西武園ゆうえんち「バラフェスタ」とタイアップ
中国割烹旅館 掬水亭(所在地:埼玉県所沢市山口2942、総支配人:三宅康晴)は、西武園ゆうえんち（所在地：埼玉県所沢市、総支配人：西田知宏）と提携し、西武園ゆうえんちで開催される「バラフェスタ」とセットになった商品を2024年9月20日(金)より発売いたします。
宿泊プラン限定「バラねりきりとローズヒップティーセット」をロビーラウンジで。
夏が終わり、昼夜の気温差で花色がより鮮やかになる秋のバラシーズン。中国割烹旅館 掬水亭では西武園ゆうえんち「バラフェスタ」の開催に合わせ、ご宿泊やお食事でバラをお楽しみいただける商品をご用意いたしました。
宿泊プランでは土曜・日曜・祝日限定で「バラエン」のバラの品種や育て方などを専属のフレンズクルー（専属ガーデナー）が解説するガイド付きプランを販売いたします。また、地元所沢の名店「菓心かめだや」と提携し、色鮮やかなバラを職人の技でねりきりにて表現した“バラねりきり”とローズヒップティーをロビーラウンジにてお楽しみいただけます。
バラエンガイドツアーイメージ
“バラねりきり”とローズヒップティーイメージ
レストラン商品では「ロビーラウンジ（1F）」にてバラのクリームソーダやバラのジャムが詰まった*開口笑(かいこうしょう)などの喫茶メニューをお楽しみいただけます。また、「レストラン 天外天（6F）」のランチセットと、ご利用日当日の再入園が可能な西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券がセットになったプランをご用意。バラエンの散策と、多摩湖を眺めながらゆっくりとお食事をお楽しみいただけるプランです。
バラをイメージした商品
都心から約50分の森と湖のリゾート、中国割烹旅館 掬水亭では今後もここでしか味わえない体験をご提供いたします。
*開口笑…口を開けて笑っているような形から名付けられ、縁起が良いとされる中国の揚げ菓子。
西武園ゆうえんち「バラフェスタ」との提携商品ポイント
【宿泊商品】
バラ好きの方におすすめ、西武園ゆうえんち「バラエン」専属のフレンズクルーによる土休日限定ガイドツアー付き宿泊プラン。また、見た目も味もお楽しみいただける「バラねりきりとローズヒップティー」もお楽しみください。
【レストラン商品】
バラをイメージした喫茶メニューや、「レストラン 天外天」のランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券付きのプランをご用意。
【宿泊商品概要】
「西武園ゆうえんちバラエン専属フレンズクルーガイドツアー付きご宿泊プラン」
【販売開始日】 2024年 9 月20日(金）より
【宿 泊 期 間】 2024年10月18日(金）～11月16日(土)の間の金・土曜および祝日前日限定
※バラエンガイドツアーはご宿泊日翌日にご参加いただけます。
【料 金】 1名さま￥32,231より （1室4名さまご利用時）
【客 室】 多摩湖ビュー和室（47平方メートル ）
【内 容】 1泊、西武園ゆうえんち１日レヂャー切符引換券（再入園可）、
バラエンガイドツアー、バラねりきりとローズヒップティーセット、
朝食、バラのソープフラワー
詳細を見る
■平日にご利用いただけるご宿泊プラン（バラエンガイドツアー含まず）のご用意もございます。
詳しくは下記URLより詳細をご確認ください。
詳細を見る
【ご予約・お問合せ】
宿泊予約係 TEL：04-2925-7111（受付時間10:00A.M.～5:00P.M.）
バラのソープフラワー
客室滞在イメージ
【レストラン商品概要】
【期 間】 2024年10月11日(金)～11月17日(日)
【店舗・時間】 １.ロビーラウンジ（1F）
11:30A.M.～5:00P.M.(L.O. 4:30P.M.)
２.レストラン 天外天（6F）
ランチ 11:30A.M.～3:00P.M.(LO2:00P.M.)
ディナー 5:00P.M.～9:00P.M.(LO8:00P.M.)
【料金・内容】 バラのクリームソーダ ￥1,100
ローズヒップティー ￥700
バラの開口笑2個 ￥500
ロビーラウンジ(1F)
【備 考】 ロビーラウンジの席予約は承っておりません。
レストラン天外天では単品でのご注文は
承っておりません。
開口笑(かいこうしょう) イメージ
期間中、ランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券がセットになった商品を販売いたします。
【期 間】 2024年10月11日(金）～11月17日(日)
【店 舗】 レストラン 天外天（6F）
【時 間】 11:30A.M.～3:00P.M.(LO2:00P.M.)
【料 金】 1名さま￥6,000
【内 容】 ・ランチセット
・西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券（再入園可）
【備 考】 フロント（１F）でのご精算となります。ご精算後、西武園ゆうえんち
1日レヂャー切符引換券をお渡しいたします。
土休日は前日6:00P.M.までの事前予約制となります。
平日は当日2:00P.M.までにフロントでの受付でご利用いただけます。
ロビーラウンジ(1F)
ランチセットイメージ
詳細を見る
◆西武園ゆうえんち「バラエン」について
西武園ゆうえんちの「バラエン」は専属のフレンズクルー（専属ガーデナー）が開花時期を調整しながら大切に育て、バラエンで取り扱うバラは150品種。ミニバラのマルティ・フォーエバーを使用した「ミニローズガーデン」が誕生するほか、大輪咲きの品種を中心に名花を揃えた「クラシカルガーデン」や、さまざまな香りが漂う「香りのガーデン」など、バラの特性を活かしたエリアに分けられています。中でも、傾斜面を活用し景観をつくりあげた“見あげる”「ローズヒル」はめずらしく※１、西武園ゆうえんちならではの見どころの１つです。
全長130ｍに渡り、色彩豊かに美しく咲き誇るバラエンのバラをどうぞお楽しみください。
※１：2024年5月西武園ゆうえんち調べ
※宿泊商品の料金には、室料、サービス料（13％）、西武園ゆうえんち１日レヂャー切符引換券、バラねりきりとローズヒップティーセット、朝食、バラのソープフラワー、消費税が含まれております。
※レストラン商品のバラをイメージした食事料金には消費税が含まれております。別途会計時にサービス料（13％）を加算させていただきます。
※レストラン商品のランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券のセットプランには、消費税とサービス料（13％）が含まれております。
※「西武園ゆうえんちバラエン専属フレンズクルーガイドツアー付きご宿泊プラン」は電話予約のみとなっております。
※バラエンガイドツアーは気温や天候不良、その他の事情により開催時間や内容を予告なく変更することや、中止する場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場などにおける食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社など(当社の食材仕入先)に表示義務のある特定原材料7品目(えび、かに、小麦、そば、乳、卵、落花生)のみとさせていただきます。特定原材料7 品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
※仕入れの状況により、メニュー・食材に変更がある場合がございます。
※上記内容はリリース時点（9月20日）の情報であり変更になる場合もございます。
※写真はイメージです。
中国割烹旅館 掬水亭(所在地:埼玉県所沢市山口2942、総支配人:三宅康晴)は、西武園ゆうえんち（所在地：埼玉県所沢市、総支配人：西田知宏）と提携し、西武園ゆうえんちで開催される「バラフェスタ」とセットになった商品を2024年9月20日(金)より発売いたします。
宿泊プラン限定「バラねりきりとローズヒップティーセット」をロビーラウンジで。
夏が終わり、昼夜の気温差で花色がより鮮やかになる秋のバラシーズン。中国割烹旅館 掬水亭では西武園ゆうえんち「バラフェスタ」の開催に合わせ、ご宿泊やお食事でバラをお楽しみいただける商品をご用意いたしました。
宿泊プランでは土曜・日曜・祝日限定で「バラエン」のバラの品種や育て方などを専属のフレンズクルー（専属ガーデナー）が解説するガイド付きプランを販売いたします。また、地元所沢の名店「菓心かめだや」と提携し、色鮮やかなバラを職人の技でねりきりにて表現した“バラねりきり”とローズヒップティーをロビーラウンジにてお楽しみいただけます。
バラエンガイドツアーイメージ
“バラねりきり”とローズヒップティーイメージ
レストラン商品では「ロビーラウンジ（1F）」にてバラのクリームソーダやバラのジャムが詰まった*開口笑(かいこうしょう)などの喫茶メニューをお楽しみいただけます。また、「レストラン 天外天（6F）」のランチセットと、ご利用日当日の再入園が可能な西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券がセットになったプランをご用意。バラエンの散策と、多摩湖を眺めながらゆっくりとお食事をお楽しみいただけるプランです。
バラをイメージした商品
都心から約50分の森と湖のリゾート、中国割烹旅館 掬水亭では今後もここでしか味わえない体験をご提供いたします。
*開口笑…口を開けて笑っているような形から名付けられ、縁起が良いとされる中国の揚げ菓子。
西武園ゆうえんち「バラフェスタ」との提携商品ポイント
【宿泊商品】
バラ好きの方におすすめ、西武園ゆうえんち「バラエン」専属のフレンズクルーによる土休日限定ガイドツアー付き宿泊プラン。また、見た目も味もお楽しみいただける「バラねりきりとローズヒップティー」もお楽しみください。
【レストラン商品】
バラをイメージした喫茶メニューや、「レストラン 天外天」のランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券付きのプランをご用意。
【宿泊商品概要】
「西武園ゆうえんちバラエン専属フレンズクルーガイドツアー付きご宿泊プラン」
【販売開始日】 2024年 9 月20日(金）より
【宿 泊 期 間】 2024年10月18日(金）～11月16日(土)の間の金・土曜および祝日前日限定
※バラエンガイドツアーはご宿泊日翌日にご参加いただけます。
【料 金】 1名さま￥32,231より （1室4名さまご利用時）
【客 室】 多摩湖ビュー和室（47平方メートル ）
【内 容】 1泊、西武園ゆうえんち１日レヂャー切符引換券（再入園可）、
バラエンガイドツアー、バラねりきりとローズヒップティーセット、
朝食、バラのソープフラワー
詳細を見る
■平日にご利用いただけるご宿泊プラン（バラエンガイドツアー含まず）のご用意もございます。
詳しくは下記URLより詳細をご確認ください。
詳細を見る
【ご予約・お問合せ】
宿泊予約係 TEL：04-2925-7111（受付時間10:00A.M.～5:00P.M.）
バラのソープフラワー
客室滞在イメージ
【レストラン商品概要】
【期 間】 2024年10月11日(金)～11月17日(日)
【店舗・時間】 １.ロビーラウンジ（1F）
11:30A.M.～5:00P.M.(L.O. 4:30P.M.)
２.レストラン 天外天（6F）
ランチ 11:30A.M.～3:00P.M.(LO2:00P.M.)
ディナー 5:00P.M.～9:00P.M.(LO8:00P.M.)
【料金・内容】 バラのクリームソーダ ￥1,100
ローズヒップティー ￥700
バラの開口笑2個 ￥500
ロビーラウンジ(1F)
【備 考】 ロビーラウンジの席予約は承っておりません。
レストラン天外天では単品でのご注文は
承っておりません。
開口笑(かいこうしょう) イメージ
期間中、ランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券がセットになった商品を販売いたします。
【期 間】 2024年10月11日(金）～11月17日(日)
【店 舗】 レストラン 天外天（6F）
【時 間】 11:30A.M.～3:00P.M.(LO2:00P.M.)
【料 金】 1名さま￥6,000
【内 容】 ・ランチセット
・西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券（再入園可）
【備 考】 フロント（１F）でのご精算となります。ご精算後、西武園ゆうえんち
1日レヂャー切符引換券をお渡しいたします。
土休日は前日6:00P.M.までの事前予約制となります。
平日は当日2:00P.M.までにフロントでの受付でご利用いただけます。
ロビーラウンジ(1F)
ランチセットイメージ
詳細を見る
◆西武園ゆうえんち「バラエン」について
西武園ゆうえんちの「バラエン」は専属のフレンズクルー（専属ガーデナー）が開花時期を調整しながら大切に育て、バラエンで取り扱うバラは150品種。ミニバラのマルティ・フォーエバーを使用した「ミニローズガーデン」が誕生するほか、大輪咲きの品種を中心に名花を揃えた「クラシカルガーデン」や、さまざまな香りが漂う「香りのガーデン」など、バラの特性を活かしたエリアに分けられています。中でも、傾斜面を活用し景観をつくりあげた“見あげる”「ローズヒル」はめずらしく※１、西武園ゆうえんちならではの見どころの１つです。
全長130ｍに渡り、色彩豊かに美しく咲き誇るバラエンのバラをどうぞお楽しみください。
※１：2024年5月西武園ゆうえんち調べ
※宿泊商品の料金には、室料、サービス料（13％）、西武園ゆうえんち１日レヂャー切符引換券、バラねりきりとローズヒップティーセット、朝食、バラのソープフラワー、消費税が含まれております。
※レストラン商品のバラをイメージした食事料金には消費税が含まれております。別途会計時にサービス料（13％）を加算させていただきます。
※レストラン商品のランチセットと西武園ゆうえんち1日レヂャー切符引換券のセットプランには、消費税とサービス料（13％）が含まれております。
※「西武園ゆうえんちバラエン専属フレンズクルーガイドツアー付きご宿泊プラン」は電話予約のみとなっております。
※バラエンガイドツアーは気温や天候不良、その他の事情により開催時間や内容を予告なく変更することや、中止する場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場などにおける食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社など(当社の食材仕入先)に表示義務のある特定原材料7品目(えび、かに、小麦、そば、乳、卵、落花生)のみとさせていただきます。特定原材料7 品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
※仕入れの状況により、メニュー・食材に変更がある場合がございます。
※上記内容はリリース時点（9月20日）の情報であり変更になる場合もございます。
※写真はイメージです。
