全国のラベイユ店舗では桃のコンフィチュールを7月17日から発売、ミエラティエでは桃スイーツを7月4日から発売
L’ABEILLE株式会社（本社：東京都港区南青山／代表取締役社長 白仁田雄二）が運営する世界12か国80種類以上のはちみつを販売するラベイユでは桃のコンフィチュールを7月17日（水）から、はちみつパティスリー ミエラティエでは桃のスイーツを7月4日（木）から季節限定で発売します。
桃のはちみつコンフィチュール＆桃のショートケーキ 集合イメージ
■新作！桃のはちみつコンフィチュール
「はちみつコンフィチュール 白桃」は、フルーティーな白桃をたっぷりのホワイトクローバーはちみつで煮詰め、白桃のなめらかな果肉感が楽しめるデザートのような一品。ラベイユハニー80種類以上の中から桃に合うはちみつとして、練乳のようなミルキーな味わいが特長の“ホワイトクローバーはちみつ”をミエラティエのシェフ一瀬がセレクトしました。大切な方へのギフトや自分へのご褒美におすすめです。
■ミエラティエから桃スイーツが登場
はちみつブランド ラベイユから誕生した世界初のはちみつパティスリー ミエラティエでは、とろけるような桃とミルキーな甘さのホワイトクローバーはちみつを合わせた桃のショートケーキ「シャンティ ミエル ペーシュ」を発売します。手土産や夏のティータイムにお楽しみください。ラベイユ オンラインショップ：https://shop.labeille.jp/
ラベイユ コーポレートサイト：https://labeille.jp/
はちみつを贅沢に使った桃のコンフィチュール
はちみつコンフィチュール 白桃 イメージ
新作
■商品名：はちみつコンフィチュール 白桃
■価格：105g 1,620円（税込）
■販売期間：7月17日（水）～ 10月31日（木）※数量限定
■商品説明：
砂糖や甘味料を一切使用しない、ラベイユハニーだけで甘み付けしたはちみつコンフィチュール。旬の国産白桃をニュージーランド産ホワイトクローバーはちみつで煮詰めました。ホワイトクローバーはちみつのミルキーな甘みと、白桃のフルーティーさがよく合います。白桃のなめらかな果肉感が楽しめる、デザートのようなコンフィチュールです。ヨーグルトやトースト、パンドミに合わせてお楽しみください。
夏の贈り物 はちみつ コンフィチュールギフトトリオ（白桃）
季節限定
■商品名：夏の贈り物 はちみつ コンフィチュールギフトトリオ（白桃）
■価格：5,400円（税込）
■販売期間：7月17日（水）～ 8月27日（火）※数量限定
■商品説明：夏におすすめのはちみつ、季節限定のはちみつコンフィチュールをギフトボックスに詰め合わせました。
・【はちみつ】フランス ひまわり 125g
・【はちみつ】ブルガリア ラベンダー 125g
・はちみつコンフィチュール 白桃 105g
【はちみつ】ニュージーランド ホワイトクローバー
コンフィチュールに使用しているはちみつ
■商品名：【はちみつ】ニュージーランド ホワイトクローバー
■価格：125g 2,268 円、250g 4,158 円（税込）
■販売期間：通年
■養蜂家：ショーン・ローラー氏
■商品説明：ホワイトクローバーはニュージーランドの広大な敷地に広く自生します。青草を思わせる爽やかな香りとミルキーでやさしい甘みが特長です。
＜販売店舗＞
全国のラベイユ店舗、ラベイユ オンラインショップ https://shop.labeille.jp/
※数量限定のため、なくなり次第終了となります
ミエラティエ 桃スイーツ
シャンティ ミエル ペーシュ
季節限定
■商品名：シャンティ ミエル ペーシュ
■価格：カット756円、4号3,564円、5号5,184円（税込）
■販売期間：7月4日（木）～ 8月末
■商品説明：とろけるような桃とミルキーな味わいのホワイトクローバーはちみつを合わせた季節のショートケーキ。やさしい甘さのはちみつ生クリームが桃のフルーティーさを引き立てます。
★シェフから一言
ミルキーな桃のショートケーキをイメージしました。きめ細かいスポンジ生地にホワイトクローバーはちみつのシロップをたっぷり染み込ませています。
＜販売店舗＞
ミエラティエ https://labeille.jp/mielatier/
■ラベイユ ブランド紹介
ラベイユ麻布台ヒルズ 外観イメージ
1946年創業の蜂蜜ブランド。自社養蜂場の蜂蜜と世界の養蜂場を訪ねて買付けた世界12か国80種類以上の蜂蜜、蜂蜜食品などの商品を国内19店舗とオンラインショップで販売しています。全国の店舗で、
蜂蜜のソムリエである販売スタッフがお客様にぴったりの蜂蜜をご提案します。蜂蜜には、蜜源となる花に由来する風味があり、採れる花によって風味が異なります。ラベイユは生産者としての歴史や経験で培った独自の品質基準を元に生産・仕入から販売までを一貫して行い、採れ立ての蜂蜜の風味を大切にお届けしています。
■ラベイユ ショップリスト
＜首都圏エリア＞
荻窪本店、日本橋三越本店、新丸の内ビルディング、GINZA SIX、松屋銀座、麻布台ヒルズ、渋谷ヒカリエ、小田急百貨店新宿店、東武百貨店池袋店、荻窪店（LUMINE荻窪）、そごう横浜店
＜中部・東海エリア＞
松坂屋名古屋店、ジェイアール名古屋タカシマヤ
＜関西エリア＞
大丸京都店、阪神梅田本店、大丸心斎橋店、高島屋大阪店、大丸神戸店
＜九州エリア＞
福岡三越
ミエラティエ外観イメージ
■ミエラティエ ブランド紹介
蜂蜜ブランド ラベイユから誕生した世界初の蜂蜜パティスリー。ミエラティエとはMIEL（蜂蜜）とPATISSIER（パティシエ）を組み合わせ、「蜂蜜菓子職人」という意味で名付けました。ブランドロゴには、蜂蜜スイーツが世界に広がり、花から採れる蜂蜜が人の生活に必要とされるようになり、地球が花であふれてほしいという想いを描いています。全ての商品には砂糖を一切使わず、ラベイユハニーを贅沢に使い、個々の蜂蜜の風味が感じられるオリジナルスイーツです。
■ミエラティエ ショップ概要
営業時間 11:00～19:00
定休日火・水曜（祝日の場合は営業）
所在地 東京都杉並区天沼3-6-25
連絡先 TEL:03-3392-8022
アクセス方法 荻窪駅北口より徒歩6分＜そのほか＞
ラベイユ オンラインショップ https://shop.labeille.jp/
ラベイユ コーポレートサイト https://labeille.jp/
※予告なく、価格・販売期間が変更になる場合がございます。
L’ABEILLE株式会社（本社：東京都港区南青山／代表取締役社長 白仁田雄二）が運営する世界12か国80種類以上のはちみつを販売するラベイユでは桃のコンフィチュールを7月17日（水）から、はちみつパティスリー ミエラティエでは桃のスイーツを7月4日（木）から季節限定で発売します。
桃のはちみつコンフィチュール＆桃のショートケーキ 集合イメージ
■新作！桃のはちみつコンフィチュール
「はちみつコンフィチュール 白桃」は、フルーティーな白桃をたっぷりのホワイトクローバーはちみつで煮詰め、白桃のなめらかな果肉感が楽しめるデザートのような一品。ラベイユハニー80種類以上の中から桃に合うはちみつとして、練乳のようなミルキーな味わいが特長の“ホワイトクローバーはちみつ”をミエラティエのシェフ一瀬がセレクトしました。大切な方へのギフトや自分へのご褒美におすすめです。
■ミエラティエから桃スイーツが登場
はちみつブランド ラベイユから誕生した世界初のはちみつパティスリー ミエラティエでは、とろけるような桃とミルキーな甘さのホワイトクローバーはちみつを合わせた桃のショートケーキ「シャンティ ミエル ペーシュ」を発売します。手土産や夏のティータイムにお楽しみください。ラベイユ オンラインショップ：https://shop.labeille.jp/
ラベイユ コーポレートサイト：https://labeille.jp/
はちみつを贅沢に使った桃のコンフィチュール
はちみつコンフィチュール 白桃 イメージ
新作
■商品名：はちみつコンフィチュール 白桃
■価格：105g 1,620円（税込）
■販売期間：7月17日（水）～ 10月31日（木）※数量限定
■商品説明：
砂糖や甘味料を一切使用しない、ラベイユハニーだけで甘み付けしたはちみつコンフィチュール。旬の国産白桃をニュージーランド産ホワイトクローバーはちみつで煮詰めました。ホワイトクローバーはちみつのミルキーな甘みと、白桃のフルーティーさがよく合います。白桃のなめらかな果肉感が楽しめる、デザートのようなコンフィチュールです。ヨーグルトやトースト、パンドミに合わせてお楽しみください。
夏の贈り物 はちみつ コンフィチュールギフトトリオ（白桃）
季節限定
■商品名：夏の贈り物 はちみつ コンフィチュールギフトトリオ（白桃）
■価格：5,400円（税込）
■販売期間：7月17日（水）～ 8月27日（火）※数量限定
■商品説明：夏におすすめのはちみつ、季節限定のはちみつコンフィチュールをギフトボックスに詰め合わせました。
・【はちみつ】フランス ひまわり 125g
・【はちみつ】ブルガリア ラベンダー 125g
・はちみつコンフィチュール 白桃 105g
【はちみつ】ニュージーランド ホワイトクローバー
コンフィチュールに使用しているはちみつ
■商品名：【はちみつ】ニュージーランド ホワイトクローバー
■価格：125g 2,268 円、250g 4,158 円（税込）
■販売期間：通年
■養蜂家：ショーン・ローラー氏
■商品説明：ホワイトクローバーはニュージーランドの広大な敷地に広く自生します。青草を思わせる爽やかな香りとミルキーでやさしい甘みが特長です。
＜販売店舗＞
全国のラベイユ店舗、ラベイユ オンラインショップ https://shop.labeille.jp/
※数量限定のため、なくなり次第終了となります
ミエラティエ 桃スイーツ
シャンティ ミエル ペーシュ
季節限定
■商品名：シャンティ ミエル ペーシュ
■価格：カット756円、4号3,564円、5号5,184円（税込）
■販売期間：7月4日（木）～ 8月末
■商品説明：とろけるような桃とミルキーな味わいのホワイトクローバーはちみつを合わせた季節のショートケーキ。やさしい甘さのはちみつ生クリームが桃のフルーティーさを引き立てます。
★シェフから一言
ミルキーな桃のショートケーキをイメージしました。きめ細かいスポンジ生地にホワイトクローバーはちみつのシロップをたっぷり染み込ませています。
＜販売店舗＞
ミエラティエ https://labeille.jp/mielatier/
■ラベイユ ブランド紹介
ラベイユ麻布台ヒルズ 外観イメージ
1946年創業の蜂蜜ブランド。自社養蜂場の蜂蜜と世界の養蜂場を訪ねて買付けた世界12か国80種類以上の蜂蜜、蜂蜜食品などの商品を国内19店舗とオンラインショップで販売しています。全国の店舗で、
蜂蜜のソムリエである販売スタッフがお客様にぴったりの蜂蜜をご提案します。蜂蜜には、蜜源となる花に由来する風味があり、採れる花によって風味が異なります。ラベイユは生産者としての歴史や経験で培った独自の品質基準を元に生産・仕入から販売までを一貫して行い、採れ立ての蜂蜜の風味を大切にお届けしています。
■ラベイユ ショップリスト
＜首都圏エリア＞
荻窪本店、日本橋三越本店、新丸の内ビルディング、GINZA SIX、松屋銀座、麻布台ヒルズ、渋谷ヒカリエ、小田急百貨店新宿店、東武百貨店池袋店、荻窪店（LUMINE荻窪）、そごう横浜店
＜中部・東海エリア＞
松坂屋名古屋店、ジェイアール名古屋タカシマヤ
＜関西エリア＞
大丸京都店、阪神梅田本店、大丸心斎橋店、高島屋大阪店、大丸神戸店
＜九州エリア＞
福岡三越
ミエラティエ外観イメージ
■ミエラティエ ブランド紹介
蜂蜜ブランド ラベイユから誕生した世界初の蜂蜜パティスリー。ミエラティエとはMIEL（蜂蜜）とPATISSIER（パティシエ）を組み合わせ、「蜂蜜菓子職人」という意味で名付けました。ブランドロゴには、蜂蜜スイーツが世界に広がり、花から採れる蜂蜜が人の生活に必要とされるようになり、地球が花であふれてほしいという想いを描いています。全ての商品には砂糖を一切使わず、ラベイユハニーを贅沢に使い、個々の蜂蜜の風味が感じられるオリジナルスイーツです。
■ミエラティエ ショップ概要
営業時間 11:00～19:00
定休日火・水曜（祝日の場合は営業）
所在地 東京都杉並区天沼3-6-25
連絡先 TEL:03-3392-8022
アクセス方法 荻窪駅北口より徒歩6分＜そのほか＞
ラベイユ オンラインショップ https://shop.labeille.jp/
ラベイユ コーポレートサイト https://labeille.jp/
※予告なく、価格・販売期間が変更になる場合がございます。
