上尾の秋の風物詩「AGEバル（アゲバル）」が街を盛り上げます。上尾市内１１０店がお店自慢の限定メニューを用意。パンフレットを見ながら、10月１日～３１日までの期間中、食べ飲み歩きを楽しみましょう！
■背景
街バルの「バル」（バールとも）とは、スペインの街角で多くみられる立ち飲みスタイルの飲食店のこと。英語のバー（Bar）が語源ですが、一般的なバーのイメージとは異なり“はしご”するのがバル独特の楽しみ方。上尾の街で“はしご”していただくので「AGEバル」というイベント名称にしました。「AGE」とは上尾の「上（あげ）」、気分を「もり上げ」「アゲアゲ」といった言葉を掛けています。「AGEバル」は2014年に第1回目を実施して大好評でした。以来、回を重ねるごとに知名度を高め、参加人数も増えました。2024年10月、第10回目の開催になります。
■AGEバルの楽しみ方
１１０の各店はお店自慢の限定メニューを用意しました。専用のパスポートを、上尾市観光協会やあげお お土産・観光センター、参加店舗（一部）で購入してこのイベントに参加いただきます。１１０店では入店時にパスポートをご提示いただくことで、バル限定メニューが楽しめます。以前からずっと気になっていたお店や、目に付いたお店など、複数のお店を楽しめるお得なイベントとなっています。
１１０店舗の内訳は、夜の飲食店のみならず、ランチが楽しめる店、カフェ、惣菜販売店、テイクアウト店、和洋菓子店などもあり、お酒が飲めない方も楽しめます。
また専用パスポートはスタンプラリーも兼ねています。イベント後、３店、５店、１０店と訪れた店舗数ごとに応募ができ、抽選でQUOカード等が当たります。お得なメニューを楽しんで、さらに景品が当たるチャンスがあり、楽しみが２倍になります。
上尾市内110店が参加
■主催者のコメント（上尾市観光協会）
「AGEバルは、お店とお客様が出逢うイベントです。「上尾で暮らしているのに、職場と自宅を往復するばかりで、あまりお店を知らなかったのですが、このイベントをきっかけに初めてお店の存在を知った」という喜びのコメントが多数聞かれます。またお店側からも新規のお客様が来店したと喜んでいただけます。
新型コロナウイルスの影響がまだまだ残り、原材料が高騰して経営がたいへんな中、店舗側にはお得なメニューを用意してもらいました。お店が気に入ったら、対象メニューのほかにも注文し、そしてお店のリピーターになっていただいて、お店とお客様の良好な関係が築かれることを願います。」
■AGEバル2024概要
・主催 上尾市観光協会 https://www.ageo-kankou.com/
・後援 上尾市／上尾商工会議所／上尾商店街連合会
・協賛 上尾ロータリークラブ／上尾西ロータリークラブ／上尾北ロータリークラブ
・協力 上尾商工会議所青年部
・AGEバル2024 公式ホームページ https://age-bar.com/
Instagram https://www.instagram.com/age.bar/
・パスポート販売価格１枚400円（9月30日までの前売り300円）
※パンフレットの配布は９月20日過ぎ頃から。パスポートの販売は9月24日から。
・イベント開催期間2024年10月１日（火）～31日（木）
※店舗ごとにバルメニューの提供日、提供時間が異なります。
・パスポート販売
◇上尾市観光協会
上尾市谷津2-1-50 上尾市プラザ22内 電話048・775・5917（月～金曜 9:00～16:00）
◇あげお お土産観光センター
上尾市宮本町3-2-207 A-GEOタウン2F 電話048-780-2266（火～日曜 10:30～18:30）
■背景
街バルの「バル」（バールとも）とは、スペインの街角で多くみられる立ち飲みスタイルの飲食店のこと。英語のバー（Bar）が語源ですが、一般的なバーのイメージとは異なり“はしご”するのがバル独特の楽しみ方。上尾の街で“はしご”していただくので「AGEバル」というイベント名称にしました。「AGE」とは上尾の「上（あげ）」、気分を「もり上げ」「アゲアゲ」といった言葉を掛けています。「AGEバル」は2014年に第1回目を実施して大好評でした。以来、回を重ねるごとに知名度を高め、参加人数も増えました。2024年10月、第10回目の開催になります。
■AGEバルの楽しみ方
１１０の各店はお店自慢の限定メニューを用意しました。専用のパスポートを、上尾市観光協会やあげお お土産・観光センター、参加店舗（一部）で購入してこのイベントに参加いただきます。１１０店では入店時にパスポートをご提示いただくことで、バル限定メニューが楽しめます。以前からずっと気になっていたお店や、目に付いたお店など、複数のお店を楽しめるお得なイベントとなっています。
１１０店舗の内訳は、夜の飲食店のみならず、ランチが楽しめる店、カフェ、惣菜販売店、テイクアウト店、和洋菓子店などもあり、お酒が飲めない方も楽しめます。
また専用パスポートはスタンプラリーも兼ねています。イベント後、３店、５店、１０店と訪れた店舗数ごとに応募ができ、抽選でQUOカード等が当たります。お得なメニューを楽しんで、さらに景品が当たるチャンスがあり、楽しみが２倍になります。
上尾市内110店が参加
■主催者のコメント（上尾市観光協会）
「AGEバルは、お店とお客様が出逢うイベントです。「上尾で暮らしているのに、職場と自宅を往復するばかりで、あまりお店を知らなかったのですが、このイベントをきっかけに初めてお店の存在を知った」という喜びのコメントが多数聞かれます。またお店側からも新規のお客様が来店したと喜んでいただけます。
新型コロナウイルスの影響がまだまだ残り、原材料が高騰して経営がたいへんな中、店舗側にはお得なメニューを用意してもらいました。お店が気に入ったら、対象メニューのほかにも注文し、そしてお店のリピーターになっていただいて、お店とお客様の良好な関係が築かれることを願います。」
■AGEバル2024概要
・主催 上尾市観光協会 https://www.ageo-kankou.com/
・後援 上尾市／上尾商工会議所／上尾商店街連合会
・協賛 上尾ロータリークラブ／上尾西ロータリークラブ／上尾北ロータリークラブ
・協力 上尾商工会議所青年部
・AGEバル2024 公式ホームページ https://age-bar.com/
Instagram https://www.instagram.com/age.bar/
・パスポート販売価格１枚400円（9月30日までの前売り300円）
※パンフレットの配布は９月20日過ぎ頃から。パスポートの販売は9月24日から。
・イベント開催期間2024年10月１日（火）～31日（木）
※店舗ごとにバルメニューの提供日、提供時間が異なります。
・パスポート販売
◇上尾市観光協会
上尾市谷津2-1-50 上尾市プラザ22内 電話048・775・5917（月～金曜 9:00～16:00）
◇あげお お土産観光センター
上尾市宮本町3-2-207 A-GEOタウン2F 電話048-780-2266（火～日曜 10:30～18:30）
