日時：2024年8月10日（土）～14日（水） 14：00～17：00
リソル株式会社（所在地：千葉県茂原市、代表取締役社長：佐野直人）が運営する「リソルホテルズ」ブランドのツーリストホテル『ホテルリソルトリニティ京都』（京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249）では、インバウンド宿泊客比率の高い京都ならではの取り組みとして、折り紙、お手玉、あやとりなど、日本の伝統的な遊びに触れ、日本文化を感じていただける宿泊者さま向けの期間限定イベント「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」を、2024年8月10日（土）～14日（水）の期間、1Fロビーにて開催します。
また、8月12日（月・祝）・13日（火）には、飴細工職人「飴辰」をお招きし、江戸時代から続く伝統的な飴細工のライブイベントをお楽しみいただけます。
飴細工職人「飴辰」 ※画像はイメージです
◆インバウンド宿泊客比率 75%※の『ホテルリソルトリニティ京都』。訪日客にも楽しんでいただけるよう、“ジャパニーズカルチャー”を体験できる催しを季節ごとに開催。
『ホテルリソルトリニティ京都』は、国内の観光客のみならず、インバウンド宿泊客比率が、コロナ禍以前の68%を超える約75％※と、多くの外国人観光客にご利用いただいています。そこで、国内の宿泊客はもちろん、訪日宿泊客の方々にもホテルでの滞在期間を特別な時間として楽しんでいただけるよう、書道体験や舞妓さんとの撮影会など日替わりのイベントを実施したGWイベントや、祇園祭にあわせた“駒形提灯”のロビー装飾など、季節ごとに様々な催しを行い、好評いただいております。※2024年4～6月の実績
◆大人も子どもも夢中になれる。昔ながらの日本の伝統的な遊びに触れる夏休み。初めて触れる訪日客の方には、スタッフが遊び方をご案内。
期間限定イベント「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」では、折り紙、お手玉、あやとり、けん玉、輪投げといった5種類の日本の伝統的な遊びをロビーにご用意しています。初めて遊ぶ訪日観光客の方には、スタッフが遊び方をご案内し、“ジャパニーズカルチャー”を楽しんでいただけます。また、飴細工職人のライブ開催時には、ミニゲームにチャレンジし、先着30名に飴細工をプレゼントするイベントも開催。大人も子どもも楽しめるイベントとなっています。
「リソルホテルズ」では、今後もすべての旅人（ツーリスト）たちのニーズに徹底的に応えるホテル運営を通じて、かけがえのない旅の「物語」を紡いでまいります。
＜イベント概要＞
イベント名：「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」
開催日時：2024年8月10日（土）～14日（水） 14：00～17：00
会場：ホテルリソルトリニティ京都 1Fロビー
京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249
料金：無料 ※ご宿泊のお客様向けイベントとなります。
飴細工職人ライブイベント
江戸時代から続く伝統芸「飴細工」。干支や様々な動物、オリジナルの飴細工を短時間で成型するライブパフォーマンスを披露します。実演を間近で見てお楽しみいただけます。また、ゲームに挑戦し、先着30名に飴細工をプレゼントするイベントも行います。
開催日時：2024年8月12日（月・祝）・13日（火） 14：00～17：00
会場：ホテルリソルトリニティ京都 1Fロビー
『ホテルリソルトリニティ京都』概要◇所在地: 京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249
◇アクセス: 京都市営地下鉄「京都市役所前駅」から徒歩2分
◇客室数: 180室
［ダブル54室/ツインルーム104室/デラックスツイン22室］
◇公式サイト： https://www.resol-hotel.jp/trinity-kyoto/
ツーリストホテル「リソルホテルズ」について
「物語のあるホテル」をコンセプトに、それぞれに異なる趣で旅を彩るツーリストホテル「リソルホテルズ（英語表記：RESOL HOTELS）」は、北海道から沖縄まで全国20施設を展開しているホテルブランドです。各地に根付く唯一無二の物語を取りこみ、街のシンボルとしてではなく、街の縮図となるべく生まれたホテルです。
「リソルホテルズ」の定義する「ツーリストホテル」とは、おしゃれ感度の高いミレニアル世代の女性をメインターゲットに、個性的な空間デザインや充実のサービスによる高付加価値な旅をご利用いただきやすいお手ごろな価格帯で提供 する、ワンランク上の「旅行者」のためのホテルのことを指しています。
ブランドサイトでは、全国各地のリソルホテルの情報だけでなく季節ごとの魅力的な街の表情を現地ホテルから届ける オウンドコンテンツ「Discovery」を提供し、全国各地から集まる「物語」が、皆さまを旅へと誘います。
ブランドサイト：https://www.resol-hotel.jp/
リソル株式会社（所在地：千葉県茂原市、代表取締役社長：佐野直人）が運営する「リソルホテルズ」ブランドのツーリストホテル『ホテルリソルトリニティ京都』（京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249）では、インバウンド宿泊客比率の高い京都ならではの取り組みとして、折り紙、お手玉、あやとりなど、日本の伝統的な遊びに触れ、日本文化を感じていただける宿泊者さま向けの期間限定イベント「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」を、2024年8月10日（土）～14日（水）の期間、1Fロビーにて開催します。
また、8月12日（月・祝）・13日（火）には、飴細工職人「飴辰」をお招きし、江戸時代から続く伝統的な飴細工のライブイベントをお楽しみいただけます。
飴細工職人「飴辰」 ※画像はイメージです
◆インバウンド宿泊客比率 75%※の『ホテルリソルトリニティ京都』。訪日客にも楽しんでいただけるよう、“ジャパニーズカルチャー”を体験できる催しを季節ごとに開催。
『ホテルリソルトリニティ京都』は、国内の観光客のみならず、インバウンド宿泊客比率が、コロナ禍以前の68%を超える約75％※と、多くの外国人観光客にご利用いただいています。そこで、国内の宿泊客はもちろん、訪日宿泊客の方々にもホテルでの滞在期間を特別な時間として楽しんでいただけるよう、書道体験や舞妓さんとの撮影会など日替わりのイベントを実施したGWイベントや、祇園祭にあわせた“駒形提灯”のロビー装飾など、季節ごとに様々な催しを行い、好評いただいております。※2024年4～6月の実績
◆大人も子どもも夢中になれる。昔ながらの日本の伝統的な遊びに触れる夏休み。初めて触れる訪日客の方には、スタッフが遊び方をご案内。
期間限定イベント「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」では、折り紙、お手玉、あやとり、けん玉、輪投げといった5種類の日本の伝統的な遊びをロビーにご用意しています。初めて遊ぶ訪日観光客の方には、スタッフが遊び方をご案内し、“ジャパニーズカルチャー”を楽しんでいただけます。また、飴細工職人のライブ開催時には、ミニゲームにチャレンジし、先着30名に飴細工をプレゼントするイベントも開催。大人も子どもも楽しめるイベントとなっています。
「リソルホテルズ」では、今後もすべての旅人（ツーリスト）たちのニーズに徹底的に応えるホテル運営を通じて、かけがえのない旅の「物語」を紡いでまいります。
＜イベント概要＞
イベント名：「ホテルで楽しむ！日本昔遊び」
開催日時：2024年8月10日（土）～14日（水） 14：00～17：00
会場：ホテルリソルトリニティ京都 1Fロビー
京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249
料金：無料 ※ご宿泊のお客様向けイベントとなります。
飴細工職人ライブイベント
江戸時代から続く伝統芸「飴細工」。干支や様々な動物、オリジナルの飴細工を短時間で成型するライブパフォーマンスを披露します。実演を間近で見てお楽しみいただけます。また、ゲームに挑戦し、先着30名に飴細工をプレゼントするイベントも行います。
開催日時：2024年8月12日（月・祝）・13日（火） 14：00～17：00
会場：ホテルリソルトリニティ京都 1Fロビー
『ホテルリソルトリニティ京都』概要◇所在地: 京都市中京区麩屋町通御池上る上白山町249
◇アクセス: 京都市営地下鉄「京都市役所前駅」から徒歩2分
◇客室数: 180室
［ダブル54室/ツインルーム104室/デラックスツイン22室］
◇公式サイト： https://www.resol-hotel.jp/trinity-kyoto/
ツーリストホテル「リソルホテルズ」について
「物語のあるホテル」をコンセプトに、それぞれに異なる趣で旅を彩るツーリストホテル「リソルホテルズ（英語表記：RESOL HOTELS）」は、北海道から沖縄まで全国20施設を展開しているホテルブランドです。各地に根付く唯一無二の物語を取りこみ、街のシンボルとしてではなく、街の縮図となるべく生まれたホテルです。
「リソルホテルズ」の定義する「ツーリストホテル」とは、おしゃれ感度の高いミレニアル世代の女性をメインターゲットに、個性的な空間デザインや充実のサービスによる高付加価値な旅をご利用いただきやすいお手ごろな価格帯で提供 する、ワンランク上の「旅行者」のためのホテルのことを指しています。
ブランドサイトでは、全国各地のリソルホテルの情報だけでなく季節ごとの魅力的な街の表情を現地ホテルから届ける オウンドコンテンツ「Discovery」を提供し、全国各地から集まる「物語」が、皆さまを旅へと誘います。
ブランドサイト：https://www.resol-hotel.jp/
