～社内コンクール最優秀賞受賞の日本料理作品～
日本最古の温泉地・有馬に建つホテル「有馬六彩」（兵庫県神戸市、総支配人：永田 信宏、以下「当ホテル」）は、東急リゾーツ＆ステイ株式会社（東京都渋谷区、代表取締役社長：粟辻 稔泰、以下「当社」）が開催した社内コンクール「ごちそうレシピ」の和食部門で最優秀賞に輝いたメニューを、ホテル内の日本料理「澪里（みおり）」にて 2024 年 11 月 1 日（金）～ 12 月 29 日（日）の 2 ヶ月限定でご提供いたします。
■皮やアラも無駄にせず使い切り、食材ロスに配慮した和食部門の最優秀賞
「ごちそうレシピ」は当社が運営するホテル・レストランに勤務する料理人の社内コンクールで、今年 7 回目を迎えました。和食・洋食は「マグロ」、デザートは「米」をメイン食材に用いたレシピが集まり、厳正なる審査の結果、「鮪有馬味噌漬け 聖護院蕪砧巻き（鮪皮） 三田葱摺り流し」が和食部門において最優秀賞を受賞いたしました。当ホテルの料理人、森本 雅により考案されたこの一皿は、鮪と関西の地物野菜の使用にこだわっています。山椒の地として知られている有馬の「実山椒」を入れた味噌にマグロを漬け込み、表面だけをさっと焼いたことで、山椒と味噌の風味も効かしつつ、マグロはレアの状態で柔らかく仕上げました。食感を愉しめるよう、マグロの皮は京野菜の聖護院蕪で巻いています。和食の基本である鰹の出汁ではなく、マグロのアラより出汁（潮汁）をとり、相性がよい三田葱を摺り流し、周りには野菜や柚子をちらした彩豊かな温かいお椀の一皿です。お好みのコースに追加しお愉しみいただけます。
■「鮪有馬味噌漬け 聖護院蕪砧巻き（鮪皮）三田葱摺り流し」概要
提供期間：2024 年 11 月 1 日（金）～ 12 月 29 日（日）
コース料金：1,500 円（消費税 10 %込）
※コース料理ご利用の際に、追加メニューとして上記料金にてご注文いただけます。
提供会場：日本料理「澪里（みおり）」
営業時間：17：15 / 19：15
ご予約：TEL 078 - 903 - 5631（9:30 ～ 17:30）
■日本料理「澪里（みおり）」概要
宿坊から始まった歴史を持つ有馬温泉。その伝統を感じさせる本格的な日本料理をご提供いたします。 匠の技が光る和の世界を五感でお愉しみください。
場所：有馬六彩ロビー階（ 5 階）
席数：56 席
営業時間：17:15 / 19:15
※ディナー営業のみ
ホームページ
■有馬六彩 概要
六甲の豊かな山懐、日本最古の温泉地である有馬に佇むリゾートホテル。重厚感のある玄関を入ると、神戸の街を望む開放的なロビーとテラスが広がります。客室はゆったりとした設えで、レストランは和食、イタリアン、ブッフェの 3 種をご用意。館内にはスパやプール、ボディスケアタジオなどの充実したウェルネス施設も揃います。ホテル自慢の「金泉」「銀泉」の湯に浸かり、体も心も解きほぐすひとときをお過ごしいただけます。
所 在 地：〒651 - 1401
兵庫県神戸市北区有馬町 341 - 1
公式サイト
日本最古の温泉地・有馬に建つホテル「有馬六彩」（兵庫県神戸市、総支配人：永田 信宏、以下「当ホテル」）は、東急リゾーツ＆ステイ株式会社（東京都渋谷区、代表取締役社長：粟辻 稔泰、以下「当社」）が開催した社内コンクール「ごちそうレシピ」の和食部門で最優秀賞に輝いたメニューを、ホテル内の日本料理「澪里（みおり）」にて 2024 年 11 月 1 日（金）～ 12 月 29 日（日）の 2 ヶ月限定でご提供いたします。
■皮やアラも無駄にせず使い切り、食材ロスに配慮した和食部門の最優秀賞
「ごちそうレシピ」は当社が運営するホテル・レストランに勤務する料理人の社内コンクールで、今年 7 回目を迎えました。和食・洋食は「マグロ」、デザートは「米」をメイン食材に用いたレシピが集まり、厳正なる審査の結果、「鮪有馬味噌漬け 聖護院蕪砧巻き（鮪皮） 三田葱摺り流し」が和食部門において最優秀賞を受賞いたしました。当ホテルの料理人、森本 雅により考案されたこの一皿は、鮪と関西の地物野菜の使用にこだわっています。山椒の地として知られている有馬の「実山椒」を入れた味噌にマグロを漬け込み、表面だけをさっと焼いたことで、山椒と味噌の風味も効かしつつ、マグロはレアの状態で柔らかく仕上げました。食感を愉しめるよう、マグロの皮は京野菜の聖護院蕪で巻いています。和食の基本である鰹の出汁ではなく、マグロのアラより出汁（潮汁）をとり、相性がよい三田葱を摺り流し、周りには野菜や柚子をちらした彩豊かな温かいお椀の一皿です。お好みのコースに追加しお愉しみいただけます。
■「鮪有馬味噌漬け 聖護院蕪砧巻き（鮪皮）三田葱摺り流し」概要
提供期間：2024 年 11 月 1 日（金）～ 12 月 29 日（日）
コース料金：1,500 円（消費税 10 %込）
※コース料理ご利用の際に、追加メニューとして上記料金にてご注文いただけます。
提供会場：日本料理「澪里（みおり）」
営業時間：17：15 / 19：15
ご予約：TEL 078 - 903 - 5631（9:30 ～ 17:30）
■日本料理「澪里（みおり）」概要
宿坊から始まった歴史を持つ有馬温泉。その伝統を感じさせる本格的な日本料理をご提供いたします。 匠の技が光る和の世界を五感でお愉しみください。
場所：有馬六彩ロビー階（ 5 階）
席数：56 席
営業時間：17:15 / 19:15
※ディナー営業のみ
ホームページ
■有馬六彩 概要
六甲の豊かな山懐、日本最古の温泉地である有馬に佇むリゾートホテル。重厚感のある玄関を入ると、神戸の街を望む開放的なロビーとテラスが広がります。客室はゆったりとした設えで、レストランは和食、イタリアン、ブッフェの 3 種をご用意。館内にはスパやプール、ボディスケアタジオなどの充実したウェルネス施設も揃います。ホテル自慢の「金泉」「銀泉」の湯に浸かり、体も心も解きほぐすひとときをお過ごしいただけます。
所 在 地：〒651 - 1401
兵庫県神戸市北区有馬町 341 - 1
公式サイト
