～訪日外国人観光客の販路拡大とグローバル展開を強化～
ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux（リラックス）」（https://rlx.jp/）を運営する株式会社Loco Partners（本社：東京都港区、代表取締役社長：鷲野 宏治、以下 Loco Partners）は、中国大手のホールセラーDida Travel（本社：中国深？）と連携し、同社ネットワークを通じた宿泊商品の販売を開始しました。
■背景
日本政府観光局（JNTO）によると、2025年1～9月の訪日外国人旅行者数は31,650,500人に達し、前年を上回る勢いで増加しています（※1）。日本文化や体験型旅行への関心が高まる中、訪日旅行の利便性向上や円安傾向なども追い風となり、今後も高い需要が見込まれる状況です。
特に、アジア圏からの旅行者は、訪日外国人の中でも高いシェアを占めており、2025年7～9月期の旅行消費額でも全体の中で大きな割合を占めています。ショッピング、宿泊、飲食など幅広い分野での消費動向が顕著で、訪日市場全体において極めて重要な存在となっています（※2）。
当社では、これまで海外のOTA（※3）との連携を中心に販売を展開してきましたが、グローバル販売におけるBtoBチャネルの不足が課題となっていました。
この課題を解決するため、中国最大級のホールセラーであるDida Travelと連携し、同社およびその再販ネットワークを通じて、より多くの旅行会社やOTAに宿泊商品を提供できる体制を構築しました。
※1 出典：日本政府観光局(JNTO) 訪日外客数（2025年9月推計値）
※2 出典：観光庁 インバウンド消費動向調査
※3 OTAとは、Online Travel Agent（オンライントラベルエージェント）の略称で、ネット上のみで旅行商品を取り扱う旅行会社のこと。
■概要
Dida Travelは中国最大級のホールセラーであり、香港・韓国・アメリカ・ヨーロッパを含む200以上の国・地域にネットワークを保有しています。中国を始めとする大規模なマーケットへの強力なチャネルを持つ世界有数の旅行流通プラットフォームとして、幅広いエリア・市場への販売を可能にしています。
今回の連携により、Reluxに掲載されている宿泊施設のプランは、Dida Travelおよびその再販ネットワークを通じて、世界各国の旅行会社やOTAへ一括配信できるようになります。
従来は直接つながることが難しかった訪日外国人旅行者に対し、海外の旅行会社を通じて上質な宿泊体験を広く海外市場に届けることが可能となります。
今後もRelux掲載施設の販路拡大と国際的な認知度向上に努めてまいります。
【Dida Travelについて】
Dida Travelは、中国No.1のホールセラーとして、アジア太平洋市場を中心にリードする旅行流通プラットフォームです。アクセスが困難なマーケットにおいて、リテール旅行代理店、ツアーオペレーター、航空会社、クローズドユーザーグループ、その他の高価値チャネルへの比類のないアクセスをパートナーに提供しています。
【ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux」について】
Reluxは、特別な旅行体験を提供する宿泊予約サービスです。Relux審査委員会が独自の基準で選定した宿泊施設を掲載し、日常では得られない特別な宿泊体験を提供しています。KDDIグループとして「Pontaパス」などauの各種サービスと連携し、よりパーソナライズされた体験価値を追求。また、「宿泊＋航空券」のダイナミックパッケージ商品の提供や、海外OTAとの連携による訪日外国人旅行者への販売、世界中のサプライヤーと接続可能な「Relux Hotel GDS」を通じて、日本各地の魅力を再発見し、「日本に驚きなおそう。」というミッションの実現を目指しています。
・公式サイト：https://rlx.jp
・公式スマートフォンアプリ（iOS,Android）：https://rlx.jp/lp/app/
・公式X：https://x.com/relux_jp（Relux公式）／ https://x.com/inside_relux （Loco Partners広報）
・公式Instagram：https://www.instagram.com/relux_jp/
【会社概要】
名 称 ：株式会社Loco Partners
所在地 ：東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留4F
代表者 ：代表取締役社長 鷲野 宏治
資本金 ：4.6億円
設 立 ：2011年9月1日
登録番号：東京都知事 登録旅行業 第 3--6623 号
事業内容：旅行業
URL ：https://loco-partners.com/
ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux（リラックス）」（https://rlx.jp/）を運営する株式会社Loco Partners（本社：東京都港区、代表取締役社長：鷲野 宏治、以下 Loco Partners）は、中国大手のホールセラーDida Travel（本社：中国深？）と連携し、同社ネットワークを通じた宿泊商品の販売を開始しました。
■背景
日本政府観光局（JNTO）によると、2025年1～9月の訪日外国人旅行者数は31,650,500人に達し、前年を上回る勢いで増加しています（※1）。日本文化や体験型旅行への関心が高まる中、訪日旅行の利便性向上や円安傾向なども追い風となり、今後も高い需要が見込まれる状況です。
特に、アジア圏からの旅行者は、訪日外国人の中でも高いシェアを占めており、2025年7～9月期の旅行消費額でも全体の中で大きな割合を占めています。ショッピング、宿泊、飲食など幅広い分野での消費動向が顕著で、訪日市場全体において極めて重要な存在となっています（※2）。
当社では、これまで海外のOTA（※3）との連携を中心に販売を展開してきましたが、グローバル販売におけるBtoBチャネルの不足が課題となっていました。
この課題を解決するため、中国最大級のホールセラーであるDida Travelと連携し、同社およびその再販ネットワークを通じて、より多くの旅行会社やOTAに宿泊商品を提供できる体制を構築しました。
※1 出典：日本政府観光局(JNTO) 訪日外客数（2025年9月推計値）
※2 出典：観光庁 インバウンド消費動向調査
※3 OTAとは、Online Travel Agent（オンライントラベルエージェント）の略称で、ネット上のみで旅行商品を取り扱う旅行会社のこと。
■概要
Dida Travelは中国最大級のホールセラーであり、香港・韓国・アメリカ・ヨーロッパを含む200以上の国・地域にネットワークを保有しています。中国を始めとする大規模なマーケットへの強力なチャネルを持つ世界有数の旅行流通プラットフォームとして、幅広いエリア・市場への販売を可能にしています。
今回の連携により、Reluxに掲載されている宿泊施設のプランは、Dida Travelおよびその再販ネットワークを通じて、世界各国の旅行会社やOTAへ一括配信できるようになります。
従来は直接つながることが難しかった訪日外国人旅行者に対し、海外の旅行会社を通じて上質な宿泊体験を広く海外市場に届けることが可能となります。
今後もRelux掲載施設の販路拡大と国際的な認知度向上に努めてまいります。
【Dida Travelについて】
Dida Travelは、中国No.1のホールセラーとして、アジア太平洋市場を中心にリードする旅行流通プラットフォームです。アクセスが困難なマーケットにおいて、リテール旅行代理店、ツアーオペレーター、航空会社、クローズドユーザーグループ、その他の高価値チャネルへの比類のないアクセスをパートナーに提供しています。
【ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux」について】
Reluxは、特別な旅行体験を提供する宿泊予約サービスです。Relux審査委員会が独自の基準で選定した宿泊施設を掲載し、日常では得られない特別な宿泊体験を提供しています。KDDIグループとして「Pontaパス」などauの各種サービスと連携し、よりパーソナライズされた体験価値を追求。また、「宿泊＋航空券」のダイナミックパッケージ商品の提供や、海外OTAとの連携による訪日外国人旅行者への販売、世界中のサプライヤーと接続可能な「Relux Hotel GDS」を通じて、日本各地の魅力を再発見し、「日本に驚きなおそう。」というミッションの実現を目指しています。
・公式サイト：https://rlx.jp
・公式スマートフォンアプリ（iOS,Android）：https://rlx.jp/lp/app/
・公式X：https://x.com/relux_jp（Relux公式）／ https://x.com/inside_relux （Loco Partners広報）
・公式Instagram：https://www.instagram.com/relux_jp/
【会社概要】
名 称 ：株式会社Loco Partners
所在地 ：東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留4F
代表者 ：代表取締役社長 鷲野 宏治
資本金 ：4.6億円
設 立 ：2011年9月1日
登録番号：東京都知事 登録旅行業 第 3--6623 号
事業内容：旅行業
URL ：https://loco-partners.com/
