチセットや、ワインなどのアルコールと共に様々なシーンでご利用いただけます。
【烏丸駅4分】心もお腹も大満足◎
全国の催事に出店、毎回好評のポップアップ
2021年の本店オープン以来、これまで京都市内の百貨店はもちろん、全国の百貨店より招致を受け催事に出店して参りました。
2023年に伊勢丹新宿店で行われた、京都の名店が軒を連ねる毎年人気の催事＜京都フェア～冬の京都に酔いしれて～＞では、販売した限定商品が毎日夕方を待たずして完売するなど、大変多くのお客さまにご利用いただきました。
2024年秋にジェイアール京都伊勢丹に初出店。食料品催物場で開催された催事＜がんばるわたしのご褒美 bento＞においてもご好評いただきました。
今後も、京都はもちろん、東京・大阪を中心とした全国の百貨店催事に出店し、多くのお客様に
“1日をちょっと特別にする” マールデリ自慢のデリカテッセンをお届けして参ります。
＜ジェイアール京都伊勢丹＞ポップアップ出店概要
開催日：
(1)2024年12月3日(火) ～2024年12月9日(月)
【冬のフードフェスティバル 作り手とわたし】
（記載日程は当店の出店期間）
(2)2024年12月17日(火)～2024年12月25日(水)
【クリスマスフェアvol.1、vol.2】
（12月16日(月)更新予定）
開催時間： (1)(2)いずれも午前10時～午後8時
開催場所： ジェイアール京都伊勢丹 地下2階 食料品催物場
住所： 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
アクセス： JR、近鉄、地下鉄「京都」駅直結
販売商品一例：
極上弁当（￥1,650）
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞
マールデリの名物ハンバーグがバージョンアップ！日本三大和牛のひとつといわれるブランド牛である「近江牛」を使用した、旨味溢れる豪華版です。
マールデリ人気の洋風惣菜と併せてお楽しみください。
※各日数量限定
ほうれん草と豚肉のミルフィーユ仕立て（￥735）
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞
「きよしファーム」のほうれん草と豚肉を使い、アクセントに蓮根を挟んでミルフィーユ状に仕上げました。
※12月3日～9日のみ販売、各日数量限定
マールデリ＜本店＞
所在地 ：京都市中京区東洞院通蛸薬師下る元竹田町633 シンフォニー四条烏丸1階
営業時間 ：午前11時～午後6時
定休日 ：無休
電話番号 ：050-5462-4502
座席数 ：カウンター5席、スタンディング席
公式サイト
Instagram
マールデリ＜大丸店＞
所在地 ：京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町79 大丸京都店 地下1階 洋惣菜売場
営業時間 ：午前10時～午後8時
定休日 ：無休
座席数 ：なし
Instagram
「京都をおもろくする。」
「京都をおもろくする。」友添商店が目指す京都の未来
当社は「京都をおもろくする。」を経営理念に掲げ、2005年に創業しました。
2030年までに、京都市の中心地である四条河原町の交差点から半径2km圏内に「あったらいいな今はないけど」という出店ポリシーを持って、異業種で20店舗展開することを目標に掲げています。
町の価値を数字やインフラだけでなく、人々の行動や感情で測る「センシュアス・シティ・ランキング（※）」をご存知でしょうか？このランキングは、例えば「通りで子どもの遊ぶ声が聞こえた」「馴染みの飲みやで店主や常連客と盛り上がった」「遠回り、寄り道していつもは歩かない道を歩いた」など、日常の豊かさや心地よさを基準に町の価値を評価するものです。
当社は、ただ便利さを追求する店舗ではなく、そこに住む人々が「新しい発見を楽しむ」「暮らしに心の余裕を感じる」―そんな日常を実現する場所を提供することで、ひとつの指標として、このランキングで現在24位の京都市が3位以内に入ることを目指しています。
地元の企業だからこそ可能な挑戦を通じて、これからも「京都をおもろくする。」を使命に、個性と魅力あふれるまちづくりに貢献してまいります。
※センシュアス・シティ・ランキング・・・「Sensuous City [官能都市]」（LIFULL HOME'S総研）
株式会社 友添商店
代表者 ：代表取締役 友添敏之
本社所在地 ：京都市下京区清水町454-14 朝日河原町ビル2階
事業内容 ：カフェ、デリカテッセン、居酒屋の運営
ホームページ ：https://tomozoeshoten.com/
電話番号 ：075-344-8537
自社運営店舗 ：
＜マールカフェ（カフェ）＞
京都市下京区西橋詰町762 京栄中央ビル 8階
Instagram／https://www.instagram.com/marcafe0213/
＜マールデリ（デリカテッセン）＞
京都府京都市中京区元竹田町633 シンフォニー四条烏丸1階
公式サイト／https://mardeli.foodre.jp/
Instagram ／https://www.instagram.com/mardeli_kyoto/
＜マールデリ大丸店（デリカテッセン）＞
大丸京都店 地下1階 洋惣菜売場
Instagram ／https://www.instagram.com/mardeli.daimaru/
＜ここでのめ！（居酒屋）＞
京都市中京区下樵木町202-1 東木屋町ビル 4階
Instagram ／https://www.instagram.com/cocodenome?igsh=bGhjcHJndXBtOGlm
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞近江牛を使った極上弁当（￥1,650）
株式会社友添商店（本社：京都市下京区、代表取締役：友添敏之）が京都市内で運営するデリカテッセン「マールデリ」は、ジェイアール京都伊勢丹 地下2階 食料品催物場にて開催される期間限定イベント「(1)冬のフードフェスティバル 作り手とわたし」と「(2)クリスマスフェアvol.1／vol.2」に出店いたします。
当店の出店期間は(1)12月3日(火)～12月9日(月)、(2)12月17日(火)～12月25日(水)で、日本三大和牛のひとつといわれる近江牛を使用した【極上弁当￥1,650】や生産者とコラボしたデリなど、通常店舗では販売していない＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞の商品を販売いたします。
マールデリ本店 外観
“お客様の1日をちょっと特別にする”デリカテッセン ＜マールデリ＞
当店は「健康的でおしゃれな食事体験を通して、お客様の1日をちょっと特別にする」をコンセプトに、2021年に四条烏丸に本店をオープンし、2023年より大丸京都店の地下1階＜洋惣菜売場＞に常設出店しています。
使用する野菜の種類やトッピング、手作りのドレッシングに至るまで、自分好みにカスタマイズできるサラダプレートをはじめとして、すベて店内で調理した彩豊かなデリを種類豊富に取り揃えております。
テイクアウトはもちろん、本店にはイートインできるお席もございますので、平日限定のお得なランチセットや、ワインなどのアルコールと共に様々なシーンでご利用いただけます。
【烏丸駅4分】心もお腹も大満足◎
全国の催事に出店、毎回好評のポップアップ
2021年の本店オープン以来、これまで京都市内の百貨店はもちろん、全国の百貨店より招致を受け催事に出店して参りました。
2023年に伊勢丹新宿店で行われた、京都の名店が軒を連ねる毎年人気の催事＜京都フェア～冬の京都に酔いしれて～＞では、販売した限定商品が毎日夕方を待たずして完売するなど、大変多くのお客さまにご利用いただきました。
2024年秋にジェイアール京都伊勢丹に初出店。食料品催物場で開催された催事＜がんばるわたしのご褒美 bento＞においてもご好評いただきました。
今後も、京都はもちろん、東京・大阪を中心とした全国の百貨店催事に出店し、多くのお客様に
“1日をちょっと特別にする” マールデリ自慢のデリカテッセンをお届けして参ります。
＜ジェイアール京都伊勢丹＞ポップアップ出店概要
開催日：
(1)2024年12月3日(火) ～2024年12月9日(月)
【冬のフードフェスティバル 作り手とわたし】
（記載日程は当店の出店期間）
(2)2024年12月17日(火)～2024年12月25日(水)
【クリスマスフェアvol.1、vol.2】
（12月16日(月)更新予定）
開催時間： (1)(2)いずれも午前10時～午後8時
開催場所： ジェイアール京都伊勢丹 地下2階 食料品催物場
住所： 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
アクセス： JR、近鉄、地下鉄「京都」駅直結
販売商品一例：
極上弁当（￥1,650）
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞
マールデリの名物ハンバーグがバージョンアップ！日本三大和牛のひとつといわれるブランド牛である「近江牛」を使用した、旨味溢れる豪華版です。
マールデリ人気の洋風惣菜と併せてお楽しみください。
※各日数量限定
ほうれん草と豚肉のミルフィーユ仕立て（￥735）
＜ジェイアール京都伊勢丹ポップアップ限定＞
「きよしファーム」のほうれん草と豚肉を使い、アクセントに蓮根を挟んでミルフィーユ状に仕上げました。
※12月3日～9日のみ販売、各日数量限定
マールデリ＜本店＞
所在地 ：京都市中京区東洞院通蛸薬師下る元竹田町633 シンフォニー四条烏丸1階
営業時間 ：午前11時～午後6時
定休日 ：無休
電話番号 ：050-5462-4502
座席数 ：カウンター5席、スタンディング席
公式サイト
マールデリ＜大丸店＞
所在地 ：京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町79 大丸京都店 地下1階 洋惣菜売場
営業時間 ：午前10時～午後8時
定休日 ：無休
座席数 ：なし
「京都をおもろくする。」
「京都をおもろくする。」友添商店が目指す京都の未来
当社は「京都をおもろくする。」を経営理念に掲げ、2005年に創業しました。
2030年までに、京都市の中心地である四条河原町の交差点から半径2km圏内に「あったらいいな今はないけど」という出店ポリシーを持って、異業種で20店舗展開することを目標に掲げています。
町の価値を数字やインフラだけでなく、人々の行動や感情で測る「センシュアス・シティ・ランキング（※）」をご存知でしょうか？このランキングは、例えば「通りで子どもの遊ぶ声が聞こえた」「馴染みの飲みやで店主や常連客と盛り上がった」「遠回り、寄り道していつもは歩かない道を歩いた」など、日常の豊かさや心地よさを基準に町の価値を評価するものです。
当社は、ただ便利さを追求する店舗ではなく、そこに住む人々が「新しい発見を楽しむ」「暮らしに心の余裕を感じる」―そんな日常を実現する場所を提供することで、ひとつの指標として、このランキングで現在24位の京都市が3位以内に入ることを目指しています。
地元の企業だからこそ可能な挑戦を通じて、これからも「京都をおもろくする。」を使命に、個性と魅力あふれるまちづくりに貢献してまいります。
※センシュアス・シティ・ランキング・・・「Sensuous City [官能都市]」（LIFULL HOME'S総研）
株式会社 友添商店代表者 ：代表取締役 友添敏之
本社所在地 ：京都市下京区清水町454-14 朝日河原町ビル2階
事業内容 ：カフェ、デリカテッセン、居酒屋の運営
ホームページ ：https://tomozoeshoten.com/
電話番号 ：075-344-8537
自社運営店舗 ：
＜マールカフェ（カフェ）＞
京都市下京区西橋詰町762 京栄中央ビル 8階
Instagram／https://www.instagram.com/marcafe0213/
＜マールデリ（デリカテッセン）＞
京都府京都市中京区元竹田町633 シンフォニー四条烏丸1階
公式サイト／https://mardeli.foodre.jp/
Instagram ／https://www.instagram.com/mardeli_kyoto/
＜マールデリ大丸店（デリカテッセン）＞
大丸京都店 地下1階 洋惣菜売場
Instagram ／https://www.instagram.com/mardeli.daimaru/
＜ここでのめ！（居酒屋）＞
京都市中京区下樵木町202-1 東木屋町ビル 4階
Instagram ／https://www.instagram.com/cocodenome?igsh=bGhjcHJndXBtOGlm
