宇多天皇が後年を過ごしたと言われる京都の安息の地・宇多野にいよいよ新規ホテルが開業！喧騒から離れた、ホテルニューアワジグループ京都エリア３番目の別邸。
Hotel宇多野京都別墅 外観
西日本で18のグループホテルを展開するホテルニューアワジグループ（本社:兵庫県洲本市、代表取締役社長:木下 学）はこのたび、2024年11月5日に京都市で３軒目のホテル「Hotel宇多野京都別墅（ほてるうたのきょうとべっしょ）」を開業いたします。
Hotel宇多野京都別墅 正門
「Hotel宇多野京都別墅」は、京都市右京区宇多野地区に位置する昭和初期の歴史的建造物「旧鳴滝寮」について、京都市の「上質宿泊施設誘致制度」を活用しホテルとして再生。書院造、数寄屋建築の意匠が色濃く表現された鳴滝本館や、アール・デコ風の意匠を用いた洋館などを中心に明治期以来の和洋併置式の系譜を継承した新たな京都の象徴的ホテルとして誕生します。作庭家・重森三玲氏が設計・管理した庭を再現した、およそ1000坪ものゆったりとした空間の日本庭園。中心市街地の喧騒から離れた静寂の別邸で心と体を休めながら、時を超えた安らぎのひと時を過ごすことができます。
京都を代表する観光名所・嵐山からわずか十数分という恵まれた立地に加えて、付近には宇多天皇の勅願時として知られる仁和寺をはじめ、龍安寺、金閣寺、北野天満宮、妙心寺や京都太秦などもあり、京都西部巡りの拠点として便利です。御食国のストーリーとも合わせて、京都と淡路の繋がりなど、その魅力を国内外に発信して参ります。
ホテルニューアワジグループは、このたび新規開業する「Hotel宇多野京都別墅」に加えて、京都市東山区清水に「清水小路 坂のホテル京都」、同じく京都市東山区鷲尾町に「Hotel侑楽京八坂」を運営しています。
ホテル概要
名 称 Hotel宇多野京都別墅（ほてるうたのきょうとべっしょ）
所在地 〒616-8205 京都市右京区宇多野御屋敷町14
開業日 2024年11月5日（火）
URL https://www.hotel-utanokyoto.com
敷地面積 3158.00平米
延床面積 1267.93平米
総事業費 約17億円
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
施設概要
客室10室（全室温泉風呂付）、レセプション、ラウンジ＆ダイニング
ジェラテリア、ショップ
アクセス
ＪＲ京都駅から車・タクシーで約25分、嵐山から車・タクシーで約15分
名神高速道路 京都東インターから約40分、京都南インターから約30分
＊駐車場10台／無料
＊JR山陰本線（嵯峨野線）花園駅までの送迎も承ります（随時）
近隣観光 嵐山、仁和寺、龍安寺、金閣寺、北野天満宮、妙心寺、京都太秦
客室
鳴滝本館 松の間から庭園を臨む
わずか10室の客室は全室温泉風呂付。
往年の建築の面影を残しつつ快適性や機能性も兼ね備えた和や洋のリノベーションルームに加え、和の温かみを活かしつつ洋風のコンテンポラリーデザインも融合させた新客室もご用意しました。
快適な居室空間で庭園を眺め歴史に想いを馳せながら、こだわりの湯船でゆったりと温泉の湯を愉しむ心穏やかな休日をお過ごしください。
鳴滝本館 松の間 和室
鳴滝本館 禄の間
山桜の間
洋館 樟の間
詳細を見る
全室温泉風呂付
客室内温泉風呂
全10室の客室すべてに温泉を愉しめる浴室が完備されています。グループホテル「清水小路 坂のホテル京都」の敷地に湧出する自家源泉「京都清水温泉」を引いた温泉風呂で、樹々を揺らす京の風を感じながら自由気ままに湯浴みをお楽しみください。
料理／MURASAKINO DINING
ディナーイメージ
古くから皇室や朝廷に海水産物を献上した御食国「淡路島」から届く海の幸を中心に京都や周辺各地より選りすぐりの食材を、和食を中心としながらも特定のカテゴリに縛られない多様な料理でご提供します。
造りイメージ
淡路牛の一品
ダイニング（イメージ）
ダイニング（パース）
ジェラテリア "Shima-Otto" 京都宇多野店
京都×淡路島×瀬戸内を味わうジェラテリア"Shima-Otto"
京都×淡路島×瀬戸内を味わうジェラテリア"Shima-Otto"（しまおっと）。淡路島牛乳や京都の抹茶などベースフレーバーに加えて、瀬戸内の旬のフルーツを使ったホテルパティシエによるこだわりの自家製ジェラートをご提供します。ホテル宿泊者はもちろん、観光や町歩きの道中でふっと立ち寄り、テイクアウトでもご利用いただけます。
※京都市東山区祇園・八坂神社の最寄りにあるグルーホテル、「Hotel侑楽京八坂」内にも店舗がございます。
テイクアウトで街歩きを楽しみながら
こだわりのお土産を販売するショップも併設
ホテルニューアワジグループ
1968年設立。兵庫県洲本市で旅館業を開始。その後、淡路島、香川、神戸、京都、岡山、滋賀の宿泊施設を順次取得。現在は18軒の宿泊施設やマリーナ、高齢者安心住宅サービス、再生可能エネルギー発電所などを所有・運営。
社名 株式会社ホテルニューアワジ
URL https://www.newawaji-hotels.com/corporate/
事業内容 ホテル・旅館・高齢者安心住宅・ヨットハーバー・発電事業
創業 1951年（昭和26年）
設立 1968年（昭和43年）
資本金 2,000万円
従業員数 1752名（グループ全体/2024年）
売上高 179億円（グループ総売上/2023年12月度）
代表者 代表取締役社長 木下 学
本社所在地 兵庫県洲本市小路谷20番地
TEL: 0799-23-2200 ／ FAX: 0799-23-1200
本件に関するお問い合わせ先
ホテルお問合せフォーム https://www.newawaji-hotels.com/corporate/contact/
Hotel宇多野京都別墅 外観
西日本で18のグループホテルを展開するホテルニューアワジグループ（本社:兵庫県洲本市、代表取締役社長:木下 学）はこのたび、2024年11月5日に京都市で３軒目のホテル「Hotel宇多野京都別墅（ほてるうたのきょうとべっしょ）」を開業いたします。
Hotel宇多野京都別墅 正門
「Hotel宇多野京都別墅」は、京都市右京区宇多野地区に位置する昭和初期の歴史的建造物「旧鳴滝寮」について、京都市の「上質宿泊施設誘致制度」を活用しホテルとして再生。書院造、数寄屋建築の意匠が色濃く表現された鳴滝本館や、アール・デコ風の意匠を用いた洋館などを中心に明治期以来の和洋併置式の系譜を継承した新たな京都の象徴的ホテルとして誕生します。作庭家・重森三玲氏が設計・管理した庭を再現した、およそ1000坪ものゆったりとした空間の日本庭園。中心市街地の喧騒から離れた静寂の別邸で心と体を休めながら、時を超えた安らぎのひと時を過ごすことができます。
京都を代表する観光名所・嵐山からわずか十数分という恵まれた立地に加えて、付近には宇多天皇の勅願時として知られる仁和寺をはじめ、龍安寺、金閣寺、北野天満宮、妙心寺や京都太秦などもあり、京都西部巡りの拠点として便利です。御食国のストーリーとも合わせて、京都と淡路の繋がりなど、その魅力を国内外に発信して参ります。
ホテルニューアワジグループは、このたび新規開業する「Hotel宇多野京都別墅」に加えて、京都市東山区清水に「清水小路 坂のホテル京都」、同じく京都市東山区鷲尾町に「Hotel侑楽京八坂」を運営しています。
ホテル概要
名 称 Hotel宇多野京都別墅（ほてるうたのきょうとべっしょ）
所在地 〒616-8205 京都市右京区宇多野御屋敷町14
開業日 2024年11月5日（火）
URL https://www.hotel-utanokyoto.com
敷地面積 3158.00平米
延床面積 1267.93平米
総事業費 約17億円
チェックイン 15:00 / チェックアウト 11:00
施設概要
客室10室（全室温泉風呂付）、レセプション、ラウンジ＆ダイニング
ジェラテリア、ショップ
アクセス
ＪＲ京都駅から車・タクシーで約25分、嵐山から車・タクシーで約15分
名神高速道路 京都東インターから約40分、京都南インターから約30分
＊駐車場10台／無料
＊JR山陰本線（嵯峨野線）花園駅までの送迎も承ります（随時）
近隣観光 嵐山、仁和寺、龍安寺、金閣寺、北野天満宮、妙心寺、京都太秦
客室
鳴滝本館 松の間から庭園を臨む
わずか10室の客室は全室温泉風呂付。
往年の建築の面影を残しつつ快適性や機能性も兼ね備えた和や洋のリノベーションルームに加え、和の温かみを活かしつつ洋風のコンテンポラリーデザインも融合させた新客室もご用意しました。
快適な居室空間で庭園を眺め歴史に想いを馳せながら、こだわりの湯船でゆったりと温泉の湯を愉しむ心穏やかな休日をお過ごしください。
鳴滝本館 松の間 和室
鳴滝本館 禄の間
山桜の間
洋館 樟の間
詳細を見る
全室温泉風呂付
客室内温泉風呂
全10室の客室すべてに温泉を愉しめる浴室が完備されています。グループホテル「清水小路 坂のホテル京都」の敷地に湧出する自家源泉「京都清水温泉」を引いた温泉風呂で、樹々を揺らす京の風を感じながら自由気ままに湯浴みをお楽しみください。
料理／MURASAKINO DINING
ディナーイメージ
古くから皇室や朝廷に海水産物を献上した御食国「淡路島」から届く海の幸を中心に京都や周辺各地より選りすぐりの食材を、和食を中心としながらも特定のカテゴリに縛られない多様な料理でご提供します。
造りイメージ
淡路牛の一品
ダイニング（イメージ）
ダイニング（パース）
ジェラテリア "Shima-Otto" 京都宇多野店
京都×淡路島×瀬戸内を味わうジェラテリア"Shima-Otto"
京都×淡路島×瀬戸内を味わうジェラテリア"Shima-Otto"（しまおっと）。淡路島牛乳や京都の抹茶などベースフレーバーに加えて、瀬戸内の旬のフルーツを使ったホテルパティシエによるこだわりの自家製ジェラートをご提供します。ホテル宿泊者はもちろん、観光や町歩きの道中でふっと立ち寄り、テイクアウトでもご利用いただけます。
※京都市東山区祇園・八坂神社の最寄りにあるグルーホテル、「Hotel侑楽京八坂」内にも店舗がございます。
テイクアウトで街歩きを楽しみながら
こだわりのお土産を販売するショップも併設
ホテルニューアワジグループ1968年設立。兵庫県洲本市で旅館業を開始。その後、淡路島、香川、神戸、京都、岡山、滋賀の宿泊施設を順次取得。現在は18軒の宿泊施設やマリーナ、高齢者安心住宅サービス、再生可能エネルギー発電所などを所有・運営。
社名 株式会社ホテルニューアワジ
URL https://www.newawaji-hotels.com/corporate/
事業内容 ホテル・旅館・高齢者安心住宅・ヨットハーバー・発電事業
創業 1951年（昭和26年）
設立 1968年（昭和43年）
資本金 2,000万円
従業員数 1752名（グループ全体/2024年）
売上高 179億円（グループ総売上/2023年12月度）
代表者 代表取締役社長 木下 学
本社所在地 兵庫県洲本市小路谷20番地
TEL: 0799-23-2200 ／ FAX: 0799-23-1200
本件に関するお問い合わせ先
ホテルお問合せフォーム https://www.newawaji-hotels.com/corporate/contact/
