カトープレジャーグループ（東京本社/東京都港区・代表取締役社長 兼 グループCEO/加藤宏明）が運営するライフスタイルホテル「TWIN-LINE HOTEL KARUIZAWA JAPAN」（長野県軽井沢町）は、皆様のおかげをもちまして2024年7月3日に開業4周年を迎えました。日頃の感謝の気持ちを込めて、滞在の思い出をシェアするInstagram投稿キャンペーンを7月11日より実施しております。また、より充実した軽井沢滞在をお愉しみいただけるよう、宿泊者限定の無料レンタサイクルサービスを7月18日より開始しております。
ホテル開業4周年記念Instagram投稿キャンペーン
この度4周年記念として、館内の写真をInstagramに投稿していただいた方全員に4周年記念ノベルティの「ホテルオリジナルトートバック」をプレゼントするキャンペーンを開催しております。
感性を刺激し“新しい旅”を提案する館内には、暖炉を囲む幻想的なラウンジ、客室や廊下を彩る“ペア”で構成されたインテリアなど、遊び心満載な撮影スポットがたくさんあります。また、軽井沢食材とスペインの伝統が融合したレストラン「ホセルイス」の洗練された料理や、夜時間を愉しむフリーフロー。さらに、最新ReFaの美容アイテムや快眠グッズのレンタルなど紹介したいものは数えきれないほど。
お客様一人一人の思い出をシェアし、共に4周年を祝うこの機会にぜひご参加ください。
新サービス：宿泊者限定無料レンタサイクル
軽井沢の魅力をより身近に感じていただけるよう、宿泊者限定で無料レンタサイクルサービスを7月18日よりご利用いただけるようになりました。心地よい風を感じながら、自転車で軽井沢を巡ることで、新たな発見が待っています。
移動も楽しいアクティビティとして、自然、芸術、グルメなど、ローカルな視点から軽井沢を満喫してみてはいかがでしょうか。
―開業4周年記念Instagram企画概要―
■キャンペーン期間：2024年7月11日（木）～2024年8月31日（土）
■投稿特典■
・4周年記念ホテルオリジナルノベルティ「トートバッグ」を投稿者全員にプレゼント
［参加方法］
１. 宿泊時にホテル館内の写真を撮影
２. ハッシュタグ「#TLH4周年をシェアしよう」をつけてInstagramに投稿
３. 投稿いただいた方全員に、ホテルオリジナルノベルティ「トートバック」をプレゼント
※投稿後ホテルスタッフに投稿記事をご提示ください
─レンタサイクル概要─
■提供開始：2024年7月18日（木）より
■料 金：無料（宿泊者限定）
■利用期間：チェックイン～チェックアウトまで
※台数に限りがございます。予めご了承ください。
―TWIN-LINE HOTEL KARUIZAWA JAPAN―
軽井沢に仕事とプライベートを両立させることができる新感覚のライフスタイルホテル。クリエイティブな空間で情報や体験を共有できるロビーラウンジや、居心地の良さを追求したお部屋、ここでしか味わうことのできないスペイン王室御用達「ホセ・ルイス」の特別なお料理、そして軽井沢という立地を活かした充実の周辺アクティビティなど、仕事とプライベートが両立できる環境をご用意しました。
所在地 ： 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢1151-11
TEL ： 0267-42-2121
公式HP ： https://twin-line-hotel.com
■ホテルご利用のお問い合わせ先
rsv@twin-line-hotel.com
ホテル開業4周年記念Instagram投稿キャンペーン
この度4周年記念として、館内の写真をInstagramに投稿していただいた方全員に4周年記念ノベルティの「ホテルオリジナルトートバック」をプレゼントするキャンペーンを開催しております。
感性を刺激し“新しい旅”を提案する館内には、暖炉を囲む幻想的なラウンジ、客室や廊下を彩る“ペア”で構成されたインテリアなど、遊び心満載な撮影スポットがたくさんあります。また、軽井沢食材とスペインの伝統が融合したレストラン「ホセルイス」の洗練された料理や、夜時間を愉しむフリーフロー。さらに、最新ReFaの美容アイテムや快眠グッズのレンタルなど紹介したいものは数えきれないほど。
お客様一人一人の思い出をシェアし、共に4周年を祝うこの機会にぜひご参加ください。
新サービス：宿泊者限定無料レンタサイクル
軽井沢の魅力をより身近に感じていただけるよう、宿泊者限定で無料レンタサイクルサービスを7月18日よりご利用いただけるようになりました。心地よい風を感じながら、自転車で軽井沢を巡ることで、新たな発見が待っています。
移動も楽しいアクティビティとして、自然、芸術、グルメなど、ローカルな視点から軽井沢を満喫してみてはいかがでしょうか。
―開業4周年記念Instagram企画概要―
■キャンペーン期間：2024年7月11日（木）～2024年8月31日（土）
■投稿特典■
・4周年記念ホテルオリジナルノベルティ「トートバッグ」を投稿者全員にプレゼント
［参加方法］
１. 宿泊時にホテル館内の写真を撮影
２. ハッシュタグ「#TLH4周年をシェアしよう」をつけてInstagramに投稿
３. 投稿いただいた方全員に、ホテルオリジナルノベルティ「トートバック」をプレゼント
※投稿後ホテルスタッフに投稿記事をご提示ください
─レンタサイクル概要─
■提供開始：2024年7月18日（木）より
■料 金：無料（宿泊者限定）
■利用期間：チェックイン～チェックアウトまで
※台数に限りがございます。予めご了承ください。
―TWIN-LINE HOTEL KARUIZAWA JAPAN―
軽井沢に仕事とプライベートを両立させることができる新感覚のライフスタイルホテル。クリエイティブな空間で情報や体験を共有できるロビーラウンジや、居心地の良さを追求したお部屋、ここでしか味わうことのできないスペイン王室御用達「ホセ・ルイス」の特別なお料理、そして軽井沢という立地を活かした充実の周辺アクティビティなど、仕事とプライベートが両立できる環境をご用意しました。
所在地 ： 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢1151-11
TEL ： 0267-42-2121
公式HP ： https://twin-line-hotel.com
■ホテルご利用のお問い合わせ先
rsv@twin-line-hotel.com
