中華圏で700軒のホテルを展開
ヒルトン（米国バージニア州、取締役社長 兼 最高経営責任者:クリストファ J. ナセッタ）は、中国・重慶市で初の「コンラッド・ホテルズ&リゾーツ」ブランドのホテルとして、この度「コンラッド重慶( https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ ) 」を開業したことを発表しました。重慶嘉発実業（集団）有限公司（Chongqing Jafa Group）が所有し、ヒルトンが運営する「コンラッド重慶」は、南安市の中心部に位置しています。豊かな文化と歴史に彩られた自然の魅力を堪能でき、広大な街の中で穏やかな休息をもたらす都会のオアシスです。
「コンラッド重慶」の開業について、ヒルトン アジア太平洋地域社長のアラン・ワッツは次のように述べています。
「『コンラッド重慶』の開業は、中国西部におけるさらなる成長と、中国各地でヒルトンの卓越したホスピタリティを提供するという当社のコミットメントを表すものです。また、ヒルトンは中華圏で最も急成長しているホスピタリティ企業であり、記念すべき700軒目となった当ホテルの開業は、中国における長期的な成長の可能性に対する当社の明るい見通しを示すものでもあります」
重慶市南平エリアのランドマークである重慶市南岸区嘉発中心（Jiafa Cross-Border Trade Center）内にある当ホテルのデザインは、数々の受賞歴を誇る香港のCheng Chung Design（CCD）が手掛けました。山岳都市の地形が独特の重慶の街並みからインスピレーションを得たデザインは、現代的でラグジュアリーな雰囲気の中に、自然と文化がシームレスに融合しています。重慶国際コンベンション&エキシビションセンター、解放碑商業エリアに近く、長江ロープウェイや風光明媚な洪崖洞エリアへのアクセスも良好で、ビジネスにも観光にも適した立地です。
ヒルトン アジア太平洋地域 ラグジュアリー部門担当副社長 キャンディス・デクルーズは次のように述べています。「中国で15番目となるコンラッド・ホテルを開業し、中華圏における存在感を高め、さらに前進できることを嬉しく思います。『コンラッド・ホテルズ&リゾーツ』は、卓越した体験の提供をミッションに掲げており、『コンラッド重慶』の開業は当社のコミットメントを体現するものです。当ホテルは、洗練されたデザイン、最高級のアメニティ、細部まで行き届いたサービスの提供に加え、ローカル文化や伝統も感じていただけます。お客様には、目的別に厳選された独自の体験を提供するコンラッドのシグニチャープログラム『Conrad 1/3/5』を通じて、山に囲まれたこの街の魅力をフルに満喫いただけます」
『コンラッド重慶』では、重慶の躍動感と自然の美しさが現代アートに包摂された、特徴的で大胆なデザインを楽しむことができます。ロビーの3Dデジタルアート「Journey of Light Years」は、中国を代表するデジタルコンテンツプラットフォームOUTPUTに所属する中国のデジタルデザイングループThree Non-Carbonによるもので、解放碑や椿の花といった文化的シンボルからインスピレーションを得ており、お客様をお迎えする新たな体験の「入口」としての役割を担っています。6階の「Digital Mountain City」は、山々が連なる重慶の景色と長江に水が流れる様子をデジタルで表現しています。
当ホテルは、38階から55階の26室のスイートを含む全275室の客室を備えています。すべての客室はクリーム色とグレーの落ち着いた色調でまとめられ、穏やかな雰囲気の中でお過ごしいただけます。一面ガラス張りの窓からは、賑やかな街並みと遠くの雄大な山々という息をのむような景色を一望できます。
52階と53階に位置する3つのレストランでは、郷土料理をモダンにアレンジした料理をご提供します。10室のプライベートルームを備えた「YU Chinese Restaurant（ユウ・チャイニーズ・レストラン）」では、まず温かいお茶でお客様をお出迎え。ひとつひとつに丹精な職人技の注ぎ込まれた優雅な中国茶器が、心に残る食事の始まりを彩ります。熟練のカリナリーチームが新鮮な季節の食材を厳選し、魚の切り身に陳皮を合わせた一品や、とろけるほど柔らかい骨付き牛バラ肉の煮込み、または地元の珍味であるカメのオイル漬けなど、四川の伝統料理を再解釈したメニューをご提供します。
メタリックのアクセントが効いた明るいインテリアが特徴のオールデイダイニングの「The PEAK（ザ・ピーク）」では、高級食材をビュッフェスタイルで提供するほか、コンテンポラリー料理のアラカルトメニューもお召し上がりいただけます。「MIST Lobby Bar（ミスト・ロビー・バー）」では、眼下に広がる景色を楽しみながら、お茶や厳選されたシャンパンを味わうことができます。このバーには、レザーの家具にエメラルドグリーンの大理石をアクセントとして使用している隠れ家的なスペース「3652」もあり、ミクソロジストがお客様の好みに合わせてお作りするオーダーメイドのカクテルを楽しむことができます。
また、ホテル内にはカンファレンス、結婚式、祝賀イベントに適した、柱で遮られることない約3,000平方メートルのミーティング・イベントスペースも完備しています。780平方メートルの屋外のスカイガーデンは、ロマンチックな都会のオアシスもご用意。プロのイベント・エキスパートが、あらゆる場面でスムーズな体験をお約束します。設備の整ったフィットネスセンターや、最上階の屋内の温水インフィニティプールでは雲の上で静かに瞑想するような空間を提供するなど、リラクゼーションおよびウェルネスのための各種スペースもご利用いただけます。
重慶嘉発実業（集団）有限公司会長の王如法氏は次のように述べています。
「ヒルトンとパートナーシップを結び、重慶にとって初となる『コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ』を開業できることを嬉しく思います。ヒルトンならではのホスピタリティが息づくこのラグジュアリーなホテルが、お客様にとって様々な体験ができる文化のハブとなることを期待しています」
『コンラッド重慶』では、ヒルトンの24のホテルブランドを対象とした受賞歴のあるお客様・ロイヤルティ・プログラム「ヒルトン・オナーズ」をご利用いただけます。ヒルトン・オナーズ会員は、ホテルの公式サイト ( https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ ) から直接お部屋をご予約いただくと、ポイント還元による無料宿泊、会員限定の割引、高速Wi-Fiなどの特典をすぐにご利用いただけます。また、ヒルトン・オナーズ・モバイルアプリを通じて、客室の選択やデジタル・キーの使用など、ヒルトン・オナーズならではの体験をお楽しみいただけます。
今回の開業を記念して、ヒルトンの公式チャネル経由で2025年1月31日までのご宿泊をご予約いただいたヒルトン・オナーズ会員には、1泊につき1,000ヒルトン・オナーズ・ボーナス・ポイントを進呈いたします。
「コンラッド重慶」住所：36 West Nanping Road, Nanan District Chongqing, 400060 China
ホテルの詳細またはご予約については、 https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ をご覧ください。
###
ヒルトンについてヒルトンは、世界126の国と地域に約7,800軒（120万室以上）のホテルを展開しているホスピタリティ業界のグローバルリーダーです。ヒルトンは、世界で最もおもてなしの心に溢れた企業であることをミッションに掲げ、これまで100年以上の歴史で30億人を超えるお客様をお迎えしました。米フォーチュン誌とGreat Place To Workによる「働きがいのあるグローバル企業 世界ランキング」で第1位に選出され、世界有数の ESG投資指標である「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」で世界的リーダーにも7 年連続選出されています。お客様エクスペリエンスを向上するため、デジタル・キーの共有、無料の客室アップグレードの事前選択および「コンファームド・コネクティングルーム」機能など業界をリードするテクノロジーを導入しています。24グローバル・ブランド・ポートフォリオのうち、日本では、6ブランド・27軒のホテルを展開しています。また、受賞歴を誇るお客様・ロイヤルティ・プログラム「ヒルトン・オナーズ ( https://hiltonhotels.jp/hhonors ) 」の会員数は1億9,500万人以上で、ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員は、宿泊や体験などに交換できるポイントを獲得することができます。また、無料のヒルトン・オナーズ・アプリ ( https://apps.apple.com/jp/app/hilton-honors-book-hotels/id635150066 ) から客室の選択、デジタル・チェックイン、デジタル・キー（日本国内の一部のホテルではデジタル・キーは未導入）をご利用いただけます。
最新情報は https://stories.hilton.com/ 、Facebook ( https://www.facebook.com/hiltonnewsroom ) 、X ( https://x.com/hiltonnewsroom ) 、LinkedIn ( https://www.linkedin.com/company/hilton/ ) 、Instagram ( https://www.instagram.com/hilton/ ) 、YouTube ( https://www.youtube.com/hiltonnewsroom ) をご覧ください。
コンラッド・ホテルズ&リゾーツについて
世界5大陸に約50軒のホテルを展開しているコンラッド・ホテルズ&リゾーツ ( https://www.hilton.com/en/brands/conrad-hotels/ ) は、大胆なデザインやインパクトのある体験、厳選されたコンテンポラリーアートをシームレスに結び、目的意識を持ったトラベラーのインスピレーションを刺激します。コンラッドは、そのローカル文化と真に繋がれるような体験や直感的なサービス通じて、お客様の探求心を高める場所です。受賞歴を誇るホテルに加え、洗練されたデザイン、最上級のアメニティ、目的を持ったサービスを提供するレジデンスも世界の魅力的なデスティネーションで展開しています。コンラッド・ホテルズ&リゾーツのご予約は、公式サイト ( https://conrad.hiltonhotels.jp/ ) または業界をリードするヒルトン・オナーズのモバイルアプリ ( https://apps.apple.com/jp/app/hilton-honors-book-hotels/id635150066 ) から。ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員 ( https://hiltonhotels.jp/hhonors ) には、すぐに利用できる特典をご用意しています。
最新情報は https://stories.hilton.com/brands/conrad-hotels 、Instagram ( https://www.instagram.com/conradhotels/ ) 、X ( https://x.com/conradhotels ) をご覧ください。
ヒルトン（米国バージニア州、取締役社長 兼 最高経営責任者:クリストファ J. ナセッタ）は、中国・重慶市で初の「コンラッド・ホテルズ&リゾーツ」ブランドのホテルとして、この度「コンラッド重慶( https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ ) 」を開業したことを発表しました。重慶嘉発実業（集団）有限公司（Chongqing Jafa Group）が所有し、ヒルトンが運営する「コンラッド重慶」は、南安市の中心部に位置しています。豊かな文化と歴史に彩られた自然の魅力を堪能でき、広大な街の中で穏やかな休息をもたらす都会のオアシスです。
「コンラッド重慶」の開業について、ヒルトン アジア太平洋地域社長のアラン・ワッツは次のように述べています。
「『コンラッド重慶』の開業は、中国西部におけるさらなる成長と、中国各地でヒルトンの卓越したホスピタリティを提供するという当社のコミットメントを表すものです。また、ヒルトンは中華圏で最も急成長しているホスピタリティ企業であり、記念すべき700軒目となった当ホテルの開業は、中国における長期的な成長の可能性に対する当社の明るい見通しを示すものでもあります」
重慶市南平エリアのランドマークである重慶市南岸区嘉発中心（Jiafa Cross-Border Trade Center）内にある当ホテルのデザインは、数々の受賞歴を誇る香港のCheng Chung Design（CCD）が手掛けました。山岳都市の地形が独特の重慶の街並みからインスピレーションを得たデザインは、現代的でラグジュアリーな雰囲気の中に、自然と文化がシームレスに融合しています。重慶国際コンベンション&エキシビションセンター、解放碑商業エリアに近く、長江ロープウェイや風光明媚な洪崖洞エリアへのアクセスも良好で、ビジネスにも観光にも適した立地です。
ヒルトン アジア太平洋地域 ラグジュアリー部門担当副社長 キャンディス・デクルーズは次のように述べています。「中国で15番目となるコンラッド・ホテルを開業し、中華圏における存在感を高め、さらに前進できることを嬉しく思います。『コンラッド・ホテルズ&リゾーツ』は、卓越した体験の提供をミッションに掲げており、『コンラッド重慶』の開業は当社のコミットメントを体現するものです。当ホテルは、洗練されたデザイン、最高級のアメニティ、細部まで行き届いたサービスの提供に加え、ローカル文化や伝統も感じていただけます。お客様には、目的別に厳選された独自の体験を提供するコンラッドのシグニチャープログラム『Conrad 1/3/5』を通じて、山に囲まれたこの街の魅力をフルに満喫いただけます」
『コンラッド重慶』では、重慶の躍動感と自然の美しさが現代アートに包摂された、特徴的で大胆なデザインを楽しむことができます。ロビーの3Dデジタルアート「Journey of Light Years」は、中国を代表するデジタルコンテンツプラットフォームOUTPUTに所属する中国のデジタルデザイングループThree Non-Carbonによるもので、解放碑や椿の花といった文化的シンボルからインスピレーションを得ており、お客様をお迎えする新たな体験の「入口」としての役割を担っています。6階の「Digital Mountain City」は、山々が連なる重慶の景色と長江に水が流れる様子をデジタルで表現しています。
当ホテルは、38階から55階の26室のスイートを含む全275室の客室を備えています。すべての客室はクリーム色とグレーの落ち着いた色調でまとめられ、穏やかな雰囲気の中でお過ごしいただけます。一面ガラス張りの窓からは、賑やかな街並みと遠くの雄大な山々という息をのむような景色を一望できます。
52階と53階に位置する3つのレストランでは、郷土料理をモダンにアレンジした料理をご提供します。10室のプライベートルームを備えた「YU Chinese Restaurant（ユウ・チャイニーズ・レストラン）」では、まず温かいお茶でお客様をお出迎え。ひとつひとつに丹精な職人技の注ぎ込まれた優雅な中国茶器が、心に残る食事の始まりを彩ります。熟練のカリナリーチームが新鮮な季節の食材を厳選し、魚の切り身に陳皮を合わせた一品や、とろけるほど柔らかい骨付き牛バラ肉の煮込み、または地元の珍味であるカメのオイル漬けなど、四川の伝統料理を再解釈したメニューをご提供します。
メタリックのアクセントが効いた明るいインテリアが特徴のオールデイダイニングの「The PEAK（ザ・ピーク）」では、高級食材をビュッフェスタイルで提供するほか、コンテンポラリー料理のアラカルトメニューもお召し上がりいただけます。「MIST Lobby Bar（ミスト・ロビー・バー）」では、眼下に広がる景色を楽しみながら、お茶や厳選されたシャンパンを味わうことができます。このバーには、レザーの家具にエメラルドグリーンの大理石をアクセントとして使用している隠れ家的なスペース「3652」もあり、ミクソロジストがお客様の好みに合わせてお作りするオーダーメイドのカクテルを楽しむことができます。
また、ホテル内にはカンファレンス、結婚式、祝賀イベントに適した、柱で遮られることない約3,000平方メートルのミーティング・イベントスペースも完備しています。780平方メートルの屋外のスカイガーデンは、ロマンチックな都会のオアシスもご用意。プロのイベント・エキスパートが、あらゆる場面でスムーズな体験をお約束します。設備の整ったフィットネスセンターや、最上階の屋内の温水インフィニティプールでは雲の上で静かに瞑想するような空間を提供するなど、リラクゼーションおよびウェルネスのための各種スペースもご利用いただけます。
重慶嘉発実業（集団）有限公司会長の王如法氏は次のように述べています。
「ヒルトンとパートナーシップを結び、重慶にとって初となる『コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ』を開業できることを嬉しく思います。ヒルトンならではのホスピタリティが息づくこのラグジュアリーなホテルが、お客様にとって様々な体験ができる文化のハブとなることを期待しています」
『コンラッド重慶』では、ヒルトンの24のホテルブランドを対象とした受賞歴のあるお客様・ロイヤルティ・プログラム「ヒルトン・オナーズ」をご利用いただけます。ヒルトン・オナーズ会員は、ホテルの公式サイト ( https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ ) から直接お部屋をご予約いただくと、ポイント還元による無料宿泊、会員限定の割引、高速Wi-Fiなどの特典をすぐにご利用いただけます。また、ヒルトン・オナーズ・モバイルアプリを通じて、客室の選択やデジタル・キーの使用など、ヒルトン・オナーズならではの体験をお楽しみいただけます。
今回の開業を記念して、ヒルトンの公式チャネル経由で2025年1月31日までのご宿泊をご予約いただいたヒルトン・オナーズ会員には、1泊につき1,000ヒルトン・オナーズ・ボーナス・ポイントを進呈いたします。
「コンラッド重慶」住所：36 West Nanping Road, Nanan District Chongqing, 400060 China
ホテルの詳細またはご予約については、 https://www.hilton.com/ja/hotels/ckgcici-conrad-chongqing/ をご覧ください。
###
ヒルトンについてヒルトンは、世界126の国と地域に約7,800軒（120万室以上）のホテルを展開しているホスピタリティ業界のグローバルリーダーです。ヒルトンは、世界で最もおもてなしの心に溢れた企業であることをミッションに掲げ、これまで100年以上の歴史で30億人を超えるお客様をお迎えしました。米フォーチュン誌とGreat Place To Workによる「働きがいのあるグローバル企業 世界ランキング」で第1位に選出され、世界有数の ESG投資指標である「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」で世界的リーダーにも7 年連続選出されています。お客様エクスペリエンスを向上するため、デジタル・キーの共有、無料の客室アップグレードの事前選択および「コンファームド・コネクティングルーム」機能など業界をリードするテクノロジーを導入しています。24グローバル・ブランド・ポートフォリオのうち、日本では、6ブランド・27軒のホテルを展開しています。また、受賞歴を誇るお客様・ロイヤルティ・プログラム「ヒルトン・オナーズ ( https://hiltonhotels.jp/hhonors ) 」の会員数は1億9,500万人以上で、ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員は、宿泊や体験などに交換できるポイントを獲得することができます。また、無料のヒルトン・オナーズ・アプリ ( https://apps.apple.com/jp/app/hilton-honors-book-hotels/id635150066 ) から客室の選択、デジタル・チェックイン、デジタル・キー（日本国内の一部のホテルではデジタル・キーは未導入）をご利用いただけます。
最新情報は https://stories.hilton.com/ 、Facebook ( https://www.facebook.com/hiltonnewsroom ) 、X ( https://x.com/hiltonnewsroom ) 、LinkedIn ( https://www.linkedin.com/company/hilton/ ) 、Instagram ( https://www.instagram.com/hilton/ ) 、YouTube ( https://www.youtube.com/hiltonnewsroom ) をご覧ください。
コンラッド・ホテルズ&リゾーツについて
世界5大陸に約50軒のホテルを展開しているコンラッド・ホテルズ&リゾーツ ( https://www.hilton.com/en/brands/conrad-hotels/ ) は、大胆なデザインやインパクトのある体験、厳選されたコンテンポラリーアートをシームレスに結び、目的意識を持ったトラベラーのインスピレーションを刺激します。コンラッドは、そのローカル文化と真に繋がれるような体験や直感的なサービス通じて、お客様の探求心を高める場所です。受賞歴を誇るホテルに加え、洗練されたデザイン、最上級のアメニティ、目的を持ったサービスを提供するレジデンスも世界の魅力的なデスティネーションで展開しています。コンラッド・ホテルズ&リゾーツのご予約は、公式サイト ( https://conrad.hiltonhotels.jp/ ) または業界をリードするヒルトン・オナーズのモバイルアプリ ( https://apps.apple.com/jp/app/hilton-honors-book-hotels/id635150066 ) から。ヒルトンの公式チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員 ( https://hiltonhotels.jp/hhonors ) には、すぐに利用できる特典をご用意しています。
最新情報は https://stories.hilton.com/brands/conrad-hotels 、Instagram ( https://www.instagram.com/conradhotels/ ) 、X ( https://x.com/conradhotels ) をご覧ください。
