中村プロモーションが北海道で手がけるワインなどが、ヴィントナーズのポートフォリオに新たに加わり、中村プロモーションは、ヴィントナーズの高い輸入スキルを活用。少量発注で質の高い商品を確保する強みが実現。
左 ソムリエ中村雅人 株式会社中村プロモーション 代表取締役 右 株式会社ヴィントナーズ 代表取締役社長 磯田道明
2024年11月25日 株式会社ヴィントナーズ（本社 〒105-0001 東京都港区虎ノ門3丁目18-19 UD神谷町ビル5F 代表取締役社長 磯田道明）と、株式会社中村プロモーション（本社 〒060-0909 札幌市東区北9条東1丁目1-14 中村BILD 1F 代表取締役中村雅人）は、株式会社ヴィントナーズ 東京虎ノ門本社 5階にて、業務提携の契約を締結しました。
今回の業務提携は、双方の強みを活かし、共に市場の拡大を目指す方向性が一致し、契約に至りました。
株式会社ヴィントナーズ（代表取締役社長 磯田道明）
1998年に設立されたインポーターで、フランス、イタリア、スペインを中心に厳選した高品質なワインを取り扱っています。酒販店や高級レストランへの販売を強化し、そのシェアを拡大しています。
世界各地から集めた「安心して召し上がっていただけるワイン」を、全国の高級レストラン、ワインバー、ホテル、専門的なワインショップなどに提供しています。
トライアルで限定的にスポットで仕入れた商品が驚異的な売り上げ。
これまで北海道のワインや蒸留酒、ノン・アルコール、などを取り扱うことがなかった株式会社ヴィントナーズですが今年の春、株式会社中村プロモーションが展開している商品を限定販売。
自然風土を詰めたピノ・ノワール アルコールフリー0％
余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％ 710ml 4,680円税別栽培農家の選定から瓶詰までプロデュースし、北海道余市町のテロワール（自然風土）の個性が詰められた貴重な北海道のブドウ品種である、Pinot Noir ピノ・ノワール100％のジュースです。生産者は、ドメーヌタカヒコ、農楽蔵、ニキヒルズなど、一流のドメーヌにブドウを供給している中井ヴィンヤードさんの畑のブドウが66％くらい使用しております。その他も優秀な生産者ばかりです。栽培方法と仕立てはギヨ・サンプル、ギヨ・ドゥーブルの垣根仕立て 収穫方法は地元熟練者による手摘みです。
限定的なトライアルとして取り扱った株式会社中村プロモーションの商品余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％を、著名なレストランに絞り、ピンポイントで拡販営業した結果、驚異的な売れ行きを記録し、即時売り切れとなる反響を呼びました。
余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％ 導入店で大変好評を頂いております
https://www.youtube.com/watch?v=mdrV-DSa3w0
東京にて「余市ジュドレザン ピノ・ノワール 0％」が採用されてる動画
北海道のワイナリーは、女性が活躍しています。
https://www.youtube.com/watch?v=vaETAUQnhP0
中村プロモーションの割り当て栽培区画の収穫とピジャージュ ニキヒルズワイナリー
磯田社長は、商社での長年の経験を活かし、今後は株式会社中村プロモーションが開発したワインや蒸留酒などの海外販路拡大を視野に入れています。
北海道の個性を瓶に詰めた商品ばかりです。北海道のレストランへの供給がほとんど。
株式会社中村プロモーションの地元に根ざしたしたプロダクトに期待を寄せるヴィントナーズ
北海道大学農学部曾根輝雄教授と連携して 道産ワインはもとより、北大ブランドで広く販売できるプロダクトを企画
北海道大学内の植物を試験蒸留とボタニカルブレンド画像
北海道にしかない商品に期待株式会社ヴィントナーズは、株式会社中村プロモーションが手掛ける北海道産のクラフトジン、ワイン、ウイスキーなどのプロダクトに対して、非常に高い将来性を評価しています。これらのユニークでストーリー性のある飲料は、世界中の洗練された味覚を持つお客様に向けて提供されることを期待しています。
また、地元の北海道大学との産学連携によるプロジェクトにも強い関心を持ち、今後とも協力しながら、市場の拡大に向けて共に努力していく所存です。
ヴィントナーズに輸入代行を委託
大幅なコスト削減と時間の短縮
株式会社中村プロモーションが北海道で展開するフランスワインのラインナップとして、以下のアイテムをヴィントナーズが中村プロモーション専売として輸入代行いたしました。
1本の輸送コンテナをワイン満載に当社で埋めなくても、ヴィントナーズのコンテナの空きスペースに混載して無駄を省きます。特に北海道は物流コストが高いのがこのビジネスの難しいところです。
北海道の物流コストは年々、高くなっております。北海道～本州間のトラック輸送には海上輸送が介在するため、輸入ワインの輸送コストがこの5年間で30％ほど上昇。
また、株式会社中村プロモーションが北海道で展開するフランスワインのラインナップとして、以下のアイテムをヴィントナーズが中村プロモーション専売として輸入しました。
取り扱いアイテム
Chai d'Oeuvre Chardonnay 2023
Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon 2023
Merlot - Nice Angel 2022
Cabernet Sauvignon - Bad Angel 2022
Le Petit Fermier BIO Merlot 2023
Le Petit Fermier BIO Grenache ROSE 2023
Le Grand Mechant Loup 2022
Baronie de Castries 2022
韓国で大人気を誇る、南フランスの商品群 個性的で濃厚な旨味が多い逸品
シャドーブル カベルネとシャルドネ 札幌テレビ塔のフランス料理店THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE
今回輸入されたシャドーブル カベルネ（Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon）は、韓国で大人気の商品であり、日本市場でも注目されています。
エチケット（ラベル）はフィンセント・ファン・ゴッホの「星月夜」
英名The starry night、仏名 La nuit etoilee 韓国語 ？ ？？？ ？？？？ ？？？ 7？ 4？ ？
Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon 評価サイト Vivino 4.4Point
渦巻く夜空に三日月と星が大きく輝いている「星月夜」は、ゴッホの代表作です。
うねるようにそびえ立つ糸杉も印象深く、目に焼きつく存在。1889年6月、フランスのサン・レミ・ド・プロヴァンスにある、修道院の精神病院で療養中に描かれた傑作。病室の東向きの窓から見た、日の出直前の景色が描かれた油絵です。ニューヨーク近代美術館の永久コレクション。
ラベルの印刷技術が秀逸で、油絵を再現したリアルテクスチャー印刷を施しています。
模倣（偽装）ワイン防止の観点から、版画のように、製造番号を連番にて施しております。ヴィンテージにもよりますが、フランスワイとしては少ない生産量で、5～6000本程度です。
（日本市場において小売店での展開は、今のところ有りません。）
https://www.youtube.com/watch?v=5AQgVPhZbaA
ワインの生産量が限られているため、模倣ワイン防止の観点からナンバリングが施されており、ゴッホの名画が描かれているラベルも人気を集めています。
今年は札幌ホワイトイルミネーション期間において、札幌テレビ塔のフランス料理店THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLEが公式ペアリングワインとしてご採用を頂きました。
札幌を代表するソムリエ伊賀智史
差別化図れる希少性の高いワインThe Garden Sapporo Hokkaido Grille 支配人 伊賀智史
「中村プロモーションさんから仕入れた銘柄、シャドーブルのカベルネとシャルドネは、12月から年末年始にかけて、ペアリングやグラスワインとしてご提供させていただきます。このワインは、希少性が高いことはもちろん、窓から見える素晴らしいロケーションにぴったりのエチケットが施されています。さらに、その味わいは、当店自慢の北海道食材を使った料理との相性が抜群で、素晴らしいハーモニーを奏でることでしょう。今では、ネットや量販店、コンビニで手に入るワインと、レストランで提供するワインの差別が薄れてきていますが、このような希少価値の高いワインを取り扱えることは、私たちソムリエにとって大きな喜びであり、誇りに思っています。」
ヴィントナーズの高い輸入スキルを活用。少量発注で質の高い商品を確保する強み
株式会社中村プロモーション 中村雅人代表の談話「当社のようなスモールビジネスが日本市場にない商品を輸入する際、大きなコストがかかります。輸送コストを抑えるために、コンテナを埋めるのに10000本以上のワイン、しかも予定外で売り先も難しい銘柄も数字合わせで仕入れたりするため、ロスも多く発生します。しかしヴィントナーズさんが定期的に輸入するコンテナにワンパレット単位の少量（600本程度）で輸入していただけることは嬉しい限りです。」
道産ワインの抜栓をする中村雅人
日本ソムリエ協会 認定ソムリエ
ヴィントナーズ営業部 統括課長 熊谷一政さんの談話「今後、中村プロモーションが、北海道で開発されたワインや蒸留酒、そして産学連携事業における可能性を高く感じており、私どものお客様はストーリー性と品質が高い商品を求めています。これからも手を取り合いながら海外市場にも展開できるように進んでいきたいです」。
今回の業務提携は、双方の強みをいかし、共に市場の拡大を目指す素晴らしいスタートとなりました。これからもお客様に驚きと喜びをもたらすため、力を合わせていきます。
株式会社ヴィントナーズ（VINTNERS INC.）
https://www.vintners.co.jp/
東京本社 所在地
〒105-0001 東京都港区虎ノ門3丁目18-19 UD神谷町ビル5F
UD Kamiya cho Bldg. 5F 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 JAPAN
株式会社中村プロモーション
https://www.nakamura-prm.com/
本社 〒060-0909 札幌市東区北9条東1丁目1-14 中村BILD 1F
TEL 011-742-0056 FAX 011-351-5611
株式会社中村プロモーション／広報 二宮「今回の業務提携は、株式会社ヴィントナーズと共に新たな市場を切り拓く素晴らしい機会となります。ヴィントナーズが持つ長年の信頼と強力なネットワークを活かし、北海道で手がける製品群をさらに多くの方々に知っていただけることを心から嬉しく思います。また、私たちが手がける製品はただの飲料ではなくその背景にあるストーリーや北海道の風土が大きな魅力です。今後はヴィントナーズのサポートを得て日本国内だけでなく世界市場へもその魅力を発信し続けていく所存です。お客様に驚きと喜びをお届けするため、両社の絆をさらに深めていきたいと考えています」。
左 ソムリエ中村雅人 株式会社中村プロモーション 代表取締役 右 株式会社ヴィントナーズ 代表取締役社長 磯田道明
2024年11月25日 株式会社ヴィントナーズ（本社 〒105-0001 東京都港区虎ノ門3丁目18-19 UD神谷町ビル5F 代表取締役社長 磯田道明）と、株式会社中村プロモーション（本社 〒060-0909 札幌市東区北9条東1丁目1-14 中村BILD 1F 代表取締役中村雅人）は、株式会社ヴィントナーズ 東京虎ノ門本社 5階にて、業務提携の契約を締結しました。
今回の業務提携は、双方の強みを活かし、共に市場の拡大を目指す方向性が一致し、契約に至りました。
株式会社ヴィントナーズ（代表取締役社長 磯田道明）
1998年に設立されたインポーターで、フランス、イタリア、スペインを中心に厳選した高品質なワインを取り扱っています。酒販店や高級レストランへの販売を強化し、そのシェアを拡大しています。
世界各地から集めた「安心して召し上がっていただけるワイン」を、全国の高級レストラン、ワインバー、ホテル、専門的なワインショップなどに提供しています。
トライアルで限定的にスポットで仕入れた商品が驚異的な売り上げ。
これまで北海道のワインや蒸留酒、ノン・アルコール、などを取り扱うことがなかった株式会社ヴィントナーズですが今年の春、株式会社中村プロモーションが展開している商品を限定販売。
自然風土を詰めたピノ・ノワール アルコールフリー0％
余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％ 710ml 4,680円税別栽培農家の選定から瓶詰までプロデュースし、北海道余市町のテロワール（自然風土）の個性が詰められた貴重な北海道のブドウ品種である、Pinot Noir ピノ・ノワール100％のジュースです。生産者は、ドメーヌタカヒコ、農楽蔵、ニキヒルズなど、一流のドメーヌにブドウを供給している中井ヴィンヤードさんの畑のブドウが66％くらい使用しております。その他も優秀な生産者ばかりです。栽培方法と仕立てはギヨ・サンプル、ギヨ・ドゥーブルの垣根仕立て 収穫方法は地元熟練者による手摘みです。
限定的なトライアルとして取り扱った株式会社中村プロモーションの商品余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％を、著名なレストランに絞り、ピンポイントで拡販営業した結果、驚異的な売れ行きを記録し、即時売り切れとなる反響を呼びました。
余市ジュ・ド・レザン ピノ・ノワール ゼロ％ 導入店で大変好評を頂いております
https://www.youtube.com/watch?v=mdrV-DSa3w0
東京にて「余市ジュドレザン ピノ・ノワール 0％」が採用されてる動画
北海道のワイナリーは、女性が活躍しています。
https://www.youtube.com/watch?v=vaETAUQnhP0
中村プロモーションの割り当て栽培区画の収穫とピジャージュ ニキヒルズワイナリー
磯田社長は、商社での長年の経験を活かし、今後は株式会社中村プロモーションが開発したワインや蒸留酒などの海外販路拡大を視野に入れています。
北海道の個性を瓶に詰めた商品ばかりです。北海道のレストランへの供給がほとんど。
株式会社中村プロモーションの地元に根ざしたしたプロダクトに期待を寄せるヴィントナーズ
北海道大学農学部曾根輝雄教授と連携して 道産ワインはもとより、北大ブランドで広く販売できるプロダクトを企画
北海道大学内の植物を試験蒸留とボタニカルブレンド画像
北海道にしかない商品に期待株式会社ヴィントナーズは、株式会社中村プロモーションが手掛ける北海道産のクラフトジン、ワイン、ウイスキーなどのプロダクトに対して、非常に高い将来性を評価しています。これらのユニークでストーリー性のある飲料は、世界中の洗練された味覚を持つお客様に向けて提供されることを期待しています。
また、地元の北海道大学との産学連携によるプロジェクトにも強い関心を持ち、今後とも協力しながら、市場の拡大に向けて共に努力していく所存です。
ヴィントナーズに輸入代行を委託
大幅なコスト削減と時間の短縮
株式会社中村プロモーションが北海道で展開するフランスワインのラインナップとして、以下のアイテムをヴィントナーズが中村プロモーション専売として輸入代行いたしました。
1本の輸送コンテナをワイン満載に当社で埋めなくても、ヴィントナーズのコンテナの空きスペースに混載して無駄を省きます。特に北海道は物流コストが高いのがこのビジネスの難しいところです。
北海道の物流コストは年々、高くなっております。北海道～本州間のトラック輸送には海上輸送が介在するため、輸入ワインの輸送コストがこの5年間で30％ほど上昇。
また、株式会社中村プロモーションが北海道で展開するフランスワインのラインナップとして、以下のアイテムをヴィントナーズが中村プロモーション専売として輸入しました。
取り扱いアイテム
Chai d'Oeuvre Chardonnay 2023
Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon 2023
Merlot - Nice Angel 2022
Cabernet Sauvignon - Bad Angel 2022
Le Petit Fermier BIO Merlot 2023
Le Petit Fermier BIO Grenache ROSE 2023
Le Grand Mechant Loup 2022
Baronie de Castries 2022
韓国で大人気を誇る、南フランスの商品群 個性的で濃厚な旨味が多い逸品
シャドーブル カベルネとシャルドネ 札幌テレビ塔のフランス料理店THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE
今回輸入されたシャドーブル カベルネ（Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon）は、韓国で大人気の商品であり、日本市場でも注目されています。
エチケット（ラベル）はフィンセント・ファン・ゴッホの「星月夜」
英名The starry night、仏名 La nuit etoilee 韓国語 ？ ？？？ ？？？？ ？？？ 7？ 4？ ？
Chai d'Oeuvre Cabernet Sauvignon 評価サイト Vivino 4.4Point
渦巻く夜空に三日月と星が大きく輝いている「星月夜」は、ゴッホの代表作です。
うねるようにそびえ立つ糸杉も印象深く、目に焼きつく存在。1889年6月、フランスのサン・レミ・ド・プロヴァンスにある、修道院の精神病院で療養中に描かれた傑作。病室の東向きの窓から見た、日の出直前の景色が描かれた油絵です。ニューヨーク近代美術館の永久コレクション。
ラベルの印刷技術が秀逸で、油絵を再現したリアルテクスチャー印刷を施しています。
模倣（偽装）ワイン防止の観点から、版画のように、製造番号を連番にて施しております。ヴィンテージにもよりますが、フランスワイとしては少ない生産量で、5～6000本程度です。
（日本市場において小売店での展開は、今のところ有りません。）
https://www.youtube.com/watch?v=5AQgVPhZbaA
ワインの生産量が限られているため、模倣ワイン防止の観点からナンバリングが施されており、ゴッホの名画が描かれているラベルも人気を集めています。
今年は札幌ホワイトイルミネーション期間において、札幌テレビ塔のフランス料理店THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLEが公式ペアリングワインとしてご採用を頂きました。
札幌を代表するソムリエ伊賀智史
差別化図れる希少性の高いワインThe Garden Sapporo Hokkaido Grille 支配人 伊賀智史
「中村プロモーションさんから仕入れた銘柄、シャドーブルのカベルネとシャルドネは、12月から年末年始にかけて、ペアリングやグラスワインとしてご提供させていただきます。このワインは、希少性が高いことはもちろん、窓から見える素晴らしいロケーションにぴったりのエチケットが施されています。さらに、その味わいは、当店自慢の北海道食材を使った料理との相性が抜群で、素晴らしいハーモニーを奏でることでしょう。今では、ネットや量販店、コンビニで手に入るワインと、レストランで提供するワインの差別が薄れてきていますが、このような希少価値の高いワインを取り扱えることは、私たちソムリエにとって大きな喜びであり、誇りに思っています。」
ヴィントナーズの高い輸入スキルを活用。少量発注で質の高い商品を確保する強み
株式会社中村プロモーション 中村雅人代表の談話「当社のようなスモールビジネスが日本市場にない商品を輸入する際、大きなコストがかかります。輸送コストを抑えるために、コンテナを埋めるのに10000本以上のワイン、しかも予定外で売り先も難しい銘柄も数字合わせで仕入れたりするため、ロスも多く発生します。しかしヴィントナーズさんが定期的に輸入するコンテナにワンパレット単位の少量（600本程度）で輸入していただけることは嬉しい限りです。」
道産ワインの抜栓をする中村雅人
日本ソムリエ協会 認定ソムリエ
ヴィントナーズ営業部 統括課長 熊谷一政さんの談話「今後、中村プロモーションが、北海道で開発されたワインや蒸留酒、そして産学連携事業における可能性を高く感じており、私どものお客様はストーリー性と品質が高い商品を求めています。これからも手を取り合いながら海外市場にも展開できるように進んでいきたいです」。
今回の業務提携は、双方の強みをいかし、共に市場の拡大を目指す素晴らしいスタートとなりました。これからもお客様に驚きと喜びをもたらすため、力を合わせていきます。
株式会社ヴィントナーズ（VINTNERS INC.）
https://www.vintners.co.jp/
東京本社 所在地
〒105-0001 東京都港区虎ノ門3丁目18-19 UD神谷町ビル5F
UD Kamiya cho Bldg. 5F 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 JAPAN
株式会社中村プロモーション
https://www.nakamura-prm.com/
本社 〒060-0909 札幌市東区北9条東1丁目1-14 中村BILD 1F
TEL 011-742-0056 FAX 011-351-5611
株式会社中村プロモーション／広報 二宮「今回の業務提携は、株式会社ヴィントナーズと共に新たな市場を切り拓く素晴らしい機会となります。ヴィントナーズが持つ長年の信頼と強力なネットワークを活かし、北海道で手がける製品群をさらに多くの方々に知っていただけることを心から嬉しく思います。また、私たちが手がける製品はただの飲料ではなくその背景にあるストーリーや北海道の風土が大きな魅力です。今後はヴィントナーズのサポートを得て日本国内だけでなく世界市場へもその魅力を発信し続けていく所存です。お客様に驚きと喜びをお届けするため、両社の絆をさらに深めていきたいと考えています」。
