2021 年 12 月 3 日
株 式 会 社 近 鉄・ 都 ホ テ ル ズ
ウェスティン都ホテル京都
どっちを食べる？ ホテルの洋食と王道の和食ブッフェ販売
ウェスティン都ホテル京都（所在地：京都府京都市東山区粟田口華頂町１番地 総支配人：楳垣 真弓）は、2022 年 1 月 4 日（火）から 1 月 31 日（月）までの期間に、「どっちを食べる？ ホテルの洋食と王道の和食ブッフェ」を販売します。
ホテルの人気洋食メニューと王道の和食メニューがバリエーション豊富に揃います。スイーツも昔ホテルにお出かけしたときに食べた懐かしさを感じるメニューをご用意。シェフ自慢のお料理を存分にお楽しみください。
詳細は別紙をご参照ください。
■実施概要
ホテルの人気洋食メニューのオムライス、チキンカツ、ビーフシチュー、そして和食メニューは王道の海鮮丼、揚げたて天ぷら、すき焼き風煮込みや京風おでんなどホテルシェフ自慢の和洋メニューが揃います。またスイーツはコーヒーゼリーとパンナコッタ、バタークリームケーキ、フルーツ大福や栗きんとんなどをご用意。人気のローストビーフはランチ・ディナーともにワゴンサービスでご提供します。ディナーでは土・日・祝日限定でいくらタワーや蝦夷鮑の鉄板焼きなど豪華メニューも登場します。ソフトドリンクもフリードリンクでランチ・ディナー共に取り揃えた充実のブッフェをホテルでお楽しみください。
【実施期間】
2022 年 1 月 4 日（火）～1 月 31 日（月）
【受渡店舗】
2 階 オールデイダイニング「洛空」
【営業時間】
ランチ 11：30～14：30/ディナー17：00～21：00
※ランチ・ディナー共に土・日・祝日は 30 分延長
【料 金】
ランチ大人平日 5,300 円/土・日・祝日 6,800 円
ディナー大人平日 7,300 円/土・日・祝日 8,800 円
※大人料金に小学生 1 名様分の料金を含みます。（幼児無料）
【メニュー】
ランチ
ハンバーグステーキ/チキンカツ/シーフードマカロニグラタン/フィッシュフライ/ローストビーフ/ビフテキ/都ホテルカレー（八代目儀兵衛ホテルオリジナルブレンド米と共に）/和風茸パスタ/オムライス/ポークチャップ/飲茶/ハヤシライス（土・日・祝日限定） 海鮮丼（個々盛り）/京丹波高原豚の白味噌仕立て鍋/鰤の柚子みそ焼き/揚げたて天ぷら（魚介 2種 野菜 2 種）/天丼/握り寿司(土・日・祝日限定）
ディナー
カニクリームコロッケ/エビとホタテのフライ/ロールキャベツ/ポークピカタ トマトソース/ナポリタンスパゲッティー/都ホテルカレー（八代目儀兵衛ホテルオリジナルブレンド米と共に）/ビーフシチュー/サーモンムニエル/ローストビーフドフィノア添え/ビフカツ/（オーダー制）オニオングラタンスープ/飲茶/引き立てコンソメスープ/生ハムスライスサービス/蝦夷鮑の鉄板焼き(土・日・祝日限定） すき焼き風煮込み/京風おでん/鰤と海老芋の唐揚げ 黒酢風味/握り寿司いろいろ/手巻き寿司/揚げたて天ぷら（海老・魚・野菜 2 種）/いくらタワー(土・日・祝日限定）
＜デザート＞
バタークリームケーキ/コーヒーゼリーとパンナコッタ/抹茶ロール/フルーツ大福/きなこわらびもち/栗きんとん アイスクリーム（バニラ、ストロベリー、ラムレーズン、抹茶、ヨーグルト、チョコレート、マンゴ、ラズベリー）
（ランチのみ）
チェリージュビレ/クレープシュゼット/パンケーキ（日替わりでご提供）
（ディナーのみ）
プリン・ア・ラ・モード（ライブキッチン）/栗もなか（ライブキッツチン）
フラン(土・日・祝日限定）
※写真はイメージです。
※表記料金には消費税とサービス料が含まれています。
※仕入れ状況により材料を変更する場合があります。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、予め係にお申し出ください。
※営業日および営業時間を変更する場合があります。詳しくはホームページをご確認ください。
※当ホテルでは従業員のマスク着用、定期的なアルコール消毒、ソーシャルディスタンスの確保など、 新型コロナウイルス感染防止対策を行っています。
■ご予約・お問い合わせ先
ウェスティン都ホテル京都 レストラン予約係
営業時間 10：00～19：00 TEL：075-771-7158
【ウェスティン都ホテル京都】
公式 HP https://www.miyakohotels.ne.jp/westinkyoto
公式インスタグラム https://www.instagram.com/westinmiyakokyoto/ 公式 Facebook https://m.facebook.com/westinmiyako.kyoto
株 式 会 社 近 鉄・ 都 ホ テ ル ズ
ウェスティン都ホテル京都
どっちを食べる？ ホテルの洋食と王道の和食ブッフェ販売
ウェスティン都ホテル京都（所在地：京都府京都市東山区粟田口華頂町１番地 総支配人：楳垣 真弓）は、2022 年 1 月 4 日（火）から 1 月 31 日（月）までの期間に、「どっちを食べる？ ホテルの洋食と王道の和食ブッフェ」を販売します。
ホテルの人気洋食メニューと王道の和食メニューがバリエーション豊富に揃います。スイーツも昔ホテルにお出かけしたときに食べた懐かしさを感じるメニューをご用意。シェフ自慢のお料理を存分にお楽しみください。
詳細は別紙をご参照ください。
■実施概要
ホテルの人気洋食メニューのオムライス、チキンカツ、ビーフシチュー、そして和食メニューは王道の海鮮丼、揚げたて天ぷら、すき焼き風煮込みや京風おでんなどホテルシェフ自慢の和洋メニューが揃います。またスイーツはコーヒーゼリーとパンナコッタ、バタークリームケーキ、フルーツ大福や栗きんとんなどをご用意。人気のローストビーフはランチ・ディナーともにワゴンサービスでご提供します。ディナーでは土・日・祝日限定でいくらタワーや蝦夷鮑の鉄板焼きなど豪華メニューも登場します。ソフトドリンクもフリードリンクでランチ・ディナー共に取り揃えた充実のブッフェをホテルでお楽しみください。
【実施期間】
2022 年 1 月 4 日（火）～1 月 31 日（月）
【受渡店舗】
2 階 オールデイダイニング「洛空」
【営業時間】
ランチ 11：30～14：30/ディナー17：00～21：00
※ランチ・ディナー共に土・日・祝日は 30 分延長
【料 金】
ランチ大人平日 5,300 円/土・日・祝日 6,800 円
ディナー大人平日 7,300 円/土・日・祝日 8,800 円
※大人料金に小学生 1 名様分の料金を含みます。（幼児無料）
【メニュー】
ランチ
ハンバーグステーキ/チキンカツ/シーフードマカロニグラタン/フィッシュフライ/ローストビーフ/ビフテキ/都ホテルカレー（八代目儀兵衛ホテルオリジナルブレンド米と共に）/和風茸パスタ/オムライス/ポークチャップ/飲茶/ハヤシライス（土・日・祝日限定） 海鮮丼（個々盛り）/京丹波高原豚の白味噌仕立て鍋/鰤の柚子みそ焼き/揚げたて天ぷら（魚介 2種 野菜 2 種）/天丼/握り寿司(土・日・祝日限定）
ディナー
カニクリームコロッケ/エビとホタテのフライ/ロールキャベツ/ポークピカタ トマトソース/ナポリタンスパゲッティー/都ホテルカレー（八代目儀兵衛ホテルオリジナルブレンド米と共に）/ビーフシチュー/サーモンムニエル/ローストビーフドフィノア添え/ビフカツ/（オーダー制）オニオングラタンスープ/飲茶/引き立てコンソメスープ/生ハムスライスサービス/蝦夷鮑の鉄板焼き(土・日・祝日限定） すき焼き風煮込み/京風おでん/鰤と海老芋の唐揚げ 黒酢風味/握り寿司いろいろ/手巻き寿司/揚げたて天ぷら（海老・魚・野菜 2 種）/いくらタワー(土・日・祝日限定）
＜デザート＞
バタークリームケーキ/コーヒーゼリーとパンナコッタ/抹茶ロール/フルーツ大福/きなこわらびもち/栗きんとん アイスクリーム（バニラ、ストロベリー、ラムレーズン、抹茶、ヨーグルト、チョコレート、マンゴ、ラズベリー）
（ランチのみ）
チェリージュビレ/クレープシュゼット/パンケーキ（日替わりでご提供）
（ディナーのみ）
プリン・ア・ラ・モード（ライブキッチン）/栗もなか（ライブキッツチン）
フラン(土・日・祝日限定）
※写真はイメージです。
※表記料金には消費税とサービス料が含まれています。
※仕入れ状況により材料を変更する場合があります。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、予め係にお申し出ください。
※営業日および営業時間を変更する場合があります。詳しくはホームページをご確認ください。
※当ホテルでは従業員のマスク着用、定期的なアルコール消毒、ソーシャルディスタンスの確保など、 新型コロナウイルス感染防止対策を行っています。
■ご予約・お問い合わせ先
ウェスティン都ホテル京都 レストラン予約係
営業時間 10：00～19：00 TEL：075-771-7158
【ウェスティン都ホテル京都】
公式 HP https://www.miyakohotels.ne.jp/westinkyoto
公式インスタグラム https://www.instagram.com/westinmiyakokyoto/ 公式 Facebook https://m.facebook.com/westinmiyako.kyoto
